CEA RAINBOW 180 Manual De Instrucciones página 3

PREVENZIONE DELLE SCOSSE ELET-
TRICHE
• Non eseguire riparazioni col ge-
neratore sotto tensione.
• Prima di eseguire qualunque
operazione di manutenzione o di
riparazione, staccare l'alimentazione alla
macchina.
• Assicurarsi che la saldatrice sia stata colle-
gata ad un efficiente impianto di terra.
• L'installazione dell'impianto deve essere ese-
guita da personale qualificato. Tutti i collega-
menti devono essere conformi alle vigenti
norme (IEC 60821) e alle leggi anti
infortunistiche.
• Non saldare in ambienti umidi o bagnati o
sotto la pioggia.
• Non saldare con cavi logori o allentati. Ispe-
zionare frequentemente tutti i cavi ed assi-
curarsi che non vi siano difetti di isolamento,
fili scoperti o connessioni allentate.
• Non saldare con cavi di sezione insufficiente
ed interrompere la saldatura se i cavi si sur-
riscaldano per evitare un rapido deteriora-
mento dell'isolamento.
• Non toccare mai direttamente parti in ten-
sione. Dopo l'uso riporre con cura la torcia
o la pinza portaelettrodi evitando il contatto
con parti collegate a terra.
SICUREZZA CONTRO FUMI E GAS DI
SALDATURA
• Provvedere alla depurazione del-
l'ambiente di lavoro da gas e fumi
sviluppati durante la saldatura,
specialmente quando la saldatu-
ra viene eseguita in spazi limitati.
• Disporre l'impianto di saldatura in locali ben
aerati.
• Rimuovere, eventualmente, strati di vernice
che ricoprono le parti da saldare poiché si
potrebbero sviluppare gas tossici. In ogni
caso ventilare l'ambiente di lavoro.
• Non saldare in luoghi ove si sospettano fu-
ghe di gas o in prossimità di motori a com-
bustione interna.
• Disporre l'impianto di saldatura lontano da
vasche di sgrassaggio dove vengono impie-
gati come solventi vapori di trielina o altri
idrocarburi clorurati poiché l'arco di saldatu-
ra e la radiazione ultravioletta da esso pro-
dotta reagiscono con tali vapori formando il
fosgene, un gas altamente tossico.
PROTEZIONE DA RADIAZIONE, BRUCIA-
TURE E RUMORE
• Non usare mai maschere di pro-
tezione rotte o difettose.
• Non guardare l'arco di saldatura
senza l'apposito schermo o casco
protettivo.
• Proteggere gli occhi con l'apposito schermo
dotato di vetro inattinico (grado di protezio-
ne 9 ÷ 14 EN 169)
• Sostituire immediatamente vetri inattinici ina-
datti.
• Disporre un vetro trasparente davanti a quel-
lo inattinico per proteggerlo.
• Non innescare l'arco di saldatura prima di
essersi accertati che le persone vicine siano
provviste delle necessarie protezioni.
• Fate attenzione che le persone vicine non
vengano danneggiate agli occhi dai raggi
ultravioletti prodotti dall'arco di saldatura.
• Usare sempre grembiuli protettivi, occhiali
antischegge e guanti.
• Portare cuffie o tappi a protezione dell'orec-
chio.
• Portare guanti di cuoio per evitare ustioni e
abrasioni durante la manipolazione dei pezzi.
PREVENZIONE CONTRO FIAMME ED
ESPLOSIONI
• Allontanare dal luogo di lavoro
ogni combustibile.
• Non saldare in prossimità di ma-
teriali o liquidi infiammabili o in am-
bienti saturi di gas esplosivi.
• Non indossare indumenti impregnati di olio
o grasso, poiché le scintille possono inne-
scare le fiamme.
• Non saldare su recipienti che hanno conte-
nuto sostanze infiammabili, o su materiali
che, se riscaldati, possono generare vapori
tossici ed infiammabili.
• Non saldare un recipiente senza prima de-
terminare cosa conteneva. Anche una pic-
cola rimanenza di gas o liquido infiammabi-
le può causare un'esplosione.
• Non usare mai ossigeno per degassare un
contenitore.
• Evitare la saldatura di fusioni con larghe ca-
vità che non siano state debitamente
degassate.
• Tenere un estintore nelle vicinanze del po-
sto di lavoro.
