3-4L43C, 3-4M43, 3-4M43Z
2
Tipo de motor, especificación del cliente y ajuste de inicio de la inyec-
ción (° cigüeñal antes del punto muerto superior)
3
Número de motor
4
Número de revoluciones del motor máx. (rpm )
5
Año de construcción
6
Cilindrada (litros) y especificación de ensayo para ajustes especiales
7
Carrera útil de las bombas de inyección (mm) y potencia del motor
(kW)
8
"constant speed only" [sólo velocidad constante] (sólo para motores
con certificado de gases de escape EPA/CARB)
9
"variable speed" [velocidad variable] (sólo para motores con certificado
de gases de escape EPA/CARB)
A la hora de realizar consultas y pedidos de piezas de repuesto siempre se
deben facilitar los siguientes datos:
2
Tipo de motor y especificación del cliente
3
Número de motor
4
Número de revoluciones del motor máx. (mín
4.3
Aceite del motor
Calidad del aceite
Son adecuadas todas las marcas de aceite que cumplan al menos la si-
guiente especificación:
▪ ACEA E6 (recomendado)
▪ ACEA E9
▪ ACEA C3 / C4 (HTHS ≥ 3,5 mPas)
▪ API CJ-4
HATZ
ATENCIÓN
Daños en el catalizador y/o en el filtro de partículas debido
a un aceite de motor inadecuado.
El aceite de motor inadecuado perjudica el funcionamiento y re-
duce la vida útil del catalizador y/o del filtro de partículas.
Emplear sólo aceites de motor con proporciones muy bajas de
cenizas sulfatadas, fósforo y azufre, los denominados aceites
"Low SAPS", que cumplan al menos una de las especificacio-
nes mencionadas anteriormente.
Manual de instrucciones
Datos técnicos
)
-1
25