Tabla De Contenido - Metz MECABLITZ 54 MZ-3 Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Safety Instructions10
Per La Vostra Sicurezza11
Indicaciones De Seguridad11
Preparing The Flash Unit For Use12
Mounting The Flash Unit On The Camera12
Power Supply12
Suitable Batteries12
Preparazione Del Flash All'uso13
Fissaggio Del Flash Alla Camera13
La Preparación Del Flash13
La Sujeción Del Flash En La Cámara13
Scelta Delle Pile O Delle Batterie13
Elección De Las Fuentes De Energía13
Exchanging Batteries14
Operating Concept14
Filosofia Di Azionamento15
Filosofía De Manejo15
Selecting And Setting The Special Functions16
Selezione E Regolazione Delle Funzioni Speciali17
Selección Y Ajuste De Las Funciones Especiales17
Ttl Flash Mode18
Mode Flash Ttl19
El Funcionamiento Ttl19
Sub-Modes Of Ttl Flash Mode22
Sotto-Modi Del Modo Flash Ttl23
Funcionamientos Adicionales A Ttl23
Automatic Flash Mode24
Modo Flash Auto25
El Funcionamiento Automático25
Sub-Modes Of The Automatic Flash Mode28
Sotto-Modi Del Modo Flash Auto29
Funcionamientos Adicionales En Automático29
Manual Flash Mode30
Modo Flash Manuale31
El Funcionamiento Manual31
Sub-Mode Of The Manual Flash Mode34
Sotto-Modi Del Modo Flash Manuale35
Funcionamientos Adicionales En Manual35
Bounce Flash36
Lampo Riflesso37
Destellos Indirectos37
Bounce Flash With Secondary Reflector38
Bounce Flash In Automatic And Ttl Flash Mode38
Bounce Flash In Manual Flash Mode38
Lampo Riflesso Con Parabola Ausiliaria Attivata39
Lampo Riflesso Nei Modi Flash Ttl E Auto39
Lampo Riflesso Nel Modo Flash Manuale39
Destellos Indirectos Con Reflector Adicional Conectado39
Destellos Indirectos En Automático Y Ttl39
Destellos Indirectos En Manual39
Metz Cordless Ttl Remote Mode40
Controllo Metz A Distanza41
El Funcionamiento Remoto Ttl Sin Cable De Metz41
Controllo A Distanza Ttl41
Metz Cordless Auto Remote Mode44
Controllo Metz A Distanza Senza Cavi In Modo Auto45
Assessing The Overall Lighting Conditions In Remote Mode46
Valoración De Las Condiciones De Luz En Remoto47
Fill-In Flash In Daylight48
Fill-In Flash In Ttl Mode48
Lampo Di Schiarita In Luce Diurna49
Destellos De Aclaración Con Luz Diurna49
Lampo Di Schiarita Nel Modo Flash Ttl49
Destellos De Aclaración En Ttl49
Fill-In Flash In Automatic Mode50
Destellos De Aclaración En Automático51
Stroboscopic Mode54
Modo Flash Stroboscopico55
El Funcionamiento Estroboscópico55
Correct Exposure Indication60
Af Measuring Beam60
Indicatore Di Corretta Esposizione61
La Indicación De Control De Exposición61
Illuminatore Di Assistenza Af61
El Destello De Medición Af61
Special Functions62
Funciones Especiales63
Funzioni Speciali63
Desconexión Automática De Flash67
Rear - Second Curtain Synchronisation68
Rear - Sincronizzazione Sulla Seconda Tendina69
Rear - Sincronización A La 2ª Cortinilla69
Modelling Light Ml70
Luce Pilota / Modelling Light71
Luz De Ajuste / Modelling Light71
Adapting The Focal Length To The Camera Format72
Adattamento Della Distanza Focale Al Formato Della Camera73
Adaptación A La Distancia Focal Del Formato De Cámara73
Re-Establishing The Basic Setting76
Ritorno Alle Impostazioni Di Base77
Retorno A Los Ajustes Básicos77
Power-Zoom Reflector78
Parabola Zoom Motorizzata79
Reflector Con Zoom Por Motor79
Wide-Angle Diffuser80
Indicazione Metri-Piedí81
Diffusore Grandangolare81
Indicación M-Pies81
Difusor Gran Angular81
Compensazione Dell'esposizione Manuale83
Maintenance And Care86
Technical Data86
Manutenzione E Cura87
Mantenimiento87
Dati Tecnici87
Datos Técnicos87
Optional Extras98
Accessori Opzionali99
Accesorios Opcionales99
Troubleshooting Hints100
Cosa Fare In Caso Di Anomalie101
En Caso De Problemas101
Funcionamiento Remoto121