IMG STAGELINE TWIST-254 Manual De Instrucciones página 9

und DOWN (13) den gewünschten Menüpunkt
anwählen.
4) Wird bei einem angewählten Menüpunkt inner-
halb von 8 Sekunden keine weitere Taste ge-
drückt, blendet sich das Menü aus.
Die Reihenfolge der Menüpunkte ist wie folgt:
Einstellung der Startadresse (Kap. 6.3)
. . .
16/8-Kanal DMX-Modus
16 Kanäle
8 Kanäle
Show-Modus (Kap. 6.1)
Show 1
. . .
Show 4
Slave-Modus (Kap. 6.1.1)
Slave 1
Slave 2
Blackout-Modus
Blackout ein (yes blackout)
Liegt kein DMX-Steuersignal
an der Buchse DMX INPUT
(6) an, fährt der Schwenkkopf
in die Ausgangsposition und
die Blende wird geschlossen.
Eine Steuerung über die Fern-
bedienung LC-3 ist möglich.
Blackout aus (no blackout)
Liegt kein DMX-Steuersignal
an, wird das Gerät über das
The order of the menu items is as follows:
Adjustment of the start address
(chapter 6.3)
. . .
16/8-channel DMX mode
16 channels
8 channels
Show mode (chapter 6.1)
Show 1
. . .
Show 4
Slave mode (chapter 6.1.1)
Slave 1
Slave 2
Blackout mode
blackout on (yes blackout)
If no DMX control signal is
present at the jack DMX
INPUT (6), the pan head will
go to its starting position and
the shutter is closed. Opera-
tion via the remote control
LC-3 is possible.
blackout off (no blackout)
If no DMX control signal is
present, the unit is controlled
via the integrated microphone
and, if desired, via the remote
control LC-3.
Kanal Funktion im 8-Kanal-Modus
1 Schwenkkopfdrehung (Pan) 540°
2 Schwenkkopfneigung (Tilt) 270°
Shutter geschlossen (Blackout)
Shutter offen
Stroboskop langsam → schnell
3
Wackeleffekt Gobo langsam → schnell
Stroboskop musikgesteuert
Shutter offen
Gobo
kein Gobo
4
ständiger Wechsel
langsam → schnell
musikabhängiger Gobowechsel
bei jedem 4. Beat
Channel Functions in the 8-channel mode
1 Pan motion of pan head (Pan) 540°
2 Tilt motion of pan head (Tilt) 270°
Shutter closed (blackout)
Shutter open
Stroboscope slow → fast
3
Shaking effect Gobo slow → fast
Stroboscope music-controlled
Shutter open
Gobo
no gobo
4
constant change
slow → fast
music-controlled change of gobo
at each fourth beat
DMX-Wert Kanal Funktion im 8-Kanal-Modus
000 – 255
000 – 255
000 – 007
008 – 015
016 – 131
132 – 239
5
240 – 247
248 – 255
000 – 015
ständiger Farbwechsel
langsam → schnell
016 – 031
musikgesteuerter Farbwechsel
Gobo-Rotation
032 – 047
keine Rotation
Rechtsrotation schnell → langsam
048 – 063 6
keine Rotation
Linksrotation langsam → schnell
064 – 079
keine Rotation
Prisma/Dimmer
080 – 095
kein Prisma, Dimmer 100 %
Prisma-Effekt 1
096 – 111
Rechtsrotation schnell → langsam
7
Linksrotation langsam → schnell
112 – 127
Prisma-Effekt 2
Rechtsrotation schnell → langsam
Linksrotation langsam → schnell
128 – 247
kein Prisma, Dimmer 0 % → 100 %
248 – 255
8 Fokus nah → fern
Abb. 5 Belegung der DMX-Kanäle im 8-Kanal-Modus
DMX value Channel Functions in the 8-channel mode
000 – 255
000 – 255
000 – 007
008 – 015
016 – 131
132 – 239
5
240 – 247
248 – 255
000 – 015
constant change of colour
slow → fast
016 – 031
music-controlled change of colour
032 – 047 Gobo rotation
clockwise rotation fast → slow
048 – 063
6
counter-clockwise rotation slow → fast
064 – 079
Prism/Dimmer
080 – 095
no prism, dimmer 100 %
prism effect 1
096 – 111
clockwise rotation fast → slow
7
counter-clockwise rotation slow → fast
112 – 127
prism effect 2
clockwise rotation fast → slow
counter-clockwise rotation slow → fastl
128 – 247
no prism, dimmer 0 % → 100 %
248 – 255
8 Focus near → far
Fig. 5 Configuration of the DMX channels in the 8-channel mode
DMX-Wert
Farbe
Weiß 000 – 012
Grün 013 – 025
Magenta 026 – 038
Hellblau 039 – 050
Gelb 051 – 063
Rot 064 – 076
Blau 077 – 088
UV-Violett 089 – 101
Hellgrün 102 – 114
Rosa 115 – 127
128 – 247
248 – 255
000 – 009
010 – 120
121 – 134
135 – 245
246 – 255
000 – 015
Prisma 016 – 031
032 – 055
056 – 079
080 – 103
104 – 127
128 – 255
000 – 255
DMX value
Colour
white 000 – 012
green 013 – 025
magenta 026 – 038
light blue 039 – 050
yellow 051 – 063
red 064 – 076
blue 077 – 088
ultraviolet 089 – 101
light green 102 – 114
pink 115 – 127
128 – 247
248 – 255
no rotation 000 – 009
010 – 120
no rotation 121 – 134
135 – 245
no rotation 246 – 255
000 – 015
016 – 031
prism
032 – 055
056 – 079
080 – 103
104 – 127
128 – 255
000 – 255
D
A
CH
GB
9