• Non usare mai ossigeno in una torcia di sal-
datura ma soltanto gas inerti o miscele di
questi.
RISCHI DOVUTI A CAMPI ELETTROMA-
GNETICI
• Il campo magnetico generato dal-
la macchina può risultare perico-
loso a persone portatrici di pace-
maker, protesi auricolari e
apparecchiature similari, tali persone devo-
no consultare il proprio medico prima di av-
vicinarsi ad una macchina in funzione.
• Non avvicinarsi alla macchina in funzione
con orologi, supporti magnetici per dati, ti-
mer, ecc. Questi oggetti potrebbero subire
danni irreparabili a causa del campo ma-
gnetico.
• Questo impianto è conforme ai requisiti di pro-
tezione fissati dalle direttive 89/336 CEE, 92/
31 CEE e 93/68 CEE in materia di compatibi-
lità elettromagnetica (EMC). In particolare è
conforme alle prescrizioni tecniche della nor-
ma EN 50199 ed è previsto per essere uti-
lizzato in tutti gli ambienti industriali e
non in quelli per uso domestico. Qualora
disturbi elettromagnetici dovessero presentar-
si è responsabilità dell'utilizzatore risolvere la
situazione con l'assistenza tecnica del
costruttore. In alcuni casi come rimedio è ne-
cessario schermare la saldatrice ed inserire,
sulla linea di alimentazione, opportuni filtri.
MATERIALI E SMALTIMENTO
• Queste macchine sono costruite
con materiali privi di sostanze tos-
siche e nocive per l'operatore.
• Durante la fase di smaltimento è opportuno
smontare la macchina e separarne i com-
ponenti in base al tipo di materiale.
3
MANIPOLAZIONE E
STOCCAGGIO DEI GAS
Precauzioni devono essere prese
per una sicura manipolazione dei
gas compressi in bombole.
Innanzitutto queste devono essere
tenute lontane da cavi portacorrente o altri cir-
cuiti elettrici. Consigliamo di usare bombole che
riportino marcato il tipo di gas contenuto, non
fate affidamento sulla identificazione a mezzo
colori.
• Richiudete le valvole ogni volta in cui non sta-
te operando e quando la bombola è vuota
restituitela prontamente.
• Assicurate la collocazione delle bombole con-
tro urti e cadute accidentali.
• Non cercate di riempirle.
• Usate solamente tubi e raccordi certificati,
ognuno per il tipo di gas che dovete impie-
gare e, se danneggiati, sostituiteli.
• Usate un corretto regolatore di pressione,
montatelo sulla bombola manualmente e in
caso di sospetto malfunzionamento, sostitu-
itelo o riparatelo prontamente.
• Aprite lentamente la valvola della bombola,
cosicché la pressione del regolatore aumenti
lentamente.
• Quando l'indice misuratore è pressurizzato,
lasciate la valvola nella posizione raggiunta.
• Per gas inerti aprite completamente la val-
vola.
• Per gas combustibili, aprite la valvola per
meno di un giro, cosicché possa essere chiu-
sa velocemente in caso di emergenza.
Installazione
Il luogo di installazione dell'impianto deve es-
sere scelto con cura, in modo da assicurare
un servizio soddisfacente e sicuro.
L'utilizzatore è responsabile dell'installazione e
dell'uso dell'impianto in accordo con le istruzioni
del costruttore riportate in questo manuale.
Prima di installare l'impianto l'utilizzatore deve
tenere in considerazione i potenziali problemi
elettromagnetici dell'area di lavoro. In partico-
lare, suggeriamo di evitare che l'impianto sia
installato nella adiacenza di:
• cavi di segnalazione, di controllo e telefonici;
• trasmettitori e ricevitori radiotelevisivi;
• computers o strumenti di controllo e misura;
• strumenti di sicurezza e protezione.
I portatori di pace-maker, di protesi auricolari
e di apparecchiature similari devono consulta-
re il proprio medico prima di avvicinarsi all'im-
pianto in funzione. L'ambiente di installazione
dell'impianto deve essere conforme al grado
di protezione della carcassa che è pari a IP
23, (pubblicazione IEC 529). Questo impianto
è raffreddato mediante circolazione forzata di
aria e deve quindi essere disposto in modo
che l'aria possa essere facilmente aspirata ed
espulsa dalle aperture praticate nel telaio.