Autoayuda - Skoda KODIAQ Manual De Instrucciones

92 Infotainment Bolero ›
Detener el mensaje reproducido
›
Pulse la tecla en el volante multifunción.
Control de voz final
›
Pulse dos veces la tecla
ción.
O bien:
›
El comando de voz "cancelación" durante la entrada
del comando de voz.
Restricción
El manejo por voz del Infotainment no está disponi-
ble para determinados idiomas. El Infotainment
apunta a este hecho.
Los avisos se generan por el Infotainment. No puede
garantizarse siempre el entendimiento óptimo (p. ej.
nombres de calles y ciudades).
No es posible usar el control de voz mientras una lla-
mada telefónica está en curso.
Ajustes
El ajuste de las siguientes funciones del manejo por
voz están configuradas en el menú
por voz.
Tonos de confirmación.
▶
Visualización de comandos de ejemplo.
▶

Autoayuda

Iniciar ayuda acústica
›
Si el Infotainment espera un comando de voz, pro-
nuncie "Ayuda".
El comando de voz "Ayuda" se puede pronunciar repe-
tidamente para otros consejos de control de voz.
Activar/desactivar la visualización de los coman-
dos de voz de ejemplo en la pantalla de Infotain-
ment
El sistema ofrece la posibilidad de mostrar comandos
de voz de ejemplo después de encender el control de
voz en la pantalla de Infotainment o en el cuadro de
instrumentos.
›
Para encender/apagar
escriba Comandos de ejemplo (sistema Infotainment).
Activar/desactivar la visualización de los coman-
dos de voz de ejemplo en la pantalla del cuadro de
instrumentos combinado
El sistema ofrece la posibilidad de mostrar comandos
de voz de ejemplo después de encender el control de
voz en la pantalla del cuadro de instrumentos combi-
nado.
Radio
en el volante multifun-
Manejo
el Control por voz
›
Para encender/apagar
escriba Comandos de ejemplo (cuadro de instrumentos combinado).
Radio
Vista general
Mostrar el menú principal
›
.
O bien:
›
Pulsar .
Recepción de radio analógica y digital
Seleccionar la gama de frecuencias
A
Dependiendo del rango de frecuencia
B
FM: Texto de radio
DAB: Nombre del grupo de estaciones
Teclas de emisoras para la emisora preferida
C
Lista de las emisoras disponibles
Búsqueda manual de emisoras
Mostrar información sobre la emisora (se aplica a
DAB)
Ajustes
Infotainment admite la recepción de radio digital
en formatos DAB y DAB+.
Lista de las emisoras disponibles
›
Para la visualización pulsar
Emisora reproducida
Emisora almacenada en los botones de la emiso-
ra
Se establece una emisora de información de trá-
fico
La señal DAB no está disponible
La recepción de la emisora DAB no es segura.
Pulsar para el filtrado de emisoras de FM en or-
den alfabético, según grupo o género
El requisito previo para la opción de filtrado es la
función RDS y AF activada.
Actualización manual de la lista de emisoras
En la lista de emisoras FM se puede mostrar informa-
ción sobre el tipo de programa y el tipo de emisora
regional.
el Control por voz
.