ell
Απενεργοποιείτε τη μηχανή πριν τον καθαρισμό των σπειρωμάτων των
σωλήνων ή το βίδωμα των βαλβίδων. Αφήνετε τη μηχανή να σβήσει εντελώς
πριν αγγίξετε το σωλήνα. Αυτή η τακτική μειώνει την πιθανότητα πιασίματος σε
περιστρεφόμενα εξαρτήματα.
● Μην χρησιμοποιείτε την παρούσα μηχανή για την εγκατάσταση ή
απεγκατάσταση βαλβίδων, καθώς δεν είναι σχετικά κατάλληλη, ειδάλλως
υπάρχει κίνδυνος κολλήματος, πιασίματος ή απώλειας του ελέγχου.
● Αφήνετε τα καλύμματα στη θέση τους. Μην ενεργοποιείτε τη μηχανή χωρίς
καλύμματα. Ξεσκεπάζοντας τα κινούμενα μέρη αυξάνεται η πιθανότητα πιασίματος.
Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
● Μην λειτουργείτε ποτέ τη μηχανή χωρίς προστατευτικό κάλυμμα.
● Μην βάζετε τα χέρια σας ποτέ μέσα στην κεφαλή κοπής.
● Μην παρατηρείτε ποτέ τη διαδικασία σπειροτόμησης από το μπροστινό άνοιγμα
στο προστατευτικό κάλυμμα. Εκεί μπορεί να πετάγονται ρινίσματα. Κοιτάζετε
μόνο μέσω του προστατευτικού παραθύρου στο προστατευτικό κάλυμμα.
● Σφίγγετε τα κοντά τεμάχια σωλήνων μόνο με το σφιγκτήρα μαστών REMS ή με
το σφιγκτήρα REMS Nippelfix.
● Τα υλικά σπειροτόμησης δεν επιτρέπεται να καταλήγουν συμπυκνωμένα στο
αποχετευτικό δίκτυο, σε ύδατα ή στο έδαφος.
● Υλικά σπειροτόμησης REMS Spezial και REMS Sanitol:
Μέτρα πρώτων βοηθειών:
► Γενικές υποδείξεις:
Σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων ή σε περίπτωση αμφιβολιών ζητήστε
ιατρική βοήθεια. Σε περίπτωση λιποθυμίας μην χορηγήσετε τίποτα από το
στόμα, τοποθετήστε το άτομο σε σταθερή θέση στο πλάι και ζητήστε ιατρική
βοήθεια. Αφαιρέστε άμεσα τα μολυσμένα ρούχα και απομακρύνετέ τα με
ασφάλεια.
► Σε περίπτωση εισπνοής:
Οδηγήστε τον παθόντα στον καθαρό αέρα. Τοποθετήστε τον σε θέση ανάπαυσης
και κρατήστε τον ζεστό.
► Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα:
Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα πλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και
σαπούνι.
► Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια:
Εάν το προϊόν εισχωρήσει στα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με άφθονο νερό
έχοντας ανοιχτά τα βλέφαρα για τουλάχιστον 5 λεπτά. Στη συνέχεια
συμβουλευθείτε ένα γιατρό.
► Σε περίπτωση κατάποσης: REMS Spezial
Σε περίπτωση κατάποσης ξεπλύνετε το στόμα με νερό (μόνο όταν το θύμα
έχει τις αισθήσεις του). Συμβουλευθείτε αμέσως ένα γιατρό. Κρατήστε τον
παθόντα ήρεμο. Μην προκαλέσετε έμετο.
► Σε περίπτωση κατάποσης: REMS Sanitol
Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα και στη συνέχεια πιείτε άφθονο νερό. Συμβουλευθείτε
αμέσως ένα γιατρό. Κρατήστε τον παθόντα ήρεμο. Μην προκαλέσετε έμετο.
► Περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα www.rems.de → Downloads → Δελτία
δεδομένων ασφαλείας.
Επεξήγηση συμβόλων
Κίνδυνος μέτριου βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς (μη αντιστρεπτούς).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος χαμηλού βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
μέτριους τραυματισμούς (αντιστρεπτούς).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υλικές ζημιές, χωρίς υπόδειξη ασφαλείας! Χωρίς κίνδυνο
τραυματισμού.
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
Η μηχανή ανταποκρίνεται στην κατηγορία προστασίας I
Φιλική για το περιβάλλον αποκομιδή
Σήμανση συμμόρφωσης CE
1. Τεχνικά χαρακτηριστικά
Προβλεπόμενη χρήση
REMS Unimat 75 για την κοπή σπειρωμάτων σωλήνων και εξωτερικών σπειρωμάτων,
καθώς και για μπιζουτάρισμα και πλάνισμα.
REMS Unimat 77 για την κοπή σπειρωμάτων σωλήνων.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Όλες οι λοιπές εφαρμογές δεν ανταποκρίνονται στον προορισμό χρήσης και απαγο-
ρεύονται.
