Sony HANDYCAM DCR-DVD150E Manual De Instrucciones página 229

NEVE ( )
**
Seleccione esta opção para filmar imagens
numa paisagem coberta de neve.
* A câmara de vídeo é programada para focar
apenas motivos distantes.
** A câmara de vídeo é programada para não focar
motivos próximos.
b Notas
• A programação [EQ.BRANCO] é desactivada
quando programa [SELECÇÃO CENA].
EQ.BRANCO (Equilíbrio
do branco)
Pode regular o equilíbrio de cores de acordo
com a luminosidade do ambiente de
gravação.
B AUTO
A câmara regula automaticamente o
equilíbrio do branco.
EXTERIOR ( )
O equilíbrio do branco é regulado de forma
apropriada para as seguintes condições de
gravação:
– Exterior
– Vistas nocturnas, anúncios de néon e fogo
de artifício
– Nascer ou pôr-do-sol
– Com luz fluorescente durante o dia
INTERIOR (n)
O equilíbrio do branco é regulado de forma
apropriada para as seguintes condições de
gravação:
– Interior
– Em cenas de festas ou em estúdios onde as
condições de iluminação mudem
rapidamente
– Com lâmpadas de vídeo num estúdio ou
com lâmpadas de sódio ou lâmpadas
coloridas incandescentes
UM TOQUE ( )
O equilíbrio do branco é regulado de
acordo com a luz ambiente.
1 Toque em [UM TOQUE].
2 Enquadre um objecto branco como, por
exemplo, uma folha de papel, para
preencher o ecrã com as mesmas
condições de iluminação que vai
utilizar para gravar o motivo.
3 Toque em [
pisca rapidamente. Depois de
regular e memorizar o equilíbrio do
branco, o indicador pára de piscar.
b Notas
• Programe [EQ.BRANCO] para [AUTO] ou
regule a cor para [UM TOQUE] se estiver sob
uma lâmpada fluorescente branca ou uma luz
branca fria.
• Se seleccionar [UM TOQUE], continue a
enquadrar o objecto branco enquanto
estiver a piscar rapidamente.
• pisca lentamente se não tiver sido possível
regular [UM TOQUE].
• Quando [UM TOQUE] estiver seleccionado, se
continuar a piscar depois de tocar em
programe [EQ.BRANCO] para [AUTO].
• Se programar [EQ.BRANCO], [SELECÇÃO
CENA] é automaticamente regulado para
[AUTO].
z Sugestões
• Se substituiu a bateria recarregável ou se
movimentou a câmara de vídeo do interior para
o exterior ou vice-versa enquanto [AUTO]
estava seleccionado, aponte a câmara de vídeo
para um objecto branco perto com [AUTO]
durante cerca de 10 segundos para uma melhor
regulação do equilíbrio de cor.
• Se alterou a programação [SELECÇÃO CENA]
ou movimentou a câmara de vídeo do interior
para o exterior ou vice-versa durante a
programação do equilíbrio de branco com [UM
TOQUE], terá de repetir a operação [UM
TOQUE].
].
,
Continua ,
PT
93