Instrucciones De Seguridad; Indicações De Segurança; Indicazioni Di Sicurezza - Britax GO NEXT Instrucciones De Uso

comprometida si usted no sigue estas
instrucciones.
instrucciones para poder consultarlas
posteriormente.
sido autorizado por Britax para el uso
con Britax Go Next. De lo contrario,
su garantía perderá la validez y su
producto podría dañarse.
Utilice solamente piezas de repuesto
originales suministradas o recomendadas
por Britax para Britax Go Next.
¡ADVERTENCIA! No deje que el niño
juegue con el cochecito.
No dude en ponerse en contacto con nosotros si
tiene más preguntas acerca del uso de Britax Go
Next o de sus accesorios.

3. Instrucciones de seguridad

Para la protección del niño
¡ADVERTENCIA! El capazo Britax Go
Next está previsto para niños desde 0
años hasta 9 kg.
¡ADVERTENCIA! El cochecito Britax Go
Next es adecuado para niños a partir de
6 meses y con un peso de hasta 17 kg o
3 años de edad.
ES PT
comprometida se não respeitar este
manual de instruções.
instruções para uma consulta futura.
tenha sido autorizado pela Britax para
contrário, a garantia será invalidada e
poderá danificar o produto.
usadas peças de substituição originais
provenientes da Britax ou por esta
recomendadas.
AVISO! Não deixe o seu filho brincar
com o carrinho.
Se ainda tiver perguntas sobre a utilização do
Britax Go Next ou sobre os seus acessórios,
consulte-nos.
3. Indicações de segurança
Para protecção da criança
AVISO! A aplicação para carrinho de pas-
seio Britax Go Next destina-se à utilização
para crianças com 0 anos até 9 kg.
AVISO! O carrinho de passeio Britax Go
Next é adequado para crianças a partir
dos 6 meses e até um peso de 17 quilos
ou idade até 3 anos.
IT
CAUTELA!
bambino di giocare con il passeggino.
In caso di ulteriori domande in merito all'utilizzo del
Britax Go Next o dei suoi accessori, non esitate a
contattarci.

3. Indicazioni di sicurezza

CAUTELA!
adatta per i bambini a partire dalla nasci-
ta e fino a un peso di 9 kg.
CAUTELA!
è adatto per i bambini dai 6 mesi fino a
un peso di 17 kg o fino a 3 anni di età.
40
essere pregiudicata se non vi attenete
alle presenti istruzioni per l'uso.
istruzioni per l'uso per poterle
consultare anche in futuro.
siano stati approvati da Britax per
invalida la garanzia e può comportare il
danneggiamento del prodotto.
accessori originali provenienti o
consigliati da Britax.
Non consentite al vostro
Per la sicurezza del vostro bambino
La navicella Britax Go Next è
Il passeggino Britax Go Next