Publicidad
Эксплуатация |
Użycie
Перед приготовлением |
Przed przyrządzeniem
1
Расположить прибор на устойчивой поверхности
Urządzenie ustawić stabilnie
Cihazı devrilmeyecek bir şekilde kurunuz
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă
Поставете уреда стабилно
Паровую станцию необходимо всегда устанавливать на ровную и устойчивую поверхность, а утюг должен правильно располагаться на опорной поверхности.
Generator pary zawsze stawiać na równym i stałym podłożu, a żelazko ustawić prawidłowo na podstawce.
Buhar kazanlı ütüyü daima düz, sağlam bir yüzeye ve ütüyü yerleştirme alanına doğru koyunuz.
Puneţi staţia de aburi întotdeauna pe o suprafaţă netedă, stabilă şi puneţi fierul de călcat corect pe suprafaţa de stocare.
Винаги поставяйте парната станция върху равна и стабилна повърхност и разполагайте правилно ютията върху опорната плоскост.
2
Закройте крышку
Zamknąć wieczko
Kapağını kapatınız
A închide capacul
Капакът се затваря
36 36
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Pişirmeden önce |
Înainte de preparare
Снять водяной бачок
Zdjąć zbiornik na wodę
Su haznesini çıkartınız
Separaţi rezervorul de apă
Свалете резервоара за вода
Установить водяной бачок
Wsadzić zbiornik na wodę
Su haznesini takınız
Remontaţi rezervorul de apă
Поставете резервоара за вода
| Използване
| Преди приготовлението
Открыть крышку
Otworzyć pokrywę
Kapağı açınız
Deschideţi capacul
Отворете капака
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
max. 1,2 l
Залить водопроводную воду
Napełnić wodą z kranu
İçme suyu doldurunuz
Umpleţi cu apă de la robinet
Напълнете питейна вода
Включение
Włączyć
Açılması
Conectare
Включване
RU | PL | TR | RO | BG
DE | FR | IT | EN | ES
Publicidad
Capítulos
