IMG STAGELINE ULM-164/SW Manual De Instrucciones página 20

A
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 1 CH 2
ULM-164/SW
L|0 10|R L|0
LEVEL BAL LEVEL
MUTE/REL CLIP
CH 1
L | 0 10 | R
LEVEL BAL
3 4 5 6
6-kanavainen mikseri
Tämä käyttöohje on tarkoitettu käyttäjille joilla
on perustiedot äänentoistotekniikasta . Lue käyt-
töohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja
14
säilytä ne myöhempää käyttöä varten .
1 Toiminnot ja liitännät
1.1 Etupaneli
A Sisääntulokanava 1 (kanavat 2 – 6 ovat ident-
230 V~/50 Hz
tisiä)
B Master osio
1 Toiminnan merkkivalo
2 Virtakytkin POWER
3 LED joka ilmaisee mykistystoiminnon; syttyy
kun sisääntulokanava on hiljennetty
4 Sisääntulokanavan säätö
Ylempi säädin = tason säädin (LEVEL)
Alempi säädin = tasapainon säädin (BAL)
5 MUTE / REL kytkin mykistystoiminnolle:
Jos kytkin MUTE ALL (9) ei ole painettuna,
sisääntulokanavan voi mykistää painamalla
kytkintä MUTE / REL .
Jos MUTE ALL (9) painike on painettuna
(mykistää kaikki sisääntulokanavat), sisään-
tulokanavan saa taas päälle painamalla
MUTE / REL painiketta .
6 Ylikuormituksen LEDi CLIP; syttyy, jos sisään-
tulokanava ylikuormittuu
7 Stereo LED tasonnäyttö; VU valitsinkytkimen
asennosta riippuen (8) se näyttää masterka-
navan OUT 1 tai OUT 2 tason
8 LED tasonäytön valitsinkytkin (7)
Painike ei painettuna:
LED:it näyttävät masterkanavan OUT 1
tason .
Painike painettuna:
LED:it näyttävät masterkanavan OUT 2
tason .
9 MUTE ALL kytkin kaikkien kanavien mykis-
tämiseksi
10 Mastersignaalin taajuuskorjaimet:
LOW = basso säädin
MID = keskitaajuuksien säädin
HIGH = diskanttisäädin
11 liittimeen liitetyn kuulokkeen tasonsää-
din (12)
20
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 3 CH 4
10|R L|0 10|R L|0 10|R L|0
BAL LEVEL BAL LEVEL BAL LEVEL
-12 -6
-12 dB
LOW
12 6,3 mm liitin stereokuulokkeiden kytkemi-
seksi (impedanssi ≥ 8 Ω)
13 Mastersäätimet kahdelle masterkanavalle
OUT 1 ja OUT 2
B
1.2 Takapaneli
A Sisääntulokanava 1 (kanavat 2 – 6 ovat ident-
OUTPUT
tisiä):
R OUT 1 L
MONO OUT
Liitäntä linjatasoisten laitteiden (esim . CD
soitin, efektilaite, viritin) ulostuloon
B Master osio:
Kytketään vahvistimeen tai muuhun seu-
raavaan laitteeseen, jossa on linjatasoinen
sisääntulo (esim . äänitysnauhuri, toinen
mikseri)
OUTPUT
14 Virtajohto, jolla laite kytketään verkkovirtaan
MONO OUT R OUT 1 (230 V/ 50 Hz)
15 Mono ulostulo (1 × 6,3 mm liitin) maste-
rulostulolle OUT 1
16 Stereo ulostulot (1 × 6,3 mm liitin, 1 × RCA)
masterkanavalle OUT 1
17 Stereo ulostulo (1 × RCA) masterkanavalle
15
OUT 2
18 Mono linjasisääntulo (1 × 6,3 mm liitin)
sisääntulokanavalle
19 Stereo linjasisääntulo (1 × RCA) sisääntu-
lokanavalle
2 Turvallisuudesta
Laite vastaa kaikkia tarvittavia EU direktiivejä ja
on varustettu
VAROITUS Tämä laite toimii hengenvaaral-
•
Tämä laite soveltuu vain sisätilakäyttöön . Suo-
jele laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuu-
delta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 °C) .
