Descripción; Descrição; Descrizione - Britax GO NEXT Instrucciones De Uso

4.4 Descripción
N.º Descripción
1 Manillar de altura regulable
2
Regulador de altura
Cierre de desbloqueo para
3
el plegado del chasis
4
Cinturón de seguridad
5 Barra de seguridad
6
Separapiernas
7
Bloqueo del chasis
8
Capota
9
Abertura de ventilación
10 Cierre del respaldo ajustable
11 Bloqueo de encaje
12
Reposapiés
13
Cesta portaobjetos
14
Freno de estacionamiento
15
Bloqueo de giro
16
Rueda pivotante
17
Bloqueo de transporte
Cubierta parasol
18
Adaptador BABY-SAFE
19
A Paravientos
B
Techo
C
Abertura de ventilación
D
Fijación de la unidad de posición tumbada
E
Cubierta parasol
F
Adaptador Click-in
ES PT
4.4 Descrição
N.º Descrição
1 Pega de altura regulável
2
Regulação em altura
Trinco para a alavanca aquando do
3
fecho da estrutura
4
Cinto de segurança
5 Arco de segurança
6
Cinto das pernas
7
Fecho da estrutura
8
Capota
9
Abertura de ventilação
10 Trinco para encosto regulável
11 Estalido-no-fecho
12
Apoio para os pés
13
Cesto de compras
14
Travões
15
Bloqueio de viragem
16
Roda direcional
17
Bloqueio de transporte
Capota
18
Adaptador BABY-SAFE
19
A Protecção contra o vento
B
Teto
C
Abertura de ventilação
D
Dispositivo de fixação da unidade de deitar
E
Capota
F
Adaptador «click-in»
IT
4.4
N.
54

Descrizione

Descrizione
Maniglione regolabile in altezza
1
2
Regolazione dell'altezza
Sistema di bloccaggio per la
3
chiusura del passeggino
4
Cintura di sicurezza
5
Barra di sicurezza
6 Cintura inguinale
7
Dispositivo di blocco del telaio
8
Cappottina
9
Apertura di aerazione
Sistema di bloccaggio per
10
lo schienale regolabile
11 Dispositivo di blocco clic-in
12
Poggiapiedi
13
Cestino per la spesa
14
Freno di stazionamento
15
Blocco di rotazione
16
Ruota piroettante
17
Blocco per il trasporto
18
Cappottina parasole
19
Adattatore BABY-SAFE
A Paravento
B
Tettuccio
C
Apertura di aerazione
D
Dispositivo di fissaggio della carrozzina
E Cappottina parasole
F
Adattatore clic-in