Publicidad
Použití přístroje |
A készülék használata
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Žehlení |
Vasaljon
| Glačajte |
3
Nastavte teplotu
Állítsa be a hőfokot
Podesite temperaturu
Nastavite temperaturo
Nastavte teplotu
Doplňte vodu |
Utántöltés
4
MIN
Regulátor teploty na MIN
Állítsa a hőmérséklet szabályozóját MIN állásra
Regulator temperature na MIN
Regulator temperature na MIN
Regulátor teploty na MIN
24 24
| Uporaba aparata |
Likajte
| Žehlenie
Probíhá ohřev
Olaj melegszik
Zagrijava
Segreva
Vyhrieva sa
Žehlicí plocha se velmi zahřeje - nedotýkejte se jí!
A vasaló talpa nagyon felforrósodik - ne fogja meg!
Podloga je vrlo vruća – ne dodirujte je!
Spodnji del likalnika se močno segreje - ne primite ga!
Žehliaca plocha bude veľmi horúca – nedotýkajte sa jej!
| Dolijevanje |
Dolivanje
| Doplniť
2.
Sejměte zásobník na vodu, otevřete víko
Vegye ki a víztartályt, nyissa ki a tetejét
Skinite spremnik za vodu, otvorite poklopac
Odstranite posodo za vodo, odprite pokrov
Odoberte zásobník vody, otvorte veko
Teplota OK
Hőmérséklet megfelelő
Temperatura OK
Temperatura OK
Teplota o.k.
Žehlení
Vasaljon
Glačajte
Likajte
Žehlenie
1.
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
Stiskněte a podržte pro delší parní ráz
Tartsa lenyomva hosszabb gőzsugárért
Držite pritisnuto za dulji mlaz pare
Za daljši izpust pare držite pritisnjeno
Podržte stlačené pre dlhší nápor pary
Přístroj držte jenom za rukojeť!
A készüléket csak a fogórésznél fogja meg!
Aparat hvatajte samo za ručku!
Aparat prijemajte le za ročaj!
Spotrebič držte vždy iba za držadlo!
max. 1,2 l
2.
1.
Zavřete víko, vložte zásobník na vodu
Csukja le a fedőt, helyezze be a víztartályt
Zatvorite poklopac, umetnite spremnik za vodu
Zaprite pokrov vstavite posodo za vodo
Zatvorte veko, vložte zásobník vody
Znovu nastavte teplotu
Újra állítsa be a hőmérsékletet
Ponovno namjestite temperaturu
Temperaturo nastavite na novo
Teplotu nanovo nastavte
CZ | HU | HR | SI | SK
DE | FR | IT | EN | ES
Publicidad
Capítulos
