Formatos de bordados ................................................................ 24, 60
Fuentes de bordado .........................................................23, 24, 55, 60
Función de corte .......................................................................... 30, 58
Función de recorte ................................................................25, 63, 64
Función Stop en el diseño .................................................................67
Funciones de bordado .......................................................................64
G
Guardar en mis puntadas ........................................................... 27, 40
Guía de accesorios ................................................................................8
Guía de pretensión del hilo ...........................................................6, 13
Guía hilos del devanador ........................................................ 6, 16, 17
Guía rápida ............................................................................................8
H
Hacer canilla con hilos especiales.............................................. 16, 17
Hacer canilla con la máquina enhebrada .................................. 16, 17
Hacer canilla mientras borda o cose ................................................18
Hacer canilla, modelo 20 ...................................................................16
Hacer canilla, modelo 30 ...................................................................17
Hacer canilla, velocidad .............................................................. 17, 18
Herramienta para retirar la bombilla .................................................8
Herramientas multiusos ....................................................8, 20, 48, 52
Recomendación ............................................................................32
Hilo de bordar .................................................................................8, 22
Hilo de la canilla, poco................................................................ 43, 65
Hilo transparente ..................................................................................2
Hilos......................................................................................................22
Hilos multiusos ...................................................................................22
Hilván ................................................................................26, 34, 47, 64
I
Idioma ..................................................................................................31
Información sobre el bordado ..........................................................61
Iniciar los programas ..........................................................................24
Instalación del software .....................................................................24
Interruptor ON/OFF ..................................................................6, 10
Inversión hacia abajo .............................................................27, 36, 62
Inversión hacia un lado .........................................................27, 36, 62
L
Largo de puntadas ....................................................................... 32, 35
Letras ............................................................................................. 37, 60
Letras ....................................................................................................33
Cargar .............................................................................................60
Seleccionar .....................................................................................33
Libro de bordados DESIGNER TOPAZ™ Sampler ..............8, 55
Libro Sampler de Bordados ..............................................................55
Limpieza del área de canilla ...............................................................68
Limpieza de la máquina .....................................................................68
Limpieza debajo del área de canilla ..................................................68
Lista de los bloques de colores .........................................................61
76
Luces de la máquina .............................................................................6
Cambiar ..........................................................................................68
Lupa ......................................................................................................14
M
Maleta .....................................................................................................8
Mando para bajar los dientes de arrastre ....................................6, 20
Manual del usuario ................................................................................8
Mayúsculas ..............................................................................27, 37, 60
Mensajes emergentes ................................................................... 41, 65
Mensajes emergentes de costura ......................................................41
Mensajes emergentes en el bordado ................................................65
Menú de letras .............................................................................. 27, 33
Menú de puntadas .................................................................27, 33, 60
Menú SET ..................................................................................... 27, 28
Minúsculas ..............................................................................27, 37, 60
Mis bastidores .............................................................................. 30, 63
Mis puntadas................................................................................. 33, 40
Modi car el tamaño del diseño ........................................................62
Modo de bordado ........................................................................ 59–66
Modo de costura .......................................................................... 32–42
Modo de programación .....................................................................27
Motor sobrecargado ...........................................................................43
Movimiento libre ......................................................................... 29, 42
Movimiento libre otante ..................................................................29
Movimiento libre de muelle ..............................................................29
N
Nombre del diseño .............................................................................61
Nombre del diseño cargado ..............................................................59
Número de colores .............................................................................61
Numero de colores del bordado ......................................................59
Número de la puntada ................................................................ 32, 33
Número de puntadas .............................................................55, 59, 61
Numero de puntadas en el bloque de color actual ........................59
Número del diseño .............................................................................55
Numeros .................................................................................27, 37, 60
O
Ojal ................................................................................................. 34, 50
Ojal con cordón ..................................................................................51
Ojal manual ........................................................................................51
Ojal, reiniciar .......................................................................................42
Ojales perfectamente equilibrados con el Sensor de ojales ..........50
OK ................................................................................................. 27, 64
Opciones para bastidor .........................................................27, 58, 63
P
Palanca de ajuste rápido .............................................................. 55, 57
Palanca del devanador ............................................................. 6, 17, 18
Pantalla grá ca ......................................................................................6
Panel de botones de función .........................................................6, 25
Panel de puntadas .................................................................................6