Likvidace Odpadu - REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio

ces
vytočen nálevkovitý čep. Pokud budou čelisti na srážení hran a loupání s držáky
zabudovány do závitořezné hlavy, musí být uzavírací páka (1) (obr. 2) vyměněna
za společný čep pro čelisti na srážení hrany a loupání (obj.č. 751101). Dbejte
na 3.2. Namontujte (vyměňte) uzavírací páku.
Hloubky řezání u loupání je max. 7 mm. Nejmenší hloubka posuvu je ca.
0,35 mm na průměru, odpovídá jednomu číslu na stavěcím vřetenu (10) (obr. 2)
řezné hlavy. Pro nastavení čelistí na srážení hrany a loupání viz 5.3. Pro srážení
hrany a loupání musí být prováděn posuv během celého procesu výroby
manuelně.
5. Opravy / Inspekce / Údržba
VAROVÁNÍ
Před opravami, inspekcí a pracemi nastavování vytáhněte zástrčku ze
zásuvky!
5.1. Údržba
REMS Unimat 75 a 77 při normálním provozu nevyžadují údržbu. Převody
pracují v trvalé olejové resp. tukové náplni a nepotřebují být domazávány.
Pokud se uzavírací pákou nechá rukou jen těžko pohybovat, je třeba kompetní
hlavu řádně vyčistit. K tomu je výhodné řeznou hlavu sejmout ze stroje (viz
3.1.). Kryt, uzavírací páku a řeznou sadu demontujte a popsaný štítek (24) (obr.
2) na řezné hlavě odšroubujte. Nyní mohou být třísky a špína, výhodně prostřed-
nictvím stlačeného vzduchu zhora vyfouknuty. Stavěcí vřeteno (10) nesmí být
přitom demontováno nebo přestaveno! Kryt, 4-hran v řezné hlavě a řeznou
sadu vyčistěte čistým, nechlupatým hadrem. Pevně nalepené zbytky závitořezné
látky a prachu odstraňte petrolejem nebo benzínem. Uzavírací páku, štítek,
řeznou sadu a kryt znovu namontujte, válcové šrouby (8) (obr. 4) pevně dotáh-
něte a přezkoušejte pohyblivost uzavírací páky. Případně řeznou hlavu znovu
demontujte a kryt, 4-hran v řezné hlavě a řeznou sadu přezkoumejte na otřepy
nebo jiná poškození a tyto odborným způsobem jemným pilníkem nebo brusným
kamenem odstraňte.
Při silném zatížení, např. sériové výrobě musí být stav oleje v převodech u
REMS Unimat 75 kontrolován. K tomu sejměte šroubový uzávěr s tyčkou na
měření oleje (34) (obr. 11), tyčku na měření oleje otřete, opětovně úplně
našroubujte, znovu sejměte. Nyní zkontrolujte stav oleje na tyčce na měření
oleje. Stav oleje musí být mezi oběma značkami na konci tyčky na měření oleje.
Popřípadě doplňte převodový olej (obj.č. 091040 R1,0).
V určitých odstupech je třeba zásobník na závitořeznou látku v podstavci stroje
vyčistit. Za tímto účelem sejměte nádobu na třísky (37) (obr. 4), vyprázdněte
ji a vyčistěte. Závitořeznou látku vyprázdněte vypouštěcím hrdlem (35) (obr.
1) a vyfiltrujte nebo dle zákonných předpisů zlikvidujte. Zásobník na závitořeznou
látku otvorem pro nádobu na třísky hadrem důkladně vyčistěte. Přednostně
naplňte novou závitořeznou látkou REMS.
