Programa para la preservación del medio am-
biente
nivel sonoro
rotación en marcha lenta
Programa para preservación del medio ambiente
emisión de CO
Protección de la parte inferior del vehículo
Protección solar
Puerta del conductor
vista general
Puertas
cierre o apertura de emergencia
Pulido
Puntos de apoyo para la suspensión del vehícu-
lo
R
Radio
Rear View
ver Cámara de marcha atrás
Recepción de la radio
antena
falla de funcionamiento
Recipiente para reserva
Recoger
capota marítima
Recolocar el cable de la rueda de emergencia
Recursos
Red para cargas livianas
compartimento interno de equipaje
Registrar datos
Registro de fallas
Registros de datos durante la conducción
Regular
aire acondicionado
Reloj
Remolcar
particularidades
Remolque
ajuste de los faros
cable de remolque
carga de apoyo
cargar
conducción
conducción con remolque
conectar
control de distancia de estacionamiento
enganchar
espejos retrovisores exteriores
luces traseras
montaje del enganche para remolque
peso máximo remolcable
requisitos técnicos
Remover el hielo
Remover la nieve
272
Índice alfabético
Remover residuos de cera
Reparaciones
258
etiquetas adhesivas
258
plaquetas
plataforma elevadora
258
sistema del airbag
161
Reprogramación de las unidades de control
87
Retirar la rueda de emergencia del alojamiento 225
Retrovisores
8
retrovisor interior
60
Retrovisores exteriores
61
falla de funcionamiento
159
Retrovisor interior
Revestimiento de los asientos
244
conservar y limpiar el cuero natural
limpiar a capa de tela
limpiar el relleno
limpiar NT - no tela de microfibra
246
manoseo del revestimiento de los asientos
vinilo
122
Rotación en marcha lenta
Rueda de emergencia
246
orientaciones para conducción
136, 246
Ruedas
152
elementos decorativos atornillados
identificación
65, 66
Ruedas y neumáticos
225
ablandar
197
almacenar los neumáticos
balanceo de las ruedas
144
cambiar la rueda
144
capacidad de carga de los neumáticos
241
código de velocidad
241
consultar Ruedas y neumáticos
241
daños en los neumáticos
datos técnicos
91
desgaste de los neumáticos
14
evitar daños
192
falta de balanceo
192
falla en el montaje de las ruedas
147, 192
identificación
150
indicadores de desgaste del neumático
148
inscripción de los neumáticos
149
neumáticos de invierno
149
neumáticos nuevos
150
neumáticos unidireccionales
150
número de inscripción de los neumáticos
148
(TIN)
121
número de serie
148
penetración de cuerpos extraños
148
presión de los neumáticos
148, 149
profundidad del perfil
151
rotación de las ruedas
149, 256
rueda de emergencia
148
ruedas
161
sustituir los neumáticos
161
tapas de las válvulas
161
238, 239
246
246
244
239
241
85
85
87
85
163
163
163
163
163
163
163
258
225
226
220
221
221
214, 217
219
219
224
231
229
229
218
223
227
224
218
224
224
227
223
227
230
219
219, 229
227
227
224
221
223
219
225
220
220
222