Publicidad
Před prvním použitím |
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Připravte si filtr proti vápenatým usazeninám |
1
Vyjmutí zásobníku vody
Víztartály levétele
Izvadite spremnik za vodu
Odstranite posodo za vodo
Vyberte nádrž na vodu
Naplnění vodou z kohoutku |
2
Zásobník na vodu: Otevřete víko
Víztartály: Nyissa fel a fedőt
Spremnik za vodu: Otvorite poklopac
Posoda za vodo: odprite pokrov
Zásobník vody: Otvorte veko
19 19
Az első használat előtt
| Prije prve uporabe |
Készítse elő a vízkőszűrőt
Vyjměte filtr
Vegye ki a szűrőt
Izvadite filtar
Odstranite filter
Vyberte filter
Csapvíz betöltése
| Napuniti vodu iz pipe |
max. 1,2 l
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
| Pripremite filtar protiv kamenca |
Priprava filtra proti apnencu
Ponořte filtr do vody
Merítse vízbe a szűrőt
Uronite filtar u vodu
Filter potopite v vodo
Ponorte filter do vody
Nalijte vodo iz vodovoda
| Naplňte vodou z vodovodu
Zavřete víko
Fedelet zárja le
Zatvoriti poklopac
Zaprite pokrov
Zatvorte veko
| Pripravte filter na vodný kameň
3 – 5 Min.
Nasaďte filtr
Szűrőt tegye be
Zamijeniti filtere
Vstavite filter
Vložiť filter
Vložte zásobník na vodu
Helyezze be a víztartályt
Umetnite spremnik za vodu
Vstavite posodo za vodo
Nasadiť zásobník vody
CZ | HU | HR | SI | SK
DE | FR | IT | EN | ES
Publicidad
Capítulos
