Safety Instructions - Pentair NOCCHI WP/Multi EVO-A Manual De Instrucciones

translation of the original.
the product you have purchased is a quality,
high performance pump. Ensure installa-
tion according to the operating instructions
to ensure that this product fully meets the
expectations of purchase. Damage caused
by improper use will render the warranty
null and void.
therefore always observe the operation in-
structions provided in this document.
SAFETy
INSTRUCTIONS
These operation instructions contain the basic
information to be observed during installation,
operation and maintenance of the pump. It is
important that the operation instructions are
read by the installer and specialised personnel/
supervisor before assembling and starting up
the pump. The instructions must always be kept
in in the site of pump and system use.
Failure to observe the safety instructions will
render the warranty null and void.
In these operation instructions, the safety infor-
mation is marked with the following symbols.
Failure to observe the safety information con-
stitutes a hazard.
General danger for persons
Hazardous voltage
ATTENTION! Danger for machinery and
operation
Personnel qualifications
Personnel assigned for the use, maintenance,
inspection and assembly of the pump must
be sufficiently qualified for the purpose and
completely familiar with all the operation in-
structions supplied. The areas of responsibility,
competence and monitoring of personnel must
be governed in a precise manner by the super-
visor. If personnel do not possess sufficient
knowledge, they must be suitably trained and
instructed in these procedures.
Operations in awareness of
safety
Observance of the safety information present in
the operation instructions, the current nation-
al standards governing accidents at the work
place, and occupational health and safety regu-
lations, operation and safety.
Safety instructions for the
manager/user
The current legislation, standards and regula-
tions governing safety must be observed at all
times.
Eliminate all risks related to electricity.
Observe all current standards.
Safety instructions regarding
assembly, inspection and
maintenance
As a general principle, perform all operations
exclusively with the machine switched off. The
pumps or units that convey hazardous sub-
stances must be suitably decontaminated.
Immediately after these operations, all safety
and protection devices must be refit and set for
operation. The efficiency of these devices must
be checked before operating the pump, in ob-
ENGLISH
13 13