Mazda CX-5 2016 Manual Para El Propietario página 537

qReconocimiento de voz (Audio
tipo C/tipo D)
En esta sección, se explica el
funcionamiento básico del reconocimiento
de voz.
Activación del reconocimiento de voz
Oprima el botón de hablar.
Terminando el reconocimiento de voz
Use uno de los siguientes:
Oprima el botón de cortar.
l
Diga, "Cancelar".
l
Use el interruptor de comandante o la
l
exhibición central (sólo cuando el
vehículo esté estacionado).
Saltando la guía de voz (para
funcionamiento rápido)
Oprima y suelte el botón de hablar.
Localización de averías para
reconocimiento de voz
Si no comprende un método de
funcionamiento mientras se encuentra en
el modo de reconocimiento de voz, diga
"tutorial" o "Ayuda".
Comandos que se pueden usar durante
el reconocimiento de voz
"volver atrás" y "Cancelar" son comandos
que se pueden usar en cualquier momento
durante el reconocimiento de voz.
Volviendo a la operación anterior
Para volver a la operación anterior, diga,
"volver atrás" mientras se encuentra en el
modo de reconocimiento de voz.
Cancelar
Para poner el sistema de manos libres
®
Bluetooth en el modo de espera, diga,
"Cancelar" mientras se encuentra en el
modo de reconocimiento de voz.
Para evitar que se deteriore la tasa de
reconocimiento de voz y la calidad de la
voz, se debe tener en cuenta lo
siguiente:
El reconocimiento de voz no se puede
l
realizar mientras se está usando la
guía de voz o suena el bip. Espere
hasta que la guía de voz o el bip
termina antes de decir sus comandos.
Los comandos relacionados con el
l
teléfono están disponibles sólo cuando
su teléfono está conectado a través de
®
Bluetooth . Asegúrese que su teléfono
está conectado a través de Bluetooth
antes de usar comandos de voz
relacionados con el teléfono.
Los comandos de reproducción de
l
música, como reproducción de artista y
reproducción de álbum sólo se usan en
el modo de audio USB.
No hable demasiado lento o fuerte (sin
l
énfasis en la voz).
Hable claramente, sin hacer pausas
l
entre las palabras o números.
Dialectos o palabras diferentes de las
l
de los mandos de manos libres no se
puede reconocer mediante el
reconocimiento de voz. Diga los
comandos de voz usando las palabras
especificadas.
No es necesario estar de frente al
l
micrófono ni acercarse a él. Diga los
comandos de voz mientras mantiene
una posición de conducción segura.
Características interiores
Bluetooth®
®
5-117