5.2. Ostření hřebínkových čelistí
Jako úhel řezu (obr. 7) se pro běžné případy nasazení osvědčila hodnota γ =
20°. Na dodávané nastavovací šabloně je umístěn zářez, který odpovídá
hodnotě γ = 20° (obr. 8). Pro tvrdší materály je možno doporučit zvětšit úhel
řezu. Proti tomu může být žádoucí, hodnotu γ zmenšit, specielně pokud se
hřebínkové čelisti zahákávají, např. u tenkostěnných trubek, barevných kovů
a plastů. Paušálně platí dle zkušenosti následující hodnoty:
Oceli střední pevnosti (300...400 N/mm²), nerezová ocel
Oceli vysoké pevnosti
Barevné kovy
Plasty, např. tvrdé PVC (Speciální hřebínkové řezné čelisti)
U průměrů závitu > 33 mm je třeba vytvořit na hřebínkových čelistech na konci
upínací plochy úkos 45° (obr. 7). Tento musí být tak velký, že nebudou hřebín-
kové čelisti přesahovat přes kluznou plochu (26) (obr. 10).
Dle stoupání závitu jsou hřebínkové čelisti v držáku nakloněné. Tomuto úhlu
náklonu musí být odpovídajícím způsobem vytvořen úhel δ (obr. 9) na hřebín-
kových čelistech, aby špičky zubů hřebínkových čelistí ležely po montáži na
úrovni paralelně k základní ploše držáků. Zde je nutno dodržet toleranci
± 0,05 mm. Také při montáži později dodávaných hřebínkových čelistí musí být
dbáno na úhel náklonu, protože aby byly vytvořeny jemné závity, mohou být
různé hřebínkové čelisti zabudovány do více držáků.
U určitých hřebínkových čelistí je třeba pro vylepšení tolerance stoupání u
delších závitů vybrousit vodící zuby. Tyto musí být při přebroušení hřebínkových
čelistí znovu vytvořeny.
5.3. Nastavení hřebínkových čelistí v držáku
Je třeba dbát na to, že číslování hřebínkových čelistí je shodné s držáky a že
namontovaná upínací deska, včetně šroubu, nepřečnívá přes upínací plochy.
Přesahy je případně třeba odstranit (např. odbrousit). Spolu se strojem dodané,
v držácích namontované hřebínkové čelisti jsou již ze strany výrobního závodu
vybroušeny na rozměr, musí tedy bez dodatečné úpravy sedět. Popřípadě
vyčistěte řeznou hlavu.
K nastavení hřebínkových čelistí jakož i čelistí na srážení hran a loupacích
čelistí v držáku na rozměr 55,4 mm u REMS Unimat 75 (obr. 10) popř. 95,4 mm
u REMS Unimat 77 bude šroub upínací desky (25) pevně dotažen. Uvedený
rozměr je nutno nastavit pouze měřícím indikátorem nebo dodanou nastavovací
šablonou (obr. 8) mezi spodní hranou držáku a prvním zubem po naříznutí (obr.
10). K tomu bude hřebínková čelist na spodní straně držáku se nacházejícím
nastavovacím šroubem tlačena vpřed. Nastavovací šroub musí přitom být oproti
hřebínkové čelisti pod tlakem. U REMS Unimat 75 musí být dodržen rozměr
55,4 mm (obr. 10) s tolerancí ± 0,05 mm. U menších závitů (Ø 6 ...12 mm) může
být výhodné ho nastavit na 54,3 mm. Důležité je avšak to, že bude dodržena
tolerance ± 0,05 mm v rámci 4 hřebínkových čelistí jedné řezné sady. Pro REMS
Unimat 77 je v tomot smyslu nutné dodržet hodnotu 95,4 mm ± 0,05 mm.
5.4. Udržování v provozu
VAROVÁNÍ
Před pracemi údržby a opravami vytáhněte zástrčku ze zásuvky! Tyto
práce smějí být prováděny jen kvalifikovaným odborným personálem. Pokud
by byla nutná náhrada zástrčky nebo přívodního vedení, pak je toto potřeba,
pro zabránění ohrožení bezpečnosti, nechat provést firmou REMS nebo auto-
rizovanou smluvní servisní dílnou REMS.
