Ingersoll Rand ARO AF0441 Serie Manual Del Operario página 16

DE
N° Beschreibung
111 O-Ring
(1/8" X 4 1/4" o.d.)
113 O-Ring
(1/16" X 3/4" o.d.)
*115 Kolbenstange
116 O-Ring
(3/16" X 4 1/4" o.d.)
*117 Kolben
*118 O-Ring
(1/16" X 11/16" o.d.)
*119 Buchse
*120 Steuerstangenbaugruppe
122 Kopfplatte
123 O-Ring
(3/32" X 1/2" o.d.)
124 O-Ring
(1/16" X 2" o.d.)
125 Deckel
126 Hülse
127 Erdungsöse
128 O-Ring
(1/16" X 1 11/16" o.d.)
129 Sicherungsring
(1.180" o.d.)
130 Unterlegscheibe
131 Stift
132 Steuergerät
133 U-Becher
(3/16" X 1 1/2" o.d.)
134 Spule
135 Entlüftungsbuchse
136 U-Becher
(5/32" X 1 3/8" o.d.)
137 Rohr
138 Inbusschraube
(5/16"-18 X 1")
140 Zylinderkopfkrümmer
141 Hauptdichtung
142 Ventilplatte
143 D-Ventil
144 Ventilgehäuse
145 Inbusschraube
(5/16"-18 X 4 1/2")
146 Steuerventileinlass
147 Steuerventilplatte
148 Steuerventildichtung
149 Verschlussstopfen
150 Pilotventilabdeckung
155 Schalldämpfer
201 Schalldämpfer Kit (
Optional, siehe Abb. 5
202 Regler / Absperrung
(Optional, siehe
Abb. 5)
Lubriplate FML-2 Schmierfett
(1/4 oz.)
ERFORDERLICHES DREHMOMENT
HINWEIS: BEFESTIGUNGSMITTEL NICHT ZU FEST ANZIEHEN.
Die (109 und 121) Bolzen mit einem Drehmoment von 13,6 - 20,3 Nm (10 - 15 in-
lbs) anziehen.
Die (138 und 145) Bolzen mit einem Drehmoment von 5,6 - 6,8 Nm (50 - 60 in-
lbs) anziehen.
SCHMIERUNG / DICHTUNGSMITTEL
HINWEIS: Mit Schmiermittel (ARO Teile-Nr. 94276) schmieren.
16
TEILELISTE / AF044X-XX & AF046X-XX
(Menge) Teilenummer [Mtl]
(2) Y325-242 [B]
(4) Y325-16 [B]
(1) [SS]
138
(1) Y325-344 [B]
(1) [A]
(1) [B]
(1) [C]
(1) [A]
(1) 96859 [A]
(1) Y325-109 [B]
(1) Y325-32 [B]
(1) 96897 [D]
(1) 96901 [Br]
(1) 96878 [Bz]
122
(1) 96917 [B]
(1) Y147-7 [C]
(1) 96894 [C]
(1) 96895 [C]
(1) 96868 [C]
(1) 96908 [B]
(1) 96875 [A]
(1) 96896 [D]
*203
(1) 96907 [B]
Nicht Benutzer
(1) 96873 [C]
Gewartet werden
(8) Y99-52 [C]
(1) 96854 [A]
(1) 96900 [B]
(1) 96884 [CK]
(1) 96889 [CK]
(1) 96864 [A]
(2) Y99-516 [C]
(1) 96882 [CK]
(1) 96883 [CK]
(1) 96899 [B]
(1) 96906 [D]
(1) 96865 [A]
(1) 96916 [C]
) (1) 67445-1 [C]
(1) 67442
(2) 94276
149
148
150
147
146
127
121
111
116
117
119
120
115
112
111
110
101
103
109
104
105
106
107
Abbildung 2
108
145
144
143
142
141
140
113 138
137
136
114
131
113
130
129
118
102
DREHMOMENT-SEQUENZ
3
2
4
AF044X-XX & AF046X-XX (de)
155
135
134
133
132
128
126
125
124
123
1