Lincoln Quicklub SSV D Instrucciones De Funcionamiento página 42

User Manual
Operating Instructions
Lubricant Distribution within the Metering Device, continuation
Fig. 18 Phase 11 & 12: Metering piston B supplies V1, Control piston B supplies V2
Phase 11
In phase 11, control piston C has reached its final position
on the right side.
Thereby it opens the junction channel to the right end of
control piston A and metering piston A.
Now the lubricant pressure P is at the right end of control
piston A and metering piston A.
Due to the larger diameter, lubricant pressure P first
moves the metering piston A (black arrow) to the left and
then supplies the enclosed lubricant on the left side of me-
tering piston A to outlet 5 (V1).
Notes:
Page 14 of 26
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Operation, continuation
Phase 12
When the metering piston A reaches its final position on
the left side, lubricant pressure P moves the control piston
A (black arrow) to the left and additionally supplies the
enclosed lubricant on the left side of control piston A to
outlet 5 (V2).
The total output on outlet 5 is the output of metering pis-
ton A and control piston A (V1 + V2).
Now, a full cycle of the metering device has been com-
pleted and a new one can start (see phase 1, page 11).
NOTE
The upper figure shows the transition from
phase 11 to phase 12.
Fig. 12 and fig. 13 (see page 9) show ex-
emplary schematics of the movements of
6001a02
metering and control pistons.
2.2A-20003-B07
6503y05