6. Chování při poruchách
6.1. Porucha: Závit je nečistý, špičky závitů jsou odtrhávány.
Příčina: ● Tupé hřebínkové čelisti.
● Špatná závitořezná látka.
● Špatný nastavovací rozměr hřebínkových řezných čelistí
v držáku.
● Špatný počet otáček.
● Špatně obrobitelný materiál.
● Špatná volba materiálu hřebínkových řezných čelistí.
6.2. Porucha: Závit je přeřezáván, „nečistý jemný závit".
Příčina: ● Držáky jsou v řezné hlavě chybně nasazeny. Dbejte pořadí!
● Hřebínkové řezné čelisti jsou v držáku chybně namontovány.
Dbejte pořadí!
● Hřebínkové řezné čelisti v nesprávném typu držáku
6.3. Porucha: Závit není souose na polotovaru.
Příčina: ● Změněné vystředění upínacího sklíčidla. Kontaktujte
● Upínací sklíčidlo chybně nastaveno (viz 4.5.).
● Upínací čelisti zašpiněné nebo opotřebované
6.4. Porucha: Řezná hlava se neotevírá dostatečně daleko.
Příčina: ● Namontována špatná uzavírací páka.
● Opotřebovaná uzavírací páka.
● Opotřebovaná vypínací vačka.
6.5. Porucha: Řezná hlava se nezavírá.
Příčina: ● Znečištění.
● Neodborné nasazení řezné sady (viz 3.3.).
● Neodborná montáž hřebínkových řezných čelistí v držáku
● Uzavírací kolík (39) (obr. 11) je opotřebovaný nebo zlomený.
7. Likvidace odpadu
REMS Unimat 75 a REMS Unimat 77 nesmí být po ukončení jejich používání
γ = 20°
odstraněny do domácího odpadu. Musí být řádně dle zákonných předpisů
γ = 20 ... 25°
zlikvidovány.
γ = 10 ... 20°
8. Záruka výrobce
γ = 0°
Záruční doba činí 12 měsíců od předání nového výrobku prvnímu spotřebiteli.
Datum předání je třeba prokázat zasláním originálních dokladů o koupi, jež
musí obsahovat datum koupě a označení výrobku. Všechny funkční vady, které
se vyskytnou během doby záruky a u nichž bude prokázáno, že vznikly výrobní
chybou nebo vadou materiálu, budou bezplatně odstraněny. Odstraňováním
závady se záruční doba neprodlužuje ani neobnovuje. Chyby, způsobené
přirozeným opotřebováním, nepřiměřeným zacházením nebo špatným užitím,
nerespektováním nebo porušením provozních předpisů, nevhodnými provozními
prostředky, přetížením, použitím k jinému účelu, než pro jaký je výrobek určen,
vlastními nebo cizími zásahy nebo z jiných důvodů, za něž REMS neručí, jsou
ze záruky vyloučeny.
Záruční opravy smí být prováděny pouze k tomu autorizovanými smluvními
servisními dílnami REMS. Reklamace budou uznány jen tehdy, pokud bude
výrobek bez předchozích zásahů a v nerozebraném stavu předán autorizované
smluvní servisní dílně REMS. Nahrazené výrobky a díly přechází do vlastnictví
firmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z něj hradí spotřebitel.
Zákonná práva spotřebitele, obzvláště jeho nároky na záruku při chybách vůči
prodejci, zůstávají touto zárukou nedotčena. Tato záruka výrobce platí pouze
pro nové výrobky, které budou zakoupeny v Evropské unii, v Norsku nebo ve
Švýcarsku a tam používány.
Pro tuto záruku platí německé právo s vyloučením Dohody Spojených národů
o smlouvách o mezinárodním obchodu (CISG).
9. Seznamy dílů
Seznamy dílů viz www.rems.de → Ke stažení → Soupisy náhradních dílů.
(úhel náklonu).
autorizovanou smluvní servisní dílnu REMS.
U pneumatického upínacího sklíčidla:
(viz 5.4.).
ces
65