•
Älä sijoita laitteen päälle mitään nestettä si-
sältävää, kuten vesilasia tms .
•
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käynnistä
laitetta, jos:
1 . laitteessa tai virtajohdossa on havaittava
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP -12 -6 -3 0 dB +3 LEFT
CH 5 CH 6
EQ
10|R L|0 10|R -12 dB +12 -12
BAL LEVEL BAL LOW MID
7
-3 0dB +3 LEFT RIGHT -12 -6 -3
EQ EQ
+12 -12 dB +12 -12 dB +12
MID HIGH
10
CH6 CH5
L L L
MONO IN MONO IN
R R R
OUT 2 OUT 1
STEREO IN
L L
L
R R
OUT 2 OUT 1
16 17
merkinnällä .
lisella jännitteellä . Välttääksesi
sähköiskun, älä avaa laitteen
koteloa . Jätä huoltotoimet val-
tuutetulle, ammattitaitoiselle
huoltoliikkeelle .
vaurio
B
RIGHT -12 -6 -3 0 dB +3 MUTE ALL
OUT 1
OUT 2
EQ PHONES
dB +12 -12 dB +12 0 10
HIGH LEVEL
8
MUTE ALL
0 dB +3
OUT 1
OUT 2
PHONES
0 10
LEVEL
11 12
2 . putoaminen tai muu vastaava vahinko on
saattanut aiheuttaa vaurion
3 . laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä
Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee huollat-
taa valtuutetussa huollossa .
•
Vahingoittunut virtajohto tulee vaihdattaa
valtuutetussa huoltoliikkeessä .
CH4 CH3
L L L
•
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta
MONO IN MONO IN MONO IN
R R johdosta vetämällä . R
•
Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa,
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
pehmeää kangasta . Älä käytä kemikaaleja
tai vettä .
•
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmistaja,
maahantuoja tai myyjä ota vastuuta mahdol-
lisista välittömistä tai välillisistä vahingoista,
jos laitetta on käytetty muuhun kuin alku-
peräiseen käyttötarkoitukseen, laitetta on
taitamattomasti käytetty tai kytketty tai jos
laitetta on huollettu muussa kuin valtuute-
tussa huollossa .
Huolehdi laitteen kierrättämisestä, kun
laite lopullisesti poistetaan käytöstä .
3 Käyttötarkoitukset
Tällä 6-kanavaisella mikserillä voidaan miksata
linjatasoisia, stereo- ja monokanavaisia laitteita
(esim . CD soitin, viritin ja efektilaite) kahteen
masterkanavaan . Laite on yleisiin ammattimaisiin
PA laitteistoihin sopiva .
Mikseri on suunniteltu erityisesti laiteteli-
neeseen (482 mm /19") asennettavaksi . Laitetta
voidaan käyttää myös pöytätason päällä tarvit-
taessa . Laiteteline asennukseen tarvitaan yksi
laitetila (1 RS = 44,45 mm) .
4 Laitteen kytkeminen
Ennen kytkentöjen tekemistä tai olemassa ole-
vien liitäntöjen muuttamista kytke mikseristä
virta pois päältä .
1) Kytke linjatasoiset audiolähteet (esim . CD
soitin, efektilaite, viritin) kuuteen vastaavaan
sisääntulokanavaan:
– Monolaitteet 6,3 mm liittimillä (18)
– Stereolaitteet RCA –liittimillä (19):
Liitin L = vasen kanava
Liitin R = oikea kanava
1 2
ON
10
5
0
OUT 1 OUT 2 POWER
9
10
5
0
OUT 1 OUT 2
13
A
CH2 CH1
L L
MONO IN
R R
STEREO IN STEREO IN
CH1
L
MONO IN
R
STEREO IN
18 19