Tárolás És Szállítás - EMAK TN 3400 H Manual De Uso Y Mantenimiento

A plató felemeléséhez
1. I k t a s s a k i a r ö g z í t ő m e c h a n i z m u s t
I
(C, 17. ábra), felfelé húzva azt.
2. Húzza felfelé a fogantyút (B), és emelje fel a
platót.
GB
A plató lesüllyesztéséhez
1. Tartsa a fogantyút (B, 17. ábra), és süllyessze
le a platót, amíg fel nem ütközik a gumi
tartóbakokra.
F
2. Illessze vissza a rögzítőmechanizmust (C),
felfelé nyomva azt.
6.4 Tárolás és szállítás
D
Pihentetés után
A motor tárolási műveleteinél tartsa magát a
motor útmutatójában leírtakhoz.
E
FIGYELEM:
- Hagyja lehűlni a meleg részeket, mint a
motor és a sebességváltó egység, mielőtt
egy bármilyen zárt helyiségben eltárolná
NL
a gépet. Figyeljen oda, hogy ne érjen
hozzájuk. Mielőtt lefedné a gépet egy
ponyvával, bizonyosodjon meg arról,
hogy megfelelően lehűltek.
P
- H e l y e z z e e l a g é p e t e g y f e d e t t
helyiségben, egy sík és stabil felületen,
üres tartályokkal, és kívül a gyermekek
által elérhető zónán.
H
- Ü r í t s e k i
olajtartályokat, és szerelje vissza azok
f e d e l e i t ( 4 . é s 7 . , 2 . á b r a ) . A
j o g s z a b á l y o k n a k m e g f e l e l ő e n , a
SK
k ö r n y e z e t e t t i s z t e l e t b e n t a r t v a
semmisítse meg az üzemanyagot és az
olajat. Használjon hitelesített tartályokat,
és kerülje a kicsöpögéseket.
- A tűzveszély csökkentése érdekében
CZ
tartsa fűtől, levelektől vagy túlzott zsírtól
t i s z t á n a m o t o r t , é s k ü l ö n ö s e n a
kipufogót és a tartályokat.
RUS
UK
ÓVINTÉZKEDÉS
- Tisztítsa gondosan meg a gépet, mossa le
v í z z e l , é s s z á r í t s a m e g . S o h a n e
használjon vízsugarat vagy oldószert a
PL
szennyeződés eltávolításához. Figyeljen
arra, hogy ne kerüljön víz a légszűrőbe és
a z e l e k t r o m o s
meghibásodhatnak tőle.
FIN
- Mindig süllyessze le a platót.
- Tisztítsa jól meg a légszűrőt.
- Ellenőrizze a motor indítóhuzalának
kopottságát.
BIH
SRB
HR
Hosszú használatlanság
Ha egy hosszabb használaton kívüli időszaknak
néz elébe (több, mint 1 hónap), kövesse a motor
útmutatójában található előírásokat, és a jelen
útmutatóban (124. oldal) található üzembe
helyezési eljárásokat, amelyek megegyeznek a
126
a z ü z e m a n y a g -
r é s z e k b e ;
gép rendes beindítása közben elvégzendőkkel.
FIGYELEM – A munka újraindításakor
bizonyosodjon meg arról, hogy ne
legyenek benzincsöpögések a csöveknél, a
benzincsapnál és a karburátornál.
Szállítás
FIGYELEM: A gép nem haladhat közúton.
- A g é p s z á l l í t á s á h o z e g y m e g f e l e l ő
teljesítményű és méretű, a szükséges módon
előkészített gépjármű használatára vagy egy
hitelesített targoncára van szükség.
- A gép járműre helyezéséhez válasszon
mindig sík területet, ami a forgalomtól távol
van, és a potenciálisan veszélyes tárgyaktól
mentes.
- A gép nehéz, és komoly összenyomási
sérüléseket okozhat. Különös óvatossággal
rakodja fel vagy le a gépjárműre vagy
targoncára.
- M i n d i g
platómagasságánál 4-szer hosszabb,
megfelelő szélességű, csúszásmentes
felületű, szilárd rakodórámpát használjon,
ami elbírja a gép súlyát.
- A gépet egy raklapra is lehet rögzíteni, és így
egy emelő targoncával felrakni. Ilyen
esetben a targoncát felhatalmazott
gépkezelő kell, hogy irányítsa.
é s
FIGYELEM: A gépet TILOS szíjakkal,
láncokkