Programa de bordado 5D™
5D™ QuickFont
Permite crear archivos de letras (.vf3) para su máquina de bordar
HUSQVARNA VIKING® DESIGNER TOPAZ™ a partir de la
mayoría de letras TrueType® u OpenType® de su ordenador.
5D™ Organizer
Encuentre sus diseños y dibujos con facilidad. Obténgalos en
diferentes tamaños e imprima los grupos seleccionados y las hojas de
trabajo completas o catálogos de imágenes en miniatura. Convierta
los diseños de sus formatos de bordado más importantes en
imágenes o fondos de pantalla de su PC.
Instalación del software
Si usted ya dispone de un programa de bordado HUSQVARNA
VIKING® 5D™ Embroidery System, es probable que tenga
que instalar la actualización 5D™ Embroidery System 9.2 (o una
versión superior) en lugar del Embroidery Machine Communication
Software. A continuación añada la máquina HUSQVARNA
VIKING® DESIGNER TOPAZ™ 30 ó 20 en el Machine Manager
de 5D™ Con gure (véase el paso 4).
1. Compruebe que ha iniciado sesión en su ordenador con un
nombre de usuario con derechos de administrador, e instale el
programa del CD (lo encontrará pegado a la contraportada de
este manual).
2. Introduzca su CD. Aparecerá un mensaje AutoPlay en
Windows® 7/Vista con la pregunta de qué desea hacer con el
CD. Haga clic en la opción Run Menu.exe. Seleccione el idioma
que desee y la opción del menú "Install Embroidery Machine
Communication Software".
3. Siga las instrucciones del asistente de instalación. Cuando tenga
que introducir el código de instalación, escriba: 9200.
4. En el asistente de 5D™ Con gure, en MyMachines seleccione
el tipo de máquina: HUSQVARNA VIKING® DESIGNER
TOPAZ™ 30 ó 20. En Envio 1 (Send 1) o Envío 2 (Send 2 )
seleccione HUSQVARNA VIKING® DESIGNER TOPAZ™
30 ó 20, USB Embroidery Stick.
Nota: encontrará más información sobre la instalación y el registro
en 5D™ Embroidery System Getting Started Guide, en la carpeta
"UserGuides" del CD. Su CD de instalación incluye una opción para
instalar los controladores. Esto no es necesario para la máquina de bordar
HUSQVARNA VIKING® DESIGNER TOPAZ™.
Registre el software 5D™
Una vez completada la instalación del software, podrá optar por
registrar su software haciendo clic en Registrar en el menú. Cree una
cuenta e introduzca sus datos para recibir boletines personalizados
sobre 5D™.
Importante:
Durante el proceso de registro, se le permitirá introducir el modelo
de su máquina de costura y bordado. NO se trata del registro del
producto ni de la garantía. Los datos sobre la máquina se utilizarán
únicamente para personalizar los boletines sobre el Software
5D™. Para registrar el producto y la garantía, visite el sitio web de
24
Ajustes
HUSQVARNA VIKING® en www.husqvarnaviking.com.
Para registrarse más adelante, seleccione el botón Registrar de
5D™ Con gure cuando lo desee.
Cómo iniciar los programas
Con los accesos directos del escritorio
1. Haga doble clic en el acceso directo a la carpeta de 5D™
Embroidery System. Aparecerá una lista de programas.
2. Haga doble clic en 5D™ Organizer, 5D™ QuickFont o 5D™
Con gure para iniciarlos.
También puede utilizar el menú de Inicio para abrir los módulos
en Inicio, Programas, 5D™ Embroidery System.
Visualización e impresión de manuales en PDF
Para acceder a los manuales de referencia y de muestras de su
software 5D™ Embroidery System, vaya a Inicio, Programas,
5D™ Embroidery System y seleccione Reference Guides o Sample
Guides. Seleccione una carpeta y el manual en PDF que desee. Si
tiene Adobe Acrobat instalado, con sólo hacer clic en el archivo
.pdf en cuestión, se abrirá el PDF. Para instalar el Acrobat Reader,
inserte el CD 5D™ Embroidery System y seleccione la opción en
el menú que aparece.
Cómo actualizar la máquina
Consulte asiduamente www.husqvarnaviking.com o a su
distribuidor o cial HUSQVARNA VIKING® para acceder a las
actualizaciones de la máquina y del manual de instrucciones.
Instrucciones de actualización
1. Visite el sitio Web de HUSQVARNA VIKING®
www.husqvarnaviking.com y localice su máquina de coser. Aquí
encontrará las actualizaciones disponibles.
2. Siga las instrucciones de la página para descargar el programa
de actualización en su stick de bordado USB.
3. Compruebe que la máquina está apagada. Conecte en el puerto
USB de la máquina el stick en el que ha descargado la nueva
versión de software.
4. Pulse simultáneamente el botón de posición de la aguja
arriba/abajo y el de retroceso. Mientras los mantiene pulsados
rmemente, encienda la máquina.
5. La nueva versión de software se instalará automáticamente.
Cuando empiece a parpadear el diodo ubicado junto al botón
de retroceso, suelte los botones.
6. El procedimiento de actualización puede durar algunos
minutos. La pantalla grá ca permanecerá en blanco. Mientas
tanto, los diodos ubicados junto al botón de retroceso y los
otros dos botones parpadearán alternativamente.
7. Cuando nalice la actualización, la máquina reiniciará
automáticamente. Compruebe el número de la versión del
programa en el menú SET.
Nota: si la actualización no se ha realizado correctamente, los diodos
ubicados junto al botón de retroceso y los otros dos botones parpadearán
simultáneamente. Apague la máquina y vuelva a realizar la actualización
desde el principio. Si el error persiste, contacte con su distribuidor.