Editar Filmes; Outras Funções - Sony HANDYCAM DCR-DVD150E Manual De Instrucciones

O que pode fazer com um computador Windows (Continuação)
3
Clique em [Pastas] ou
[Calendário] no lado esquerdo da
janela e seleccione a pasta ou
data e depois seleccione os
filmes e imagens fixas.
• Para seleccionar vários filmes e imagens
fixas, mantenha a tecla Ctrl premida
enquanto selecciona.
4
Na parte superior da janela,
clique em [Manipular] - [Criação
de DVD-Video (SD)].
A janela para seleccionar filmes e
imagens fixas aparece.
• Para adicionar filmes e imagens fixas aos
previamente seleccionados, seleccione-os
na janela principal e arraste-os para a janela
para seleccionar filmes e imagens fixas.
5
Siga as instruções no ecrã para
criar o disco.
• A criação do disco pode demorar muito
tempo.
Outras funções
Copiar discos
Pode copiar um disco gravado para outro
disco utilizando o "Video Disc Copier".
Clique em [Iniciar] - [Todos os programas]
- [Sony Picture Utility] - [Video Disc
Copier] para iniciar o software.
Para mais informações sobre a operação
consulte a ajuda do "Video Disc Copier".
PT
100

Editar filmes

Pode cortar apenas um parte necessária de
um filme e guardá-la como outro ficheiro.
Utilizando o "PMB", seleccione o filme que
pretende editar e depois clique em
[Manipular] - [Video Trimming] para fazer
aparecer a janela Video Trimming. Para
mais informações sobre a operação consulte
o "Guia do PMB" (p. 99).
Captar imagens fixas a partir de um
filme
Pode guardar um fotograma de um filme
como uma imagem fixa.
Na janela de reprodução de filmes do
"PMB", clique em
a janela [Salvar Quadro].
Para mais informações sobre a operação
consulte o "Guia do PMB" (p. 99).
Ligação de cabo USB
recomendada
Para garantir o bom funcionamento da
câmara de vídeo, ligue-a a um computador
como indicado abaixo.
• Ligue apenas a câmara de vídeo à porta USB do
computador. Não ligue mais nada às outras
portas USB do computador.
• Quando ligar a um computador com um teclado
USB e rato USB ligados como equipamento
padrão, ligue a câmara de vídeo a outra porta
USB utilizando o cabo USB.
b Notas
• As operações não são garantidas quando vários
dispositivos USB estão ligados a um
computador.
para fazer aparecer