Grabación De Imágenes Desde Un Televisor, Una Videograbadora, Un Aparato De Dvd, Etc. (Dcr-Hc36E/Hc46E/Hc96E) - Sony Handycam DCR-HC36E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes desde un televisor, una
videograbadora, un aparato de DVD, etc. (DCR-
HC36E/HC46E/HC96E)
Puede grabar imágenes o programas de televisión de un televisor, una videograbadora o un
aparato de DVD en una cinta o en un "Memory Stick Duo". También puede grabar una escena
como una imagen fija en un "Memory Stick Duo".
Asegúrese de insertar primero un videocasete o un "Memory Stick Duo" para grabar en la
videocámara.
Puede conectar la videocámara a un televisor, dispositivo de videograbadora, DVD, etc. a un
dispositivo compatible con i.LINK mediante el cable de conexión (1), el cable de conexión
de A/V con S VIDEO (2) o mediante el cable i.LINK (3).
Para esta operación, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocámara a la
toma de pared (pág. 10). Consulte además el manual de instrucciones de los dispositivos que
conecte.
• No puede grabar imágenes en la videocámara desde un televisor, dispositivo de videograbadora o DVD,
etc. que no contenga toma de salida.
• Esta videocámara sólo puede grabar desde una fuente PAL. Por ejemplo, un vídeo o un programa de
televisión francés (SECAM) no se grabará correctamente. Para obtener más información acerca los
sistemas de televisión en color, consulte la página 127.
• Si utiliza un adaptador de 21 contactos para la entrada de una fuente PAL, necesitará uno de doble
dirección (opcional) también de 21 contactos.
• En los modelos DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:
No inserte ni expulse el videocasete mientras la videocámara se encuentre en la Handycam Station, ya que
pueden producirse fallos de funcionamiento.
DCR-HC36E:
ES
76
A la interfaz
DV
: Flujo de señales
A la toma i.LINK
DV (i.LINK)
3
Televisor,
dispositivo de
videograbadora
o DVD, etc.