Záruka Výrobcu - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

slk
4.1. Údržba
VAROVANIE
Pred prevádzaním údržby vytiahnite vidlicu zo zásuvky, príp. zložte
akumulátor!
Lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovacie krúžky, medzikliešte, lisovacie
hlavy a rozširovacie hlavy, obzvlášt' ich uchytenie udržujte čisté. Silne znečis-
tené kovové diely čistite napr. terpentýnovým olejom, potom ochráňte proti
hrdzi.
Plastové diely (napr. skriňu, akumulátor) čistite len jemným mydlom a vlhkou
handrou. Nepoužívajte domáce čistidlá. Tieto obsahujú množstvo chemikálíí,
které by mohly plastové diely poškodit'. Nepoužívajte v žiadnom prípade benzín,
terpentýnový olej, riedidlo alebo podobné výrobky na čištenie plastových dielov.
Dbajte na to, aby se tekutiny nedostaly nikdy dovnútra elektrického prístroja.
Nenamáčajte nikdy elektrický prístroj do tekutiny.
4.1.1. Lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovacie krúžky a medzikliešte
Pravidelne kontrolujte ľahký chod lisovacích klieští, lisovacích klieští Mini,
lisovacích krúžkov a medziklieští. Poprípade lisovacie kliešte, lisovacie kliešte
Mini, lisovacie krúžky a medzikliešte vyčistite a čapy (12) lisovacích čeľustí,
lisovacích segmentov, popr. medzičeľustí potrite strojným olejom, lisovacie
kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovacie krúžky, popr. medzikliešte ale nedemon-
tujte! Odstráňte nánosy na lisovacej kontúre (11). Bezchybný funkčný stav
všetkých lisovacích klieští, lisovacích klieští Mini, lisovacích krúžkov a medziklieští
pravidelne kontrolujte skúšobným lisovaním s vloženou lisovacou spojkou.
Bezchybné lisovanie prebieha len pri úplnom uzavretí lisovacích kliešťov,
lisovacích kliešťov Mini, prítlačných krúžkov resp. lisovacích segmentu. Po
ukončení lisovania nastane úplné uzavretie lisovacích čeľustí (10), prítlačných
krúžkov (20) resp. lisovacích segmentov (21) na hrote (obr. 1, a obr. 16 až 19
v „A") ako aj na opačnej strane (obr. 1, a obr. 16 až 19 v „B"). Keď sa uzavretím
lisovacích klieští, lisovacích klieští Mini, prítlačných krúžkí popr. lisovacieho
segmentu vytvorí na lisovanej objímke viditeľný ostrap, môže byť lisovanie
chybné popr. netesné (viz. bod 5. – Poruchy).
Poškodené alebo opotrebované lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, popr.
lisovacie krúžky a medzikliešte už nepoužívajte. V prípade pochybností odovzdajte
hnací stroj spolu so všetkými lisovacími kliešťami, lisovacími kliešťami Mini,
lisovacími krúžkami a medzikliešťami autorizovanej zmluvnej opravárenskej
dielni firmy REMS na inšpekciu.
4.1.2. Radiálne lisy
Uchytenie lisovacích klieští udržujte čisté, obzvlášt' lisovacie válčeky (5) a
prídržný čap klieští (2) pravidelne čistite a potom namažte strojným olejom.
Prezkúšajte pravidelne pohonnú jednotku na funkčnú bezpečnost' vytvorením
zalisovania na tvarovke najväčšej používanej veľkosti. Ak sa uzavrú lisovacie
kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovacie krúžkí pri tomto lisovaní úplne, je funkčná
bezpečnost' pohonnej jednotky daná.
4.1.3. Axálne lisy
Lisovacie hlavy (14) a upínacie vŕtanie v lisovacom prípravku ako aj lisovací
prípravok udržujte čisté.
4.1.4. Rozširovač rúrok
V prípade REMS Akku-Ex-Press Q & E ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E
ACC, REMS Akku-Ex-Press P, REMS Akku-Ex-Press P ACC, REMS Akku-Ex-
Press Cu ACC je potrebné udržiavať čistotu rozširovača (15), rozširovacích
hláv (16) a rozširovacieho tŕňa (18). Občas je potrebné jemne premazať
rozširovací tŕň (18).
4.2. Inšpekcia/Oprava
VAROVANIE
Pred údržbou a opravami vytiahnite vidlicu zo zásuvky príp. zložte akumu-
látor! Tieto práce môžu vykonávať iba kvalifikovaní odborníci.
Prevody pohonných jednotiek REMS Power-Press E pracujú bez údržby.
Pohybujú sa v trvalej tukovej náplni a nemusia sa preto mazat'. Motor REMS
Power-Press E, REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC a REMS Power-
Ex-Press Q & E ACC má uhlíkové kartáčiky. Tie sa opotrebovávajú a musia sa
čas od času skontrolovat', popr. vymenit'. Za týmto účelom uvolnite skrutky
hornej poloviny púzdra hnacieho motoru a zložte ich. Uhlíkové kartáčiky vyberte
z úchytov a skontrolujte ich. Skontrolujte kolektor a vyfúkajte ho stlačeným
vzduchom. Prípadne uhlíkové kartáčiky vymeňte. Používajte len originálne
uhlíkové kartáčiky REMS. REMS pohonné jednotky (okrem REMS Power-Press
E) pracujú elektro-hydraulicky. Pri nedostatočnej lisovacej sile alebo strate oleja
musí byt' pohonná jednotka prezkúšaná príp. opravená firmou REMS nebo
autorizovanou zmluvnou servisnou dielňou REMS.
