KSB ANSICHEM Manual De Instrucciones

KSB ANSICHEM Manual De Instrucciones

Bomba de proceso químico
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Operación
A2750.8S/1
Nº del registro: _______________________________
Serie del tipo: _______________________________
Este manual de instrucciones contiene importantes indicaciones y advertencias.
Por favor, consideren imprescindible su lectura antes del montaje, conexionado y puesta en
marcha. También han de tenerse en cuenta las instrucciones de los componentes relacionados con esta
bomba.
Consideren imprescindible conservar este Manual de instrucciones cerca del grupo motobomba.
KSB Ansichem
BOMBA DE PROCESO QUÍMICO
Tipo: KSB ANSICHEM
Norma: ANSI B73.1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KSB ANSICHEM

  • Página 1 KSB Ansichem Manual de Operación A2750.8S/1 BOMBA DE PROCESO QUÍMICO Tipo: KSB ANSICHEM Norma: ANSI B73.1 Nº del registro: _______________________________ Serie del tipo: _______________________________ Este manual de instrucciones contiene importantes indicaciones y advertencias. Por favor, consideren imprescindible su lectura antes del montaje, conexionado y puesta en marcha.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ansichem Índice Página Página Introducción Nivelación de instalación y base Seguridad Alineando la bomba y el motor Señalización de las indicaciones en este Factores que pueden interferir en el manual de instrucciones alineamiento Calificación e instrucción del personal 7.4.1 Recomendaciones referentes a tuberías de Riesgos derivados de la inobservancia de succión...
  • Página 3: Introducción

    Ansichem 1. Introducción Les ofrecemos un equipo proyectado y fabricado siguiendo la más avanzada tecnología, que por su construcción sencilla y robusta necesitará de poca manutención. Para proporcionarles satisfacción y tranquilidad a nuestros clientes les recomendamos que ensamblen el equipo siguiendo las instrucciones de este manual de servicio.
  • Página 4: Seguridad

    Ansichem exactamente por el usuario. Si el personal existente no 2. Seguridad poseyera los conocimientos necesarios, deberá ser convenientemente aleccionado instruido. Esta Este manual de instrucciones contiene indicaciones preparación puede encomendarse al fabricante / fundamentales que han de tenerse en cuenta en la suministrador mediante pedido.
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De

    Ansichem Si las bombas / unidades estuvieran localizadas Si el operador no puede garantizar esta condición, en áreas peligrosas, es obligatorio asegurarse se deben usar dispositivos apropiados de que los modos de operación no autorizados sean monitoreo. prevenidos. El no cumplimiento puede resultar en límites...
  • Página 6: Límites De Temperatura

    Cualquier sistema auxiliar Período cortó (menos de 6 meses): el método usado por instalado se debe monitoreado y verificar si funciona la KSB y sus revendedores autorizados está diseñado correctamente. especialmente para proteger la bomba durante el El ajuste de los tornillos de la empaquetadura...
  • Página 7: Datos Técnicos

    Ansichem 5. Datos técnicos Tamaño 1½x1x6 1½x1x8 3x2x6 3x1½x8 3x2x8 4x3x8 3x1½x10 3x2x10 4x3x10 3x2x13 4x3x13 Designación de la dimensión conf. ANSI B 73.1 Diám. eje en la región 32 mm (1.259”) 37,95 mm (1.494”) del casquillo protector Entre soportes de 45,5 mm (1.791”)
  • Página 8: Descripción De La Bomba

    6. Descripción de la bomba manutención. Se obtiene sellado con dos superficies planas y pulidas La bomba ANSICHEM es horizontal, con impulsor en en contacto, que dificultan la salida del líquido. El balance, etapa sencilla con impulsor totalmente abierto contacto de deslizamiento entre esas dos superficies que atiende a los requisitos de la norma ANSI B73.1.
  • Página 9: Soporte Del Rodamiento

    Fig. 7.a - Sello mecánico interno simple con sede montada flexible y circulación por la sobrepuesta. No modifique las condiciones de servicio sin el permiso del representante autorizado de KSB. Cámara de sellado y conexiones de la sobrepuesta: No opere la bomba fuera de las condiciones para las cuales la bomba ha sido suministrada.
  • Página 10: Local De Instalación Y Base

    Ansichem (conexiones del equipo de montaje, área de montaje, Calzos o cunas etc.) se hayan comprendido perfectamente. Cuando las bombas instalan correctamente ocurren dificultades de operación, desgaste prematuro y daños irreparables. 7.1 Local de instalación y base La bomba debe estar localizada cerca del suministro del líquido y tener espacio adecuado para la operación, la...
  • Página 11 L debe ser alineado al cubo del lado 250°F (121°C) .005” (0,12 mm) hacia arriba bomba H de una ANSICHEM 4 x 3 x 13 y que la .009” (0,23 mm) hacia arriba 350°F (176°C) lectura del puntero (visto del motor) esté como muestra la figura 10.a.
  • Página 12 Ansichem Cubo .H Cubo .L Cubo .L Cubo .H Bomba Motor Fig. 10.c - Vista lateral Fig. 10.a - Todas las lecturas hechas con reloj Asumiendo que el motor haya sido levantado comparador visto del lado motor 0.067“ (1,7 mm) (conforme fig. 9.d.), 3L2 ahora se debería leer como –0.019“...
  • Página 13: Factores Que Pueden Interferir En El

