Festo VTSA/VTSA-F Manual De Instrucciones página 185

Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F, NPT
Características – Parte neumática ancho 65 mm
Alimentación de aire comprimido y descarga
Placa final derecha
Alimentación del aire de pilotaje
Si se utilizan válvulas de 65 mm de
ancho, la alimentación interna/
externa del aire de pilotaje para las
válvulas de 18 ... 52 mm se realiza a
través de la placa de adaptación
VABA-... .
En el caso de las válvulas de 65 mm
de ancho, la alimentación externa del
aire de pilotaje se realiza a través de
la placa final derecha IEPR ....
Formación de zonas de presión
Accionamiento manual auxiliar
Accionamiento manual auxiliar con reposición automática (sin enclavamiento)
1
2019/06 – Reservado el derecho de modificación
En el caso de la adaptación a ancho
de 65 mm y tamaño ISO 3, el aire
comprimido se alimenta a través de la
placa final del lado derecho y/o a
través de la placa de adaptación
VABA ....
Alimentación interna del aire de
pilotaje
Si la presión de funcionamiento es de
3 ... 10 bar, puede optarse por una
alimentación interna del aire de
pilotaje.
En ese caso, el aire de pilotaje se
deriva de la alimentación de presión
1. Las conexiones 12 y 14 en la placa
final derecha deberá cerrarse con un
tapón ciego.
Si se montan discos de aislamiento
entre dos placas de alimentación, es
posible utilizar presiones de
alimentación diferentes, dentro del
margen definido por las válvulas de
65 mm de ancho. En ese caso debe
1 Presionar el taqué del
accionamiento manual auxiliar
utilizando un pasador o un
destornillador.
La válvula está en posición de
conmutación.
El escape puede realizarse a través de
silenciadores o de colectores para la
descarga común en la placa de
adaptación VABA ... y/o en la placa
final derecha.
Alimentación externa del aire de
pilotaje
Si la presión de trabajo no se
encuentra dentro del margen de
3 ... 10 bar, entonces deberá operar
las válvulas de ancho 65 mm
ISO tamaño 3 con alimentación
externa del aire de pilotaje. Para ello
se alimenta el aire de pilotaje a través
de las conexiones 12 y 14 de la placa
final derecha.
tenerse en cuenta que el disco de
aislamiento se monta en la placa de
enlace por el lado derecho. La
alimentación y la descarga tienen
lugar en el lado izquierdo a través de
la placa adaptadora VABA ... y de la
2
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
En el caso de las válvulas de 65 mm
de ancho, tamaño ISO 3, la
alimentación externa del aire de
pilotaje tiene lugar a través de la
placa final derecha IEPR ....
-H-
Importante
Si es necesario que la presión
aumente lentamente utilizando una
válvula de arranque progresivo
externa, es recomendable
seleccionar una alimentación
externa del pilotaje con presencia
de la presión de pilotaje máxima en
el momento de efectuar la conexión.
placa final derecha. Normalmente sólo
es necesario separar el canal 1. En
casos especiales también puede
colocarse el disco de cierre en los
canales de descarga 3 y 5.
2 Retirar el destornillador.
El muelle presiona el taqué del
accionamiento manual auxiliar
en el sentido contrario.
La válvula vuelve a la posición
normal (no procede en el caso
de la válvula biestable, código
J, D).
185