Yaesu FTDX9000D Manual Del Usuario página 35

C
ONTROLES E
audio for the most-recent 30 seconds. While you're record-
ing the receiver audio, the LED in this button glows red.
Conmutador del Circuito Limitador de
Crestas de AF (AFL)
Al pulsar el referido botón, se activa el circuito Limitador
de Crestas de Audio (AF) del receptor correspondiente a la
banda Principal (OFV-A). Lo anterior evita distorsiones en
el amplificador de audiofrecuencia y protege además el oído
del operador de niveles de sonido excesivos, ocasionados
por crestas repentinas en la entrada de audio cuando el Con-
trol Automático de Ganancia se encuentra desactivado. La
luz roja del indicador LED dentro del referido botón se
ilumina cuando el circuito Limitador de Crestas de Audio
ha sido habilitado.
Perillas SHIFT
(excepto en el modo FM)
Perilla de Desplazamiento (SHIFT)
Mediante esta perilla es posible ajustar la banda de paso
DSP para FI, utilizando pasos de 20 Hz a fin de obtener un
ajuste preciso y la fácil reducción de interferencias en
cualquiera de los lados de su frecuencia de comunicación.
El margen total de ajuste es de ± 1 kHz.
El valor de configuración normal de este control se ubica
justo en el centro, en la posición de las 12 de las agujas del
reloj.
Perilla de Amplitud (WIDTH)
Esta perilla exterior, cuando se coloca en la posición de las
12 de las agujas del reloj, ajusta la amplitud total de la banda
de FI del receptor principal (OFV-A) en su máxima
regulación. Al girar la perilla WIDTH en cualquiera de
las dos direcciones, reduce la amplitud total de la banda de
FI del receptor principal (OFV-A).
Cuando se selecciona el filtro "NAR" (angosto), se anula
automáticamente la acción de este control. A pesar de lo
anterior, el control SHIFT no pierde en absoluto su
funcionabilidad.
Utilice este control para disminuir la banda de paso DSP
para FI, las veces que sea necesario, a fin de reducir las
interferencias. El control SHIFT puede servir para volver
a centrar la respuesta de la banda de paso en la señal entrante;
en tal caso, observará que los filtros de CONTORNO y de
MUESCA DE FI pueden ayudar también a mejorar la
inteligibilidad y a reducir los parásitos. Refiérase además a
la descripción de los controles CONT
µ-T / NTCH en las secciones anteriores del manual.
Recomendación
Cabe hacer notar que cuando se activa el interruptor NAR ,
se anula la acción del control de amplitud WIDTH , sin
que afecte en absoluto el funcionamiento del conmutador
SHIFT.
Interruptor del Monitor para
Canal Adyacente (ACM)
(Modo Telegráfico)
Cuando se utiliza una banda estrecha, como la de 300 Hz, y
se presiona el botón ACM del receptor de la banda Princi-
pal (OFV-A) a partir del modo de OC, hará que éste asuma
el control del receptor de la banda Secundaria (OFV-B) y lo
utilice para monitorear la intensidad de cualquier señal que
se reciba dentro de una ventana de 2.4 kHz centrada sobre
M U
ANUAL DEL SUARIO
I
NTERRUPTORES DEL
WIDTH
DNR y VRF/
FT 9000D
DX
P
ANEL
la frecuencia de funcionamiento en ese entonces vigente. A
pesar de que el operador no podrá escuchar ninguna de las
señales perturbadoras; podrá observar la intensidad de las
mismas desplegada en el medidor de "S"·de la banda
Secundaria (OFV-B).
Conmutador / Indicador de RX
Éste es el conmutador que se utiliza para activar y desactivar
el receptor Secundario (OFV-B). Cuando se pulsa el referido
botón para poner en funcionamiento al receptor Secundario
(OFV-B), el indicador luminiscente dentro del botón se
enciende de color verde. Si vuelve a presionar el referido
botón, desactivará el receptor, con la consiguiente
desconexión de la luz verde en su interior.
Conmutador / Indicador de TX
Éste es el conmutador que se utiliza para activar y desactivar
el transmisor Secundario (OFV-B). Cuando se pulsa el
referido botón para transferir el control del transmisor a la
frecuencia y modo Secundarios (OFV-B), el indicador
luminiscente dentro de él se enciende de color rojo. Si vuelve
a presionar este botón, se restablecerá el control de modo y
de frecuencia en el lado de la banda Principal (OFV-A), con
la consiguiente desconexión de la luz roja en su interior.
Interruptor del Clarificador (CLAR)
Cuando se oprime este botón, se activa la perilla CLAR/
VFO-B con el propósito de usarla como un control de
"sintonía desplazada" destinado a decalar la frecuencia en
función de la principal (OFV-A) utilizada.
Conmutador BAND/MHz
Conmutador de Banda (BAND)
Al oprimir este botón momentáneamente, el usuario podrá
seleccionar utilizando la perilla del clarificador CLAR/
VFO-B la banda de comunicación principal (OFV-A) (de
Aficionados).
Conmutador de Incrementos (en MHz)
Al mantener oprimido el referido botón por 2 segundos, el
usuario podrá sintonizar en forma descendente o ascendente
en incrementos de 1 MHz la frecuencia de la banda princi-
pal (OFV-A), haciendo uso de la perilla del clarificador
CLAR/VFO-B .
Interruptor de Desconexión del
Visualizador Secundario
(B-DISP OFF)
Al accionar este botón, se borra la frecuencia de la subbanda
(OFV-B), para las pláticas sincopadas locales u otras
ocasiones en las que no se necesita la presentación adicional
de datos en el visualizador. Cuando esta función está
habilitada, el LED dentro del referido botón se enciende de
color verde.
Interruptor MCH/GRP
Interruptor del Canal de Memoria (MCH)
Cuando se oprime este botón momentáneamente, es posible
seleccionar el canal de memoria haciendo uso de la perilla
del clarificador CLAR/VFO-B .
Interruptor del Grupo de Memorias (GRP)
Si mantiene oprimido este botón por 2 segundos, es posible
seleccionar el grupo de memorias utilizando la perilla del
clarificador CLAR/VFO-B .
F
RONTAL
Pàgina 33