Conexión/Copia A Otros Dispositivos - Sony HANDYCAM DCR-DVD150E Manual De Instrucciones

No se pueden añadir películas a la
playlist.
• El soporte está lleno.
• Puede añadir a una playlist 99 películas de la
memoria interna (DCR-DVD450E/
DVD850E) o de un "Memory Stick PRO
Duo", o 999 películas de un disco (pág. 61).
Borre las imágenes innecesarias (pág. 49).
• No es posible añadir imágenes fijas a la
playlist.
No es posible dividir películas.
• La película es demasiado corta para poder
dividirla.
• No es posible dividir películas protegidas
(pág. 57).
No es posible borrar imágenes.
• No es posible borrar las siguientes películas
(pág. 49).
– Películas grabadas en discos DVD-R/
DVD+R DL
– Películas grabadas en discos DVD-RW
(modo VIDEO), excepto la última película
grabada
– Películas grabadas en discos DVD+RW,
excepto la última película grabada
• En el caso de los discos, no es posible borrar
películas durante el funcionamiento en modo
Easy Handycam (pág. 33).
• No es posible borrar imágenes protegidas
(pág. 57).
No es posible capturar una imagen
fija de una película.
• No hay espacio libre suficiente en el soporte
para guardar las imágenes fijas (DCR-
DVD450E/DVD650E/DVD850E) (pág. 51).
No es posible finalizar.
• Utilice el adaptador de CA para ejecutar la
finalización. No utilice la batería.
• El disco ya se ha finalizado. Si utiliza los
siguientes discos, siga los procedimientos
necesarios para grabar películas adicionales
(pág. 75):
– DVD-RW (modo VIDEO)
– DVD+RW
No es posible ejecutar [ANULAR
FINAL].
• [ANULAR FINAL] no está disponible en los
siguientes discos:
– DVD-RW (modo VR)
– DVD+RW
– DVD-R
– DVD+R DL
• [ANULAR FINAL] no está disponible
durante el funcionamiento en modo Easy
Handycam (pág. 33).
No es posible editar ni grabar
imágenes adicionales en un disco
utilizando otros dispositivos.
• Es posible que no pueda utilizar otros
dispositivos para editar o grabar imágenes
adicionales en un disco grabado con la
videocámara.
Conexión/copia a otros
dispositivos
No se oye el sonido del televisor
conectado a la videocámara.
• Esto se debe a que sólo está conectada la
clavija S VIDEO. Asegúrese de conectar
también las clavijas roja y blanca del cable
de conexión de A/V con S VIDEO (se vende
por separado) (pág. 64).
El formato de la imagen no es
correcto en el televisor 4:3
conectado a la videocámara.
• Ajuste [TIPO TV] en función del televisor
(pág. 46).
No se puede copiar.
• El cable de conexión de A/V no se ha
conectado correctamente. Compruebe que el
cable de conexión de A/V esté conectado a la
toma correcta, es decir, a la toma de entrada
de otro dispositivo para copiar una película
de la videocámara (pág. 53).
ES
109