Palanca De Bloqueo De La Cubierta Superior; Poignee De Transport; Asa De Transporte - Yamaha F2.5A Manual Del Propietário

FMU00892
LEVIER DE VERROUILLAGE DU
CAPOT SUPERIEUR
Pour déposer le capot supérieur du moteur, rele-
vez le levier de verrouillage et soulevez le capot.
Lorsque vous réinstallez le capot, assurez-vous
qu'il est parfaitement ajusté. Ensuite, rever-
rouillez le capot en abaissant le levier.
FMU01240

POIGNEE DE TRANSPORT

Une poignée de transport est installée à l'arrière
du moteur. La poignée de transport est conçue
pour contrebalancer le poids du moteur afin d'en
faciliter le transport d'une seule main.
F
SMU00892
PALANCA DE BLOQUEO DE LA
CUBIERTA SUPERIOR
Para retirar la cubierta superior del motor, tire ha-
cia arriba de la(s) palanca(s) de bloqueo. A conti-
nuación, levante la cubierta.
Cuando vuelva a instalar la cubierta, compruebe
que encaja correctamente. A continuación, blo-
quee de nuevo la cubierta moviendo la palanca
hacia abajo.
SMU01240

ASA DE TRANSPORTE

El asa de transporte está situada en la parte pos-
terior del motor y se ha diseñado para equilibrar
el peso del motor y facilitar su transporte con una
sola mano.
ES
2-16