Manuales relacionados para Kyocera DF-600
Resumen de contenidos para Kyocera DF-600
- Página 1 Installation Guide Guide d'installation Guia de instalacion Installationsanleitung Guida all'installazione 設置手順書 DF-600/610 Document Finisher Retoucheur de Document Finalizador de Documentos Dokument Finisher Finitrice di Documenti ドキュメントフィニッシャ...
- Página 2 This equipment is an optional document finisher for both copiers and printers. This can be installed in a similar way for both but different portions of the procedure are written separately. The description given below is intended for service personnel. Cet équipement est un retoucheur de document en option pour les copieurs et les imprimantes.
- Página 3 Notes in Installing the Document Finisher When installing the document finisher to the printer/copier, set the paper type and the attribute of paper type (paper weight) for each drawer referring to the operation guide of the printer/copier. * When using paper for color copying only, select “High quality” and “Custom 1 (to 8)” for the paper type. Remarques concernant l’installation du retoucheur de document Lorsque vous installez le retoucheur de document sur l’imprimante/copieur, réglez le type de papier et l’attribut du type de papier (grammage du papier) pour chaque tiroir en vous reportant au mode d’emploi...
- Página 4 F Hexagonal nut ..........2 L Connecting sponge ........1 Supplied parts G Pin ..............2 M Label A ............1 H Sub tray ............1 N Label B ............1 A Finisher ............1 I Stapler cartridge B Main tray ............1 (for 100 V specifications) .......
- Página 5 AK-640B AK-640A k l m i Connecting plate ........... 1 x Film ............... 2 Attachment parts j Assembly option box ........1 * x is used only if a punch unit is installed. [for both the AK-640A and AK-640B] k M4 × 14 S-tight screw ........2 b Assembly mounting plate ......
- Página 6 AK-640B AK-640A k l m [for the AK-640A only] [for the AK-640B only] a Rail unit ............1 r Left base cover ..........1 o M4 × 10 binding screw ........4 s Front base cover ........... 1 P Gasket (10 × 5 × 200) ........1 t Finisher junction wire ........
- Página 7 0 mm 5 mm 0 mm 3 mm 2. Attach the gasket (10 × 5 × 200) P to the 1. Remove the screws 1 and then remove the Procedure rubber feet 2 from the finisher A. assembly release plate M f at the location Before installing the finisher, turn the main shown in the illustration.
- Página 8 4. Make sure that the end of the assembly release plate f that has the positioning pin 3 is 3. Use the two M3 × 5 TP screws p to attach located towards the rear side of the copier or printer, and use the two M4 × 14 S-tight the two rubber feet 2 that were removed in screws k to attach the plate to the copier or printer.
- Página 9 0 mm 5 mm 45 ± 5 mm 5. Attach a gasket (10 × 10 × 200) Q to the assembly mounting plate b at the location shown 6. Attach the connecting sponge L to the side plate of the finisher A by aligning it to the in the illustration.
- Página 10 7. Remove the screw 4 and then remove the 9. Remove the screw 9 and then remove the 10. Fit the latch plate c with the two pins 6 release hook 5. gray handle 0 of the release hook 5. Fit that were removed in step 8.
- Página 11 & 11. Fit the release hook 5 with the screw 4 12. Fit the two pins @ of the latch plate into the 13. Slip the cut-out end # of the connecting two holes ! on the stay plate and slide the plate i down into the slot $ on the latch that was removed in step 7.
- Página 12 ⁄ ¤ 15. Use one of the pins 7 that were removed 19. Pull out the intermediate tray (. 17. Open the front cover. in step 8 to fix the connecting plate i in 18. Remove the four blue screws * locking 20.
- Página 13 ‹ fl ‹ ‹ › ( fi ⁄ ‹ 21. Raise the release lever ⁄ to open the inter- 22. Insert a stapler cartridge D into each of the For 100 V specifications only mediate tray (, and then remove the four staplers ›...
- Página 14 ‡ — Œ · ‚ ‡ — 24. Push the release lever ⁄ to close the intermediate tray ( and insert it into its original position. 30. Remove the 2-pin connector · from the 25. Fit the main tray B with two hexagonal nuts F. main tray unit and then remove the five 26.
- Página 15 ´ „ 35. Fix the rail unit a with the four M4 × 10 31. Remove the four screws „ and then 32. The next step differs for the AK-640A and remove the lower right stay ´. binding screws o. AK-640B.
- Página 16 ˇ ‰ ‰ ‰ ˇ ‰ ‰ ‰ 39. Remove the four screws ‰ and then 42. Reattach the guide plate ˇ in its original 37. The next step differs for the AK-640A and remove the guide plate ˇ. position. (Use two of the screws ‰ that AK-640B.
- Página 17 ¨ ˆ Á Ø 44. Use four of the M4 × 6 binding screws m to 45. Fit the pin ¨ on the assembly base u into 47. Refit the lower right stay to its original fix the finisher A to the assembly base u. the hole Á...
- Página 18 ˆ Í Í ∏ Å ˆ Î Î 51. Attach a gasket (10 × 10 × 200) Q to the 50. Insert the stopper e to the connecting 52. Remove the screw ” and then remove the section ˆ and fix it with the two M4 × 6 assembly option box j at the location rear connector cover Å.
- Página 19 Ô Ï ˛ Ú Ò Ç Ô ¸ Ó ˝ 57. Use the M4 × 8 S-tight screw q to secure 55. Insert the female connector end Ô of the 53. The next step differs for the AK-640A and finisher junction wire t into the hole Æ...
- Página 20 ı ı ∏ 20 mm Å ˜ ◊ Å 62. Attach the core R to the signal cable ı at 63. Connect the signal cable ı from the 59. Use nippers or other such tool to cut off the bottom portion – of the rear connector finisher A and the plug ˜...
- Página 21 ˘ ¯ Â Â Pull out on the release hook handle and connect the finisher to the copier or printer ¯ ˘ * Make sure that the pin on the assembly release plate fits into the hole on the finisher. Â...
- Página 22 0.5mm 0.5mm ¢ 0.5mm 0.5mm 1. Take off the release paper from the film x. Notes in Installing the Punch Unit 2. Paste the film x to the conveying unit ¢ of the punch unit. The film is required only if you install the punch unit to the document finisher.
- Página 23 ¿ Correcting Paper Curling If the Paper Curls Downward (figure “a”) 4. Run paper through the machine and check 1. Open the front cover. if it is still curled downward. 1. Set the machine in the non-sort mode and 2. Rotate the lower lever ¿ by one mark in the 5.
- Página 24 ¡ £ ™ 3. Rotate the upper lever £ by one mark in If the Paper Curls Upward (figure “b”) 5. Run paper through the machine and check 1. Open the front cover. the direction of the higher numbers. if it is still curled upward. 2.
- Página 25 Correcting centerfold-stapling 3. If stapling is done in the wrong position, perform the following adjustment for each 1. Set the machine in the centerfold-stapling mode and make a test copy with paper ejected onto paper size by running simulation item U248. the main tray.
- Página 26 5. Set the setting value for each paper size. If the paper is stapled too far toward the paper eject side (as shown in “c” in the illustration), decrease the setting value. If the paper is stapled too far toward the paper feed side (as shown in “d” in the illustration), increase the setting value. Setting range: –3 to +3 Initial setting: 0 Changing the value by 1 moves the stapling position by approximately 0.6 mm (reference value).
- Página 27 MEMO:...
- Página 28 2004. 1 3B881022C...