Wegaufnehmer, Einbau - Balluff BTL5-A -M -B-NEX-S32 Serie Manual De Instrucciones

BTL5-A/C/E/G1_-M_ _ _ _-B/Z-NEX-S32/KA_ _
Micropulse Wegaufnehmer – Bauform Stab
3 Einbau (Fortsetzung)
Elektrischer Anschluss
Ø 6.5
11 12
~ 27 ~ 27
Bild 3-2: Wegaufnehmer BTL5...B/Z..., Maßzeichnung
Beim Einbau unbedingt zu
beachten:
Der Wegaufnehmer besitzt
keinen Erdungsanschluss.
Der Potenzialausgleich ist
durch einen metallisch leitenden
Einbauraum sicherzustellen.
Das Anschlusskabel ist
ortsfest und zugentlastet
zu verlegen.
Die Anlagefläche des BTL-Ge-
häuses muss vollständig an der
Aufnahmefläche anliegen. Der
passende O-Ring muss die Boh-
rung perfekt abdichten, d.h. die
Ansenkung für den O-Ring muss
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bild 3-3 entsprechend gefertigt
werden.
Um Beschädigungen zu vermei-
den, verwenden Sie die passende
Mutter für das Befestigungs-
gewinde. Beim Festdrehen des
Wegaufnehmers darf das Dreh-
moment von 100 Nm nicht über-
schritten werden.
Bei waagerechter Montage von
Wegaufnehmern mit Nennlängen
größer als 500 mm empfiehlt es
sich, das Schutzrohr am Ende
abzustützen oder anzuschrauben.
Beim Einbau in Hydraulikzylinder
darf der Positionsgeber nicht auf
dem Schutzrohr schleifen. Schüt-
zen Sie das Ende des Schutz-
rohrs vor Verschleiß. Der Boh-
rungsdurchmesser im
Aufnahmekolben soll mindestens
13 mm betragen.
4
deutsch
Anlagefläche B: 30 -1
Z: 2" -0.04"
Positionsgeber
0.5
25
74
Einstell-
vorrichtung
Bei Verwendung von magnetisier-
barem Material muss der Wegauf-
nehmer durch geeignete Maßnah-
men vor magnetischen Störungen
geschützt werden, ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bild 3-1.
Achten Sie auf ausreichenden Ab-
stand des Wegaufnehmers und des
Aufnahmezylinders zu starken,
externen Magnetfeldern.
Einschraubloch
M18×1.5 nach
ISO 6149
O-Ring 15.4 × 2.1
Einschraubloch
3/4"-16UNF nach
SAE J475
O-Ring 15.3 × 2.4
Bild 3-3: Einschraubloch für die Montage des BTL mit O-Ring
Nennlänge =
Messbereich
Positionsgeber
Gewindegröße: B: M18×1,5
Z: 3/4"-16UNF
Ansenkung für O-Ring
Zündschutzart "n"
Dämpfungszone (nicht nutzbarer
Bereich)
60
3.2

Wegaufnehmer, Einbau

Der kleinste zulässige Abstand zwi-
schen Positionsgeber und Anlage-
fläche des BTL-Gehäuses ist in
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Bild 3-2 angegeben.
Der Wegaufnehmer BTL hat zur
Befestigung ein Gewinde M18×1,5
oder 3/4"-16UNF. Die Abdichtung
erfolgt an der Flanschanlagefläche
mit dem mitgelieferten O-Ring.
Einschraubloch
45
46
~ 53