Reproduzir O Disco Noutros Dispositivos; Reproduzir Um Disco Noutros Dispositivos - Sony HANDYCAM DCR-DVD150E Manual De Instrucciones

Reproduzir o disco noutros dispositivos

Reproduzir um disco noutros
dispositivos
A finalização de um disco (p. 68) permite
ver filmes gravados pela câmara de vídeo
noutros dispositivos de DVD. No entanto,
não é possível garantir uma reprodução
adequada em todos os dispositivos.
Pode reproduzir DVD+RW noutros
dispositivos sem finalizar o disco.
b Notas
• Não utilize um adaptador de CD de 8 cm com
um DVD de 8 cm, pois tal pode provocar uma
avaria.
• No caso de um dispositivo instalado na vertical,
certifique-se de que esse dispositivo está numa
posição que permita que o disco seja colocado
na horizontal.
• Em alguns dispositivos, alguns discos podem
não ser reproduzidos, os filmes podem bloquear
por um instante entre cenas ou algumas funções
podem ser desactivadas.
z Sugestões
• Os dispositivos que suportem legendas podem
mostrar a data e hora de gravação onde
normalmente aparecem as legendas (p. 87).
Consulte o manual de instruções do dispositivo.
• Se tiver criado um menu de DVD (p. 70), pode
seleccionar a cena pretendida no menu.
Reproduzir um disco num
computador
Se finalizar o disco (p. 68) que foi gravado
na câmara de vídeo, pode reproduzir o disco
num computador que tenha uma aplicação
de reprodução de DVD instalada.
b Notas
• Mesmo se utilizar um DVD+RW, terá de
finalizar o disco (p. 68). Se não o fizer, pode
ocorrer uma avaria.
• Certifique-se de que a unidade de DVD do
computador pode reproduzir um DVD de 8 cm.
• Não utilize um adaptador de CD de 8 cm com
um DVD de 8 cm, pois tal pode provocar uma
avaria.
• O disco pode não ser reproduzido ou os filmes
podem não ser reproduzidos correctamente em
alguns computadores.
• Os filmes guardados num disco não podem ser
copiados directamente para um computador para
serem reproduzidos ou editados.
z Sugestões
• Para mais informações sobre operações e
procedimentos, consulte o "Guia do PMB" no
CD-ROM fornecido (p. 99).
A etiqueta do volume do disco
A data e hora em que o disco foi utilizado
pela primeira vez são registadas. No
entanto, a data e hora da finalização podem
ser registadas, dependendo das condições
de funcionamento.
<ex.>
Se o disco tiver sido utilizado às 0:00 h no dia 1
de Janeiro de 2009:
2009_01_01_00H00M_AM
z Sugestões
• Os filmes em discos são guardados nas
seguintes pastas:
– DVD-RW (modo VR)
Pasta DVD_RTAV
– Outros discos e modosPasta
VIDEO_TS
Etiqueta do
volume
PT
71