Festo VTSA/VTSA-F Manual De Instrucciones página 145

Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F, NPT
Hoja de datos – Bloque de control con función de seguridad
Encadenamiento neumático/eléctrico
Función
La función de seguridad se obtiene
mediante un enlace neumático a
través de dos canales de dos
electroválvulas monoestables de 5/2
vías, dentro del bloque de mando. En
la conexión (4) únicamente se aplica
presión si ambas válvulas
electromagnéticas se encuentra en la
posición de conmutación (14).
En la conexión (2) se aplica presión,
siempre que por lo menos una de las
1)
Símbolo
1) El símbolo muestra una válvula provista de un sensor de proximidad, con conmutación mediante señal de salida y contacto normalmente abierto. Según la norma ISO 1219-1, este símbolo se emplea por igual para
contactos normalmente abiertos o cerrados. Todos los sensores mostrados aquí tienen un elemento de conmutación con contacto normalmente cerrado.
Características de seguridad técnica
Corresponde a la norma
Función de seguridad
Performance Level (PL)
Nota sobre la dinamización forzosa
Organismo que extiende el certificado
Marcado CE (consultar declaración de
conformidad)
Impulso de control pos. [ìs]
máx., señal 0
Impulso de control neg. [ìs]
máx., señal 1
Resistencia a los golpes
Resistencia a vibraciones
Para obtener información sobre las condiciones de utilización, véase la declaración CE de conformidad del fabricante: www.festo.com/sp è Certificates. En caso de aplicarse limitaciones a la utilización de los
1)
equipos en zonas urbanas, comerciales e industriales, así como en pequeñas empresas, puede ser necesario adoptar medidas complementarias para reducir la emisión de interferencias.
2019/06 – Reservado el derecho de modificación
dos electroválvulas se encuentra en la
posición de reposo. La reposición se
realiza mediante un muelle mecánico.
La operación de conmutación de las
electroválvulas puede controlarse
(detección de la posición de
conmutación) mediante los sensores
de proximidad de las electroválvulas.
Estableciendo una conexión lógica
entre la señal de accionamiento y el
EN 13849-1
Seguro contra manipulación indebida, protección contra arranque involuntario
Inversión del movimiento
Seguridad contra manipulación indebida, protección contra puesta en funcionamiento involuntaria; hasta categoría 4,
nivel de rendimiento e
Inversión del movimiento/hasta categoría 4, PL e
Frecuencia de conmutación mínima de 1/semana
IFA 1001179
1)
Según la directiva europea EMC
Según directiva de máquinas UE
1000
800
Control de impacto, grado 2, según EN 60068-2-27
Control para el transporte, grado 2, según EN 60068-2-6
cambio de la señal del sensor de
proximidad, se comprueba si las
correderas de los émbolos de las
electroválvulas han alcanzado su
posición de reposo o si la están
abandonando (nivel de expectativa).
La construcción de las correderas de
las electroválvulas excluye la
posibilidad que se produzcan
En el bloque de control con función de
seguridad VOFA‐B26-T52-... para
terminal de válvulas, las dos
electroválvulas de 5/2 vías (ancho de
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
cortocircuitos neumáticos entre las
conexiones (2) y (4) (solapamiento
positivo).
El accionamiento de las dos
electroválvulas debe realizarse a
través de dos canales independientes
para obtener la categoría 4 (nivel de
rendimiento e según
EN ISO 13849-1).
26 mm) se encadenan
neumáticamente con dos canales a
través de una placa intermedia (salida
2 paralela, salida 4 serie).
145