    Ansichem Soporte U2 Soporte U1 Fig. 10.d – ALINEANDO LA BOMBA Y MOTOR 7.4 Factores pueden interferir U1 supuesto para ser levantado alineamiento +0.067 – 0.016 = +0.051 U2 supuesto para ser levantado Periódicamente se debe verificar su la unidad está...
  • Página 14: Atención Toda

    Ansichem Si se usan reducciones, éstas deben ser excéntricas 8. Operación en la brida de succión de la bomba, con inclinación hacia abajo para evitar bolsas de aire. 8.1 Preparación para comienzo de la operación Las curvas y las bridas deben ser proyectadas e...
  • Página 15: Protección Del Acoplamiento

    Para sustituir la prensaestopa original, contacte el acoplamiento. Cuando KSB no lo suministra, debe proveedor local de prensaestopas. comprarlo el cliente y colocarlo antes de la operación de Procedimiento de colocación de la prensaestopa:...
  • Página 16: Ahogando La Bomba

    Ansichem El orden de la caja de prensaestopa es: 2 Observe siempre el manómetro. Si la presión del lado anillos de prensaestopa, un anillo de cierre y presión no se alcanza inmediatamente: pare el motor, anillos prensaestopa. Siga haga nuevamente...
  • Página 17: Inspecciones Trimestrales

    Ansichem Verifique si las conexiones auxiliares se encuentran en Rosquee el lubricador (sellar con una junta de PTFE). perfecto estado y monitoree todos los instrumentos. Remueva el respiradero. Incline el recipiente y coloque Si la bomba comienza a vibrar o a hacer un ruido aceite a través del orificio de la izquierda del respiradero...
  • Página 18 Ansichem AJUSTE DE LA HOLGURA DEL IMPULSOR: Si el desempeño de la bomba cambia se percibe después de algún tiempo debido a que caen la presión o el caudal o Calibrador de lámina aumenta la potencia requerida. Generalmente se puede mejorar el desempeño ajustando la holgura del impulsor.
  • Página 19: Montaje Y Desmontaje

    Ansichem Retire el anillo externo del rodamiento (322) del 10. MONTAJE Y DESMONTAJE soporte de rodamiento (332). (ver dibujo en corte de referencia en la Retire la tuerca del soporte de rodamiento (923) y la sección 13) arandela del soporte de rodamiento (931).
  • Página 20: Bombas Con Sellos Mecánicos

    Ansichem (5°C) sobre la temperatura ambiente. Reapriete la tuerca del soporte de rodamiento y después suéltela. Unte la arandela y tuerca de soporte del rodamiento con Molykote. Monte y apriete la arandela y tuerca del soporte de rodamiento. Instale el cuerpo del soporte de rodamiento (382) en el eje un con anillo “O”...
  • Página 21: Bombas Con Prensaestopa

    Ansichem f) Pinte el casquillo del eje de azul (524). Haga una 10.2.2 Bombas con prensaestopa marca en la faz de sobrepuesta de la prensaestopa de la cámara de sellado / tapa de la Repita los pasos a-b. caja de prensaestopa (161.1). Esta será la medida Instale el casquillo protector del eje.
  • Página 22: Defectos De Funcionamiento Y Sus

    Ansichem 11. DEFECTOS DE FUNCIONAMIENTO Y SUS PROBABLES CAUSAS PROBLEMA PROBABLE CAUSA ACCIÓN Bomba presurizando con presión muy elevada. Regular la bomba al punto de operación. Colocar un impulsor de diámetro más grande. Aumentar la rotación (en el caso de turbina o motor de Contrapresión excesivamente alta.
  • Página 23: Piezas De Repuesto

    Tabla 4 - Defectos de funcionamiento y sus principales causas. Se debe despresurizar la bomba antes de reparar las partes sometidas a presión. Por favor entre en contacto con KSB. Esta falla se puede solucionar modificando el diámetro del impulsor.
  • Página 24: Dibujo En Corte

    Ansichem DIBUJO EN CORTE (referencia) CONEXIONES AUXILIARES CONEXIÓN TAMAÑO INDICACIONES 1M.1 ½ NPT Líquido de circulación / manómetro 1M.2 ½ NPT Líquido de circulación / manómetro ½ NPT Conexión para drenado del cuerpo Conexión para salida del líquido de enfriamiento de la cámara de sellado ½...
  • Página 25: Lista De Repuestos Y Materiales

    Ansichem LISTA DE REPUESTOS Y MATERIALES (referencia) COMBINACIÓN DE ÍTEM No. DESCRIPCIÓN MATERIALES CUERPO A395 60-40-18 A744 CF8M TAPA DE LA CÁMARA DE ENFRIAMIENTO A48CL30 TAPA DEL CUERPO A395 60-40-18 A744 CF8M PIÉ DEL SOPORTE DE RODAMIENTO A536 60-40-18 EJE DE LA BOMBA...
  • Página 26 Ansichem KSB Bombas Hidráulicas SA Rua José Rabello Portella, 400 Várzea Paulista SP 13220-540 Brasil http://www.ksb.com.br Tel.: 11 4596 8500 Fax: 11 4596 8580 – Serviço de Atendimento KSB e-mail: gqualidade@ksb.com.br Fax: 11 4596 8656...

Tabla de contenido