Grundlæggende Indstilling Af Indgangskanalerne; Mix Af Lydkilderne - IMG STAGELINE ULM-164/SW Manual De Instrucciones

14
230 V~/50 Hz
MONO OUT
15
2) Tilslut forstærkerne eller andre efterfølgende
enheder, som har en indgang med linieniveau
(f . eks . endnu en mixer eller en optageenhed)
til de respektive udgangsbøsninger:
– Master-signalet for master-kanalen OUT 1
kan hentes på monoudgangen MONO OUT
(15) og på de to stereoudgange OUT 1 (16)
– Master-signalet for master-kanalen OUT 2
kan hentes på stereoudgangen OUT 2 (17)
3) Det er muligt at aflytte det samlede niveau for
alle indgangskanaler før master-kontrollerne
(13) via stereo hovedtelefoner . Tilslut hoved-
telefonerne (impedans ≥ 8 Ω) til bøsningen
(12) .
4) Tilslut til sidst netkablets stik (14) til en stik-
kontakt (230 V/ 50 Hz) .
5 Drift
Før der tændes for mixeren, bør master-kon-
trollerne (13) sættes til minimum for at undgå
et kraftigt smæld i højttalerne . Tænd herefter
for mixeren med hovedafbryderen POWER (2) .
Lysdioden (1) over hovedafbryderen lyser som
indikation på, at enheden er klar til drift . Tænd
herefter for de tilsluttede enheder .
Advarsel! Der bør aldrig skrues meget højt op
for lydsystemets og hovedtelefonens lydniveau .
Et permanent højt lydniveau kan skade men-
neskers hørelse! Det menneskelige øre vænner
sig til et højt lydniveau, og efter nogen tid op-
fattes dette lydniveau ikke som højt . Undlad
derfor at øge volumen efter tilvænning .
5.1 Grundlæggende indstilling af
indgangskanalerne
For at opnå optimal niveauregulering for de
enheder, der er tilsluttet indgangskanalerne,
bør balance- og equalizerkontrollerne sættes
til neutral position . Sæt de nederste knapper
for indgangskanalernes kontroller (4) og equ-
alizerkontrollerne (10) for master-sektionen til
midterposition .
1) Det samlede niveau på udgangene reguleres
ved hjælp af master-kontrollerne (13): kontrol-
len OUT 1 bruges for regulering af udgangs-
niveauet på monoudgangen MONO OUT (15)
og stereoudgangen OUT 1 (16); kontrollen
OUT 2 bruges for regulering af udgangs-
niveauet på stereoudgangen OUT 2 (17) .
Sæt kontrollen for den master-kanal, der
bruges til grundlæggende niveauregulering,
til cirka ⁄ af det maksimale niveau .
2
3
B
OUTPUT L L
MONO OUT R OUT 1 L
R R
OUT 2 OUT 1
OUTPUT L
R OUT 1 L
R
OUT 2
16 17
2) Justér ved hjælp af omskifter (8) lysdiodedis-
playets visning (7), så det indikerer niveauet
for den master-kanal, der bruges til grund-
læggende justering af niveauet for indgangs-
kanalerne:
Når omskifteren ikke er trykket ned:
Niveauet for master-kanalen OUT 1 vises
Når omskifteren er trykket ned:
Niveauet for master-kanalen OUT 2 vises
3) For at justere niveauet for en indgangskanal
skal de øvrige indgangskanaler fades ud [sæt
de øverste knapper på indgangskanalernes
kontroller (4) til minimum] eller dæmpes (se
afsnit 5 .3 "Dæmpning") .
4) Send et lydsignal (en testtone eller et mu-
sikstykke) til den respektive indgangskanal .
5) Indstil niveauet for kanalen ved hjælp af den
øverste knap på indgangskanalens kontrol
(4) . Lysdioden CLIP (6) for indikation af over-
styring bør ikke lyse, eller bør kun lyse kort-
varigt under de kraftigste musikpassager . Hvis
lysdioden lyser kontinuerligt, skal indgangs-
niveauet reduceres; skru ned for den øverste
kontrolknap for at gøre dette .
Det optimale niveau opnås, når niveau-
displayets lysdioder 0 dB lyser under kraftige
musikpassager . De røde lysdioder på lysdio-
dedisplayet for niveauindikation lyser, hvis der
forekommer overstyring .
6) Foretag niveauregulering for hver kanal som
beskrevet herover .

