Gerät Anschließen - IMG STAGELINE ULM-164/SW Manual De Instrucciones

A
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 1 CH 2
ULM-164/SW
L|0 10|R L|0
LEVEL BAL LEVEL
MUTE/REL CLIP
CH 1
L | 0 10 | R
LEVEL BAL
3 4 5 6
6-Kanal-Line-Mischpult
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit
Grundkenntnissen in der Audiotechnik . Bitte
lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ-
14
lich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf .
1 Übersicht
1.1 Frontseite
230 V~/50 Hz
A Eingangskanal 1 (Kanäle 2 – 6 sind identisch)
B Mastersektion
1 Betriebsanzeige
2 Ein- /Ausschalter POWER
3 LED zur Anzeige der Muting-Funktion;
leuchtet bei Stummschaltung des Eingangs-
kanals
4 Regler für den Eingangskanal
oberer Drehknopf =
Pegeleinstellung (LEVEL)
unterer Drehknopf =
Balanceeinstellung (BAL)
5 Schalter MUTE / REL für die Muting-Funktion:
Ist der Schalter MUTE ALL (9) nicht gedrückt,
wird durch Drücken des Schalters MUTE / REL
der Eingangskanal stummgeschaltet .
Ist der Schalter MUTE ALL (9) gedrückt
(Stummschaltung aller Eingangskanäle),
wird durch Drücken des Schalters MUTE /
REL der Eingangskanal wieder eingeschaltet .
6 Übersteuerungs-LED CLIP; leuchtet bei Über-
steuerung des Eingangskanals
7 Stereo-LED-Pegelanzeige; zeigt – je nach
Stellung des Umschalters (8) – den Pegel
des Masterkanals OUT 1 oder den Pegel des
Masterkanals OUT 2 an
8 Umschalter für die LED-Pegelanzeige (7)
Schalter nicht gedrückt:
Die LEDs zeigen den Pegel des Master-
kanals OUT 1 an .
Schalter gedrückt:
Die LEDs zeigen den Pegel des Master-
kanals OUT 2 an .
9 Schalter MUTE ALL zum Stummschalten aller
Eingangskanäle
10 Klangregelung für die Signalsumme:
LOW = Bassregler
MID = Mittenregler
HIGH = Höhenregler
4
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP
CH 3 CH 4
10|R L|0 10|R L|0 10|R L|0
BAL LEVEL BAL LEVEL BAL LEVEL
-12 -6
-12 dB
LOW
11 Pegelregler für den Kopfhörer an der Buchse
12 6,3-mm-Klinkenbuchse zum Anschluss eines
Stereo-Kopfhörers (Impedanz ≥ 8 Ω)
B
13 Masterregler für die beiden Masterkanäle
OUT 1 und OUT 2
OUTPUT
1.2 Rückseite
R OUT 1 L
MONO OUT
A Eingangskanal (Kanäle 2 – 6 sind identisch):
Anschluss von Geräten mit Line-Ausgangs-
pegel z . B . CD-Spieler, Effektgerät, Tuner
B Mastersektion:
Anschluss der Verstärker bzw . anderer nach-
folgender Geräte mit Line-Eingangspegel
(z . B . Tonaufnahmegerät, zweites Mischpult)
OUTPUT
14 Netzkabel zum Anschluss des Gerätes an die
MONO OUT R OUT 1
Stromversorgung (230 V/ 50 Hz)
15 Mono-Ausgang (1 × 6,3-mm-Klinke) für den
Masterkanal OUT 1
16 Stereo-Ausgänge (1 × 6,3-mm-Klinke,
1 × Cinch) für den Masterkanal OUT 1
17 Stereo-Ausgang (1 × Cinch) für den Mas-
15
terkanal OUT 2
18 Mono-Line-Eingang (1 × 6,3-mm-Klinke) für
den Eingangskanal
19 Stereo-Line-Eingang (1 × Cinch) für den
Eingangskanal
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und trägt deshalb das
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensgefähr-
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich .
Schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser,
hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C) .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort den Netzstecker, wenn:
1 . sichtbare Schäden am Gerät oder am Netz-
MUTE/REL CLIP MUTE/REL CLIP -12 -6 -3 0 dB +3 LEFT
CH 5 CH 6
EQ
10|R L|0 10|R -12 dB +12 -12
BAL LEVEL BAL LOW MID
7
-3 0dB +3 LEFT RIGHT -12 -6 -3
EQ EQ
+12 -12 dB +12 -12 dB +12
MID HIGH
10
(12)
CH6 CH5
L L L
MONO IN MONO IN
R R R
OUT 2 OUT 1
STEREO IN
L L
L
R R
OUT 2 OUT 1
16 17
-Zeichen .
licher Netzspannung versorgt .
Nehmen Sie deshalb nie selbst
Eingriffe am Gerät vor . Durch un-
sachgemäßes Vorgehen besteht
die Gefahr eines elektrischen
Schlages .
kabel vorhanden sind,
B
RIGHT -12 -6 -3 0 dB +3 MUTE ALL
OUT 1
OUT 2
EQ PHONES
dB +12 -12 dB +12 0 10
HIGH LEVEL
8
MUTE ALL
0 dB +3
OUT 1
OUT 2
PHONES
0 10
LEVEL
11 12
2 . nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3 . Funktionsstörungen auftreten .
Lassen Sie das Gerät in jedem Fall in einer
Fachwerkstatt reparieren .
•
Eine beschädigtes Netzkabel darf nur durch
eine Fachwerkstatt ersetzt werden .
CH4 • CH3
L L L
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus
MONO IN MONO IN MONO IN
der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an .
R R R
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
STEREO IN STEREO IN STEREO IN
ckenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemi-
kalien oder Wasser .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen, falsch bedient oder nicht
fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personen-
schäden und keine Garantie für das Gerät
übernommen werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem Be-
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsor-
gung einem örtlichen Recyclingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Mit diesem 6-Kanal-Mischpult lassen sich Stereo-
und Mono-Geräte mit Line-Pegel (z . B . CD-Spie-
ler, Tuner, Effektgerät) auf zwei Masterkanäle
mischen . Das Gerät eignet sich damit für allge-
meine Beschallungen im professionellen Bereich .
Das Mischpult ist speziell für die Montage
in ein Rack (482 mm / 19") ausgelegt . Es kann
bei Bedarf aber auch frei aufgestellt werden .
Für den Rackeinbau wird eine Höhe von 1 HE
(Höheneinheit) = 44,45 mm benötigt .
4 Gerät anschließen
Vor dem Anschließen von Geräten bzw . vor dem
Ändern bestehender Anschlüsse das Mischpult
ausschalten .
1) Die Line-Tonquellen (z . B . CD-Spieler, Effekt-
gerät, Tuner) an die entsprechenden Buchsen
der sechs Eingangskanäle anschließen:
– Mono-Geräte an die 6,3-mm-Klinkenbuch-
sen (18)
– Stereo-Geräte an die Cinch-Buchsen (19):
Buchse L = linker Kanal;
Buchse R = rechter Kanal
2) Die Verstärker bzw . andere nachfolgende
Geräte mit Line-Eingangspegel (z . B . zweites
Mischpult, Tonaufnahmegerät) an die ent-
sprechenden Ausgangsbuchsen anschließen:
1 2
ON
10
5
0
OUT 1 OUT 2 POWER
9
10
5
0
OUT 1 OUT 2
13
A
CH2 CH1
L L
MONO IN
R R
STEREO IN STEREO IN
CH1
L
MONO IN
R
STEREO IN
18 19