Publicidad
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLEE
TO FOLD REMOVABLE ROCK-A-BYE BASSINET
PARA PLEGAR LA CUNA DESMONTABLE ROCK-A-BYE
POUR RETIRER LE MOÏSE ROCK-A-BYE AMOVIBLE :
WARNING:
unfolding to prevent finger entrapment.
CAUTION:
and unfolding.
ADVERTENCIA:
y desplegar para evitar que queden dedos atrapados.
PRECAUCIÓN:
niños se acerquen mientras pliega y despliega.
AVERTISSEMENT :
vous coincer les doigts en pliant et en dépliant le moïse.
MISE EN GARDE :
s'approcher du moïse lorsque vous le pliez ou le dépliez.
24)
• Remove the Rock-A-Bye Bassinet from the
Playard and place on a flat surface (Fig. 24).
• To Fold Reverse the previous section: TO
ASSEMBLE Portable Rock-A-Bye Bassinet
on pages 49 - 53.
• Quite la Cuna Rock-A-Bye del Corralito y
apóyela sobre una superficie plana (Fig. 24).
• Para plegarla, invierta la sección anterior:
PARA ENSAMBLAR una Cuna desmontable
Rock-A-Bye, consulte las páginas 49 - 53.
• Retirez le moïse Rock-A-Bye du parc de
bébé et placez-le sur une surface plate
(Fig. 24).
• Pour le plier, répétez les étapes de la section
précédente dans l'ordre inverse : POUR
ASSEMBLER le moïse Rock-A-Bye portatif
aux pages 49 à 53.
57
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Care must be taken when folding and
Do not allow children near while folding
Se debe ser prudente al plegar
No permita que los
Prenez garde de ne pas
Ne laissez pas votre enfant
Fig. 24
OPERATION FUNCIONAMIENTO UTILISATION
MUSIC CENTER
CENTRO MUSICAL
CENTRE MUSICAL
*With Vibration
*Con Vibración
*Avec Vibration
*Peut varier selon le modèle
WARNING:
Keep batteries out of children's
reach. Old and new batteries should not be mixed.
Alkaline, standard carbon-zinc, and rechargeable nickel-
cadium batteries should not be mixed. Remove batteries
before storing music center for a long period of time.
ADVERTENCIA:
del alcance de los niños. Las pilas viejas y nuevas
no deben mezclarse. Las pilas alcalinas, estándar de
carbón y zinc, y las recargables de níquel-cadmio no
deben mezclarse. Retire las pilas antes de guardar el
centro musical por un largo período.
MISE EN GARDE :
de la portée des enfants. Les vieilles piles ne doivent
pas être mélangées avec les piles neuves. Les piles
standard alcalines et au carbone/zinc, et les piles
rechargeables au nickel-cadmium ne doivent pas être
mélangées. Retirez les piles avant d'entreposer le
centre musical pour une longue période.
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
or
o
ou
*Without Vibration
*Sin Vibración
*Sans Vibration
*Type may vary
*El tipo puede variar
Mantenga las pilas fuera
Garder les piles hors
58
Publicidad