5.2 Mix af lydkilderne

1) Justér det ønskede indbyrdes volumenforhold
mellem lydkilderne ved hjælp af de øverste
knapper på indgangskanalernes kontroller (4) .
Hvis en kanal ikke benyttes, skal den øverste
kontrolknap for kanalen sættes til minimum .
Justér ved hjælp af de nederste knapper
på indgangskanalernes kontroller (4) den
ønskede balance for stereosignalet resp . for-
delingen af signalet i stereobilledet, når der
er tale om monosignaler .
2) Indstil den ønskede lydkarakteristik for ma-
ster-signalet ved hjælp af 3-vejs equalizeren
(10) for master-sektionen . Det er muligt at
hæve eller sænke diskant (HIGH), mellemtone
(MID) og bas (LOW) med op til ±12 dB .
3) Det er endog muligt at aflytte det samlede
niveau for indgangskanalerne før master-kon-
trollerne (13) via hovedtelefoner, som er til-
sluttet bøsningen
CH6 L CH5 L CH4 L
MONO IN MONO IN MONO IN
R R R
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
L
R
OUT 1
4) Indstil det ønskede samlede niveau på udgan-
5.3 Dæmpning
5.3.1 Dæmpning af signalet på individuelle
1) Tryk på omskifteren MUTE / REL (5) for en ind-
2) For at deaktivere dæmpningsfunktionen skal
5.3.2 Dæmpning af signalet på samtlige
1) Tryk på knappen MUTE ALL (9) for at dæmpe
2) For at deaktivere dæmpningsfunktionen for
Tekniske specifikationer
(12) . Justér det ønskede Ret til ændringer forbeholdes .
A
CH3 L CH2 L CH1 L
MONO IN MONO IN MONO IN
R R R
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
CH1
MONO IN
18
niveau i hovedtelefonerne ved hjælp af kon-
trollen LEVEL (11) .
gene ved hjælp af master-kontrollerne for de
to master-kanaler [udgangene (15) og (16)
for master-kanalen OUT 1, udgangen (17)
for master-kanalen OUT 2] .
Regulér niveauet for hver master-kanal
separat via lysdiodedisplayet for niveauindi-
kation (7) . Sæt displayet til visning af niveauet
for den relevante master-kanal ved hjælp af
omskifter (8) – se punkt 2, afsnit 5 .1 . Display-
ets lysdioder 0 dB bør lyse under kraftige mu-
sikpassager . Hvis der forekommer overstyring,
skal der skrues ned for master-kontrollen og /
eller de øverste knapper på indgangskanaler-
nes kontroller (4) .
indgangskanaler
gangskanal for at dæmpe signalet på den
pågældende kanal . Dæmpningen indikeres
ved, at lysdioden (3) for indgangskanalen lyser .
omskifteren MUTE / REL (5) frigøres . Kanalen vil
herefter blive aktiveret igen, og lysdioden (3)
for den pågældende indgangskanal slukker .
indgangskanaler
signalet på samtlige indgangskanaler [om-
skifterne MUTE / REL (5) for de separate ind-
gangskanaler må ikke være trykket ned] .
Dæmpningen indikeres ved, at lysdioderne
(3) for samtlige indgangskanaler lyser .
samtlige kanaler skal omskifteren MUTE ALL
(9) frigøres . Kanalerne vil herefter blive akti-
veret igen, og lysdioderne (3) for indgangs-
kanalerne slukker .
Hvis dæmpningsfunktionen kun skal
deaktiveres for én eller ganske få indgangs-
kanaler, skal knappen MUTE / REL (5) for den
pågældende kanal trykkes ned . Lysdioden for
den pågældende indgangskanal slukker, og
kanalen aktiveres igen .
Sida 23
☞
L
R
STEREO IN
19
17