OZNÁMENIE
Oprava poškodených alebo opotrebovaných lisovacích klieští, lisovacích klieští
Mini, vložených klieští, prítlačných krúžkov, medziklieští, lisovacích hláv a
rozširovacích hláv nie je možná.
5. Poruchy
Z dôvodu predchádzania poškodeniam je treba dbať na to, aby sa v pracovných
situáciách, ktoré sú názorne zobrazené na obr. 13 až 15, nevyskytovalo prepnutie
medzi lisovacími kliešťami, lisovacími kliešťami Mini, lisovacím krúžkom,
medzikliešťami, tvarovkou a hnacím strojom.
5.1. Porucha: Pohonná jednotka nebeží.
Príčina:
● Opotrebované uhlíkové kartáče (REMS Power-Press E, REMS Power-
Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Vadné napájacie vedenie (REMS Power-Press E, REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Prázdny alebo vadný akumulátor (REMS Akku-pohonné jednotky).
● Vadná pohonná jednotka.
5.2. Porucha: Radiálny lis nedokončuje lisovanie, lisovacie kliešte, lisovacie
kliešte Mini, medzikliešte, lisovací krúžok sa celkom nezatvárajú.
Príčina:
● Pohonná jednotka je prehriata (REMS Power-Press E, REMS Power-
Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Opotrebované uhlíkové kartáče (REMS Power-Press E, REMS Power-
Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Vadná trecia spojka (REMS Power-Press E).
● Prázdný alebo vadný akumulátor (REMS Akku-pohonné jednotky).
● Vadná pohonná jednotka.
● Vložené nesprávne lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovací
krúžok alebo medzikliešte (lisovacia kontúra, veľkosť).
● Lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovací krúžok alebo
medzikliešte ťažkopádne alebo chybné.
5.3. Porucha: Uzatvorením lisovacích klieští, lisovacích klieští Mini, lisovacieho
krúžku, popr. lisovacích segmentov vznikne na lisovanej
objímke viditeľný ostrap.
Príčina:
● Poškodené alebo opotrebované lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini,
krúžok, lisovacie segmentu, lisovacia kontúra.
● Vložené nesprávne lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini, lisovací
krúžok alebo medzikliešte (lisovacia kontúra, veľkosť).
● Nevhodná voľba lisovacieho plášt'a, trubky a oporné tvarovky.
5.4. Porucha: Lisovacie kliešte sa uzavrú bez zat'aženia lisovacích klieští,
lisovacích klieští Mini v bodě „A" a „B" (obr.1) s presahom.
Príčina:
● Lisovacie kliešte, lisovacie kliešte Mini spadli na podlahu, prítlačná
pružina je ohnutá.
5.5. Porucha: Počas axiálneho lisovania sa rúrka zasekne medzi ochranným
krúžkom a prstencom tvarovky.
Príčina:
● Rozšírenie príliš dlhé.
● Rúrka je nasunutá príliš ďaleko na opernú objímku tvarovky s tlakovými
krúžkami.
● Použitie nesprávnej rozširovacej hlavy (rozširovací systém, veľkosť).
● Nevhodné zosúladenie ochranného krúžku, rúrky a podperného puzdra.
5.6. Porucha: Pri axiálnom lisovaní zostává po uzavretí lisovacích hláv
zreteľná medzera medzi tlakovým krúžkom a límcom tvarovky.
Príčina:
● Rúrka stlačená medzi tlakový krúžok a límec tvarovky, viz 5.5.
● Nasadená nesprávna lisovacia hlava (systém s tlakovými krúžkami,
veľkosť).
5.7. Porucha: Rozširovač nevykonáva rozšírenie, rozširovacia hlava nie je
úplne otvorená.
Príčina:
● Prehriatie motora (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Zodraté uhlíkové kefky (REMS Power-Ex-Press Q & E ACC).
● Batéria je vybitá alebo poškodená (Motory REMS na batériový pohon).
● Porucha motora.
● Použitie nesprávnej rozširovacej hlavy (rozširovací systém, veľkosť).
● Ťažký chod, alebo porucha rozširovacej hlavy.
● Nesprávne nastavenie rozširovača (REMS Akku-Ex-Press Cu ACC).
● Vzdialenosť medzi oporným puzdrom a rozširovacou hlavou
nie je dostatočne veľká.
6. Likvidácia
Stroje sa po konci ich používania nesmú zlikvidovať cez domový odpad. Musia
sa riadne zlikvidovať podľa zákonných predpisov.
7. Záruka výrobcu
Záručná doba je 12 mesiacov od predania nového výrobku prvému spotrebi-
teľovi. Dátum predania je treba preukázať zaslaním originálnych dokladov o
kúpe, ktoré musia obsahovať dátum zakúpenia a označenia výrobku. Všetky
funkčné závady, ktoré sa vyskytnú behom doby záruky a u ktorých bude preu-
kázané, že vznikli výrobnou chybou alebo vadou materiálu, budú bezplatne
odstránené. Odstraňovaním závady sa záručná doba nepredlžuje ani neobno-
vuje. Chyby, spôsobené prirodzeným opotrebovaním, neprimeraným zachádzaním
alebo nesprávnym používaním, nerešpektovaním alebo porušením prevádz-
kových predpisov, nevhodnými prevádzkovými prostriedkami, preťažením,
použitím k inému účelu, ako je výrobok určený, vlastnými alebo cudzími zásahmi
alebo z iných dôvodov, za ktoré REMS neručí, sú zo záruky vylúčené.
slk