Avvertenze Per La Sicurezza; Prescrizione D'uso; Avvertenze Generali Per La Sicurezza; Norme Antinfortunistiche - Lincoln Quicklub SSV D Instrucciones De Funcionamiento

Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento

Prescrizione d'uso

Utilizzare i distributori di lubrificazione SSV D esclusivamente
per l'erogazione di lubrificanti nell'ambito degli impianti di
lubrificazione centralizzata.
Lubrificanti utilizzabili
I distributori progressivi con portata variabile sono adatti
per il pompaggio
- di oli minerali con minimo 40 mm²/s (cST) oppure o
- di grassi fino alla classe di consistenza NLGI 2
AVVISO IMPORTANTE
E' comunque necessario garantire che le
proprietà degli oli e dei grassi impiegati si
mantengano inalterate contro l'azione
esercitata dal tempo, dalla pressione e
6001a02
dalla temperatura.

Avvertenze generali per la sicurezza

L'impianto di lubrificazione centralizzata collegato alla
pompa deve sempre essere provvisto di valvola di
sicurezza.
I distributori Lincoln SSV D sono costruiti secondo il livello
tecnico più avanzato.
L'uso improprio può provocare danni a seguito di una
lubrificazione eccessiva o insufficiente dei punti cuscinetto.
Ciascuna uscita utilizzata deve essere provvista di valvola
di non ritorno per poter convogliare l'esatta dose di
lubrificante al punto di lubrificazione e per evitare
lubrificazioni insufficienti.
Non chiudere mai le uscite 1 e 2 sui distributori standard
della serie da SSV D 6 a SSV D 22.
Nei distributori speciali della serie SSV D da 6/5 a 22/21 , le
uscite 1 e 2 sono collegate tramite un canale
(contrassegnate con una freccia doppia). Una delle due
uscite deve essere chiusa. Questo significa che la quantità
di lubrificante dell'uscita chiusa viene convogliata all'uscita
opposta (vedi pagina 15, fig. 19).
CAUTELA!
Danni per lubrificazione insufficiente!
Se però entrambe le uscite vengono col-
legate con un punto di lubrificazione, il
distributore di bypass SSV D 6/5 – 22/21
non è in grado di funzionare al 100 %. Il
1013A94
lubrificante segue il percorso che presenta
la minore resistenza. Non raggiunge o
raggiunge in modo insufficiente i punti di
lubrificazione delle uscite 1 e 2.
E' permesso apportare modifiche arbitrarie al sistema già
installato solo previo accordo con il costruttore del sistema
di lubrificazione o con il relativo venditore.
Utilizzare esclusivamente parti di ricambio originali Lincoln
(vedi il relativo catalogo) od omologate Lincoln.
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Avvertenze per la sicurezza

E' necessario osservare le norme antinfortunistiche vigenti nei
rispettivi Paesi di utilizzo.
Eventuali riparazioni possono essere eseguite esclusivamente
da personale autorizzato, qualificato ed esperto di impianti di
lubrificazione centralizzata.
In caso di impiego di raccordi ad innesto:

Norme antinfortunistiche

Funzionamento, riparazione e manuten-
zione
Montaggio
Installare i distributori con portata variabile in una posizione
adeguata, secondo lo schema di lubrificazione.
E' consigliabile installare i distributori evitando che le uscite
siano proprio adiacenti alle parti del telaio o alla piastra di
supporto. Questo per facilitare la ricerca dei guasti in caso
di eventuali blocchi del sistema.
Montare i distributori principali con l'astina di controllo ben
in vista.
Per l'entrata dei distributori utilizzare esclusivamente
raccordi ad innesto (R 1/8) con pinza rinforzata e anello di
tenuta.
Per i raccordi d'uscita del distributore SSV D (M 10 x 1),
sono da utilizzare, in base alla versione, le seguenti
condutture di lubrificazione:
- tubo per alte pressioni per linea principale (amp.
nom. 4,1 x 2,3 mm) solo corpo valvola con pinza rin-
forzata
- tubo di lubrificazione per linea secondaria (ø 6 x 1,5 mm)
solo corpo valvola con pinza zigrinata
NOTA
Per l'installazione su macchine movimento
terra o macchine agricole, è necessario
l'impiego di condotte di lubrificazione per
alte pressioni. In questi casi i raccordi di
6001a02
uscita dei distributori secondari e i raccordi
che vanno al punto di lubrificazione devono
essere provvisti di pinza rinforzata.
Utilizzare esclusivamente i tubi prescritti dalla Lincoln per
le condutture principali e secondarie, tenendo in debito
conto i valori di pressione indicati.
CAUTELA!
Pericolo di lesioni in caso di forte corrosione
delle superfici del distributore:
Con la progressiva corrosione delle super-
fici, le sfere pressate all'interno del distri-
butore perdono tenuta e, a pressioni ele-
1013A94
vate, possono staccarsi e fuoriuscire im-
provvisamente provocando lesioni.
Per l'impiego in ambienti corrosivi, è op-
portuno utilizzare esclusivamente distribu-
tori in acciaio inox.
2.2I-20003-B07
pagina 3 di 26