Tabla De Contenido; Declaration Of Conformity; Statement Of Conformity - baltur GI MIST DSPGM Serie Manual De Instrucciones

DECLARATION OF CONFORMITY

DVGW CERT GmbH, Josef-Wirmer Strasse 1-3 - 53123 Bonn (D)
We hereby declare under our own responsibility, that our domestic and industrial
blown air burners fired by gas, oil and dual fuel series:
BPM...; BGN...; BT...; BTG...; BTL...; TBML...; Comist...; GI...; GI...Mist;
Minicomist...; PYR...; RiNOx...; Spark...; Sparkgas...; TBG...;TBL...; TS...;
IBR...; IB...
(Variant: ... LX, with low NOx emissions)
respect the minimal regulation of the European Directives:
• 2009/142/EC
• 2004/108/EC
• 2006/95/EC
• 2006/42/EC
and have been designed and tested in accordance with the European Standards:
• EN 676 (gas and dual fuel, gas side)
• EN 267 (light oil and dual fuel, oil side)
Cento, 23 July 2013
DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................................................................................................................................. 2
WARNING NOTES FOR USE IN SAFE CONDITIONS ................................................................................................................................................... 3
TECHNICAL DATA ........................................................................................................................................................................................................... 5
FIXING BURNER TO BOILER ......................................................................................................................................................................................... 8
ELECTRICAL CONNECTIONS ........................................................................................................................................................................................ 8
FUEL (DIESEL) SUPPLY SYSTEM ................................................................................................................................................................................. 10
DESCRIPTION OF PROGRESSIVE TWO-STAGE OPERATION WITH DIESEL ............................................................................................................ 13
DESCRIPTION OF PROGRESSIVE TWO-STAGE OPERATION WITH NATURAL GAS ............................................................................................... 16
DIESEL IGNITION AND REGULATION ........................................................................................................................................................................... 19
METHANE LIGHTING AND REGULATION ..................................................................................................................................................................... 20
USE OF THE BURNER - MAINTENANCE - ADJUSTING THE MODULATION CONTROL SERVOMOTOR ................................................................. 24
READING THE NATURAL GAS METER ......................................................................................................................................................................... 25
REGULATION INSTRUCTIONS FOR GAS VALVES ....................................................................................................................................................... 26
COMMAND AND CONTROL EQUIPMENT ..................................................................................................................................................................... 28
GAS VALVE SEAL CONTROL EQUIPMENT "LDU 11.." .................................................................................................................................................. 32
SPECIFICATIONS FOR PROPANE GAS USE ................................................................................................................................................................ 34
INSTRUCTIONS FOR DETERMINING THE CAUSE LEADING TO IRREGULARITIES IN THE BURNER OPERATION AND THEIR ELIMINATION .. 36
WIRING DIAGRAM .......................................................................................................................................................................................................... 38

Statement of Conformity

CE0085:
(G.A.D)
(E.M.C.)
(L.V.D)
(M.D.)
R&D Manager
Eng. Paolo Bolognin
0006080103_201309
CEO and General Manager
Dr. Riccardo Fava
2 / 44