Publicidad
FIG. 32
Bloccare fra loro i tubi gas 1/2" EC e 5/16" FE
I
mediante fermatubo forniti «36-41».
Fixer les tuyaux gaz 1/2" EC et 5/16" FE entre
F
eux à l'aide des colliers fournis «36-41».
Secure the 1/2" EC and 5/16" FE hoses to ea-
GB
ch other by means of the clamps «36-41».
Die 1/2" EC und 5/16" FE Kältemittelschläuche
D
mittels gelieferten Schlauch-Halter «36-41»
gegenseitig blockieren.
Bloquear entre ellos los tubos gas 1/2" EC y
E
5/16" FE por medio de retenedores de tubo
suministrados «36-41».
FIG. 33
Bloccare il tubo gas 1/2" EC al cavo originale
I
«Y» mediante fermatubo forniti «41-50».
Fixer le tuyau gaz 1/2" EC au fil d'origine «Y» à
F
l'aide des colliers fournis «41-50».
Secure the 1/2" EC gas hose to the original ca-
GB
ble «Y» by means of supplied clamps «41-50».
Den Kältemittelschlauch 1/2" EC mittels gelie-
D
ferten Schlauchbindern «41-50» am Origi-
nalkabel «Y» blockieren.
Bloquear el tubo del gas 1/2" EC en el cable
E
original «Y» utilizando bloque tubo suministra-
dos «41-50».
FIG. 34
I
Vista tubi gas raccordati al compressore.
Vue des tuyaux gaz raccordés au compres-
F
seur.
View of the gas hoses connected to the com-
GB
pressor.
Ansicht der mit dem Kompressor verbundenen
D
Kältemittelschläuche.
Vista de los tubos del gas acoplados al com-
E
presor.
auto air conditioners
31
Publicidad
