Metz MECABLITZ 54 MZ-3 Instrucciones De Manejo página 7

Panoramica dei tipi di funzionamento e
delle funzioni speciali ◊
54 MZ-3 con adattatore SCA 3xx2 :
L'impiego del mecablitz 54 MZ-3 con l'adattatore
SCA 3xx2 prevede numerose funzioni flash speciali.
Quasi tutte le funzioni flash speciali, attualmente
note, di rinomati produttori di camere sono possibili
su questo flash. La disponibilità delle singole funzioni
dipende tuttavia dal sistema della camera (costrutto-
re della camera) e dal modello. Per maggiori informa-
zioni vi preghiamo di consultare la tabella panorami-
ca degli adattatori SCA oppure le singole istruzioni
d'uso dei diversi adattatori SCA!
• Modo flash TTL 1)
- Controllo Metz a distanza TTL
- Modo flash ETTL della Canon
- Modo flash ETTL-HSS della Canon
- Modo flash TTL-HSS della Minolta
- Modo lampo di schiarita con controllo a matrice
della Nikon 1)
- Modo lampo di schiarita con multisensore 3D
1)
della Nikon
• Modo flash manuale con potenza ridotta
• Modo flash manuale HSS
• Mode flash Auto
– controllo Metz a distanza in Modo Auto
• Modo stroboscopico
◊ Compensazione manuale dell'esposizone flash in
Modo TTL e A 1)
◊ Flash-Bracketing Fb in Modo TTL e A
◊ Sincronizzazione su 1° o 2° tendina
◊ Controllo automatico zoom motorizzato
◊ Controllo automatico illuminatore AF
◊ Indicazione del campo di utilizzo flash automatica
◊ Controllo automatico del tempo di sincronizzazione
◊ Funzione wake up
◊ Indicatzione di stato di carica del flash nel mirino
◊ Indicazione del controllo dell‚esposizione nel mirino
◊ Controllo accensione (Pentax, Minolta)
◊ Prelampo contro gli occhi rossi (Nikon)
◊ Funzione luce pilota
1) possibile solo se regolabile sulla camera
2) HSS= High Speed Syncronisation= sincronizzazione rapida
54 MZ-3 con adattatore SCA 3xx :
Utilizzando il mecablitz con un adattatore SCA 300 le
funzioni flash speciali sono limitate! La disponibilità
delle singole funzioni speciali dipende dal sistema
della camera (costruttore) e dal modello. Per maggiori
informazioni consultate la tabella SCA o le singole
istruzioni d'uso dei vari adattatori SCA!
• Modo flash TTL 1)
1)
1)
1) 2)
1) 2)
2) con Canon, Minolta, Nikon
1)
1)
Resumen de modos de funcionamiento • y
funciones especiales ◊
54 MZ-3 con adaptador SCA 3xx2:
Cuando utilice un mecablitz 54 MZ-3 con el adapta-
dor SCA 3xx2 podrá realizar varias funciones adicio-
nales. Casi todas las funciones especiales de los
fabricantes de cámara son factibles con este flash!
Todo depende del modelo de la cámara y su sistema.
Para más información consulte la tabla SCA o las
instrucciones de los adaptadores SCA que use.
• Funcionamiento TTL
- Funcionamiento Remoto TTL de Metz
- Funcionamiento E-TTL Canon
- Funcionamiento E-TTL-HSS Canon
- Funcionamiento TTL-HSS Minolta
- Funcionamiento de destello de aclaración matricial
Nikon 1)
- Funcionamiento de destello de aclaración Multi-
Sensor 3D Nikon
• Funcionamiento manual con potencias parciales de luz
• Funcionamiento 2)
Nikon
• Funcionamiento automático
- Funcionamiento Remoto Automático de Metz
• Funcionamiento Estroboscópico
◊ Corrección de exposición manual en TTL
◊ Series de destellos Fb en TTL y A
◊ Sincronización a la 1ª o 2ª cortinilla
◊ Control automático del zoom por motor
◊ Control automático de destello de medición AF
◊ Indicación automática de alcance
◊ Control automático de sincronización de flash
◊ Función despertador / Wake – up
◊ Indicación de disposición en el visor de la cámara
◊ Indicación de control de exposición en el visor de la
cámara
◊ Control de ignición (Pentax, Minolta)
◊ Predestello contra ojos rojos (Nikon)
◊ Función de luz de ajuste
2) HSS = High Speed Synchronisation = Sincronización rápida
54 MZ-3 con adaptador SCA 3xx:
Cuando utilice este flash con un SCA 3xx las funcio-
nes especiales estarán limitadas! La disponibilidad
de las funciones depende del sistema de cámara y el
modelo. Para más información vea la tabla SCA o las
instrucciones del adaptador SCA correspondiente!
• Funcionamiento TTL
- Funcionamiento Remoto TTL de Metz
• Funcionamiento Manual con potencias parciales de luz
7
1)
1)
1)
1) 2)
1) 2)
1)
manual HSS con Canon, Minolta,
1)
1)
1)
1) solo, si el ajuste existe en la cámara
1)
1)
y A