1.1. Κωδικοί προϊόντων
Σετ κοπής (σιαγόνες κοπής κοπτικού εργαλείου τορναρίσματος
σπειρωμάτων και στηρίγματα)
Αυτόματη κεφαλή κοπής γενικής χρήσης Unimat 75
Αυτόματη κεφαλή κοπής γενικής χρήσης Unimat 77
Μοχλός κλεισίματος R για σπείρωμα σωλήνα κωνικό δεξιά
Μοχλός κλεισίματος R-L για σπείρωμα σωλήνα κωνικό αριστερά
Μοχλός κλεισίματος G για σπείρωμα σωλήνα κυλινδρικό δεξιά
Μοχλός κλεισίματος G-L για σπείρωμα σωλήνα κυλινδρικό αριστερά 751070
Μοχλός κλεισίματος M για όλα τα εξωτερικά σπειρώματα δεξιά
96
Μοχλός κλεισίματος M-L για όλα τα εξωτερικά σπειρώματα αριστερά 751090
Κεφαλή μπιζουταρίσματος/πλανίσματος 7– 62 με σιαγόνες
μπιζουταρίσματος/πλανίσματος και στηρίγματα
Σιαγόνες μπιζουταρίσματος/πλανίσματος 7– 62 mm με στηρίγματα 751096
Σιαγόνες μπιζουταρίσματος/πλανίσματος 7– 62 mm
1 σετ σιαγόνες σύσφιξης για ¼ – ¾" (Unimat 77)
Ειδικές σιαγόνες σύσφιξης για Ø 6 – 42 mm
Κλειδί
REMS Herkules
REMS Nippelfix ½"
REMS Nippelfix ¾"
REMS Nippelfix 1"
REMS Nippelfix 1¼"
REMS Nippelfix 1½"
REMS Nippelfix 2"
REMS Nippelfix 2½"
REMS Nippelfix 3"
REMS Nippelfix 4"
Υλικά σπειροτόμησης σε βάση ορυκτελαίων:
● REMS Spezial, δοχείο 5 λ.
● REMS Spezial, δοχείο 10 λ.
● REMS Spezial, βαρέλι 50 λ.
Υλικά σπειροτόμησης συνθετικά, χωρίς ορυκτέλαια:
● REMS Sanitol, δοχείο 5 λ.
● REMS Sanitol, βαρέλι 50 λ.
1.2. Περιοχή εργασίας
Διάμετρος σπειρώματος
Σωλήνες
Πείροι
Είδη σπειρώματος
Σπείρωμα σωλήνα, κωνικό R (DIN 2999, BSPT) NPT
Σπείρωμα σωλήνα,
κυλινδρικό
Σπείρωμα θωρακισμένου
χαλυβοσωλήνα
Σπείρωμα πείρων
(μπουλονιών)
Μήκος σπειρώματος
1.3. Αριθμοί στροφών της ατράκτου εργασίας
REMS Unimat 75, δυνατότητα αλλαγής πολικότητας 70/35 στροφές/λεπτό.
REMS Unimat 77, δυνατότητα αλλαγής πολικότητας
και ζεύξη μειωτήρα
1.4. Στοιχεία ηλεκτρικής εγκατάστασης
400 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (δυνατότητα αλλαγής πολικότητας) ή
230 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (δυνατότητα αλλαγής πολικότητας) ή
βλέπε πινακίδα ισχύος
1.5. Πεπιεσμένος αέρας (μόνο σε περίπτωση πνευματικής μέγγενης)
Πίεση λειτουργίας
Σε περίπτωση ασταθούς υλικού (π.χ. πλαστικοί σωλήνες ή σωλήνες με
λεπτά τοιχώματα) πρέπει να μειωθεί η πίεση στη μονάδα συντήρησης.
1.6. Διαστάσεις Μ × Π × Υ
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.7. Βάρη
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Στοιχεία θορύβου
Τιμή εκπομπής στη θέση εργασίας
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Θέση σε λειτουργία
2.1. Μεταφορά και τοποθέτηση
Η REMS Unimat παραδίδεται σε ξύλινο κουτί. Για την αφαίρεση της μηχανής
από το ξύλινο κουτί και τη μετέπειτα μεταφορά στο σημείο τοποθέτησης απαι-
τείται περονοφόρο ανυψωτικό όχημα (Εικ. 1).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Μεταφέρετε τη μηχανή μόνο όταν η μονάδα του μηχανισμού μετάδοσης κίνησης/
του κινητήρα έχει στερεωθεί στην πλευρά της μέγγενης, ειδάλλως η μηχανή
μπορεί να ανατραπεί από την πλευρά του κινητήρα. Κατά τη μεταφορά βεβαι-
βλ. κατάλογο REMS
ώνεστε ότι η μηχανή είναι καλά δεμένη στο στήριγμα ανύψωσης του περονοφόρου
751000
ανυψωτικού.
771000
Η μηχανή πρέπει να τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατή η σύσφιξη
751040
ακόμη και μακριών ράβδων. Στην πλευρά του κινητήρα και αναλόγως του
751050
μέγιστου μήκους σπειρώματος (κοίλος άξονας μέχρι Ø 30 mm) πρέπει να
751060
υπάρχει αρκετός χώρος για το εξέρχον τεμάχιο εργασίας (ισχύει μόνο για τη
751080
REMS Unimat 75). Η μηχανή μπορεί να βιδωθεί στο έδαφος.
Unimat 75
Unimat 77
/
– 2½", 16 – 63 mm
¼ – 4"
1
16
6 – 72 mm, ¼ – 2¾"
R, NPT
G (DIN 259, BSPP) NPSM
G, NPSM
Pg (DIN 40430), M × 1,5 (IEC)
M, BSW, UNC
200 mm
120 mm
ως Ø 30 mm απεριόριστο
50/25/16/8 στροφές/λεπτό.
1200 × 620 × 1210 mm
1260 × 620 × 1210 mm
ell
751100
751097
773060
753240
383015
120100
111000
111100
111200
111300
111400
111500
111700
111800
111900
140100
140101
140103
140110
140113
6 bar
227 kg (500 lb)
255 kg (560 lb)
83 dB (A)
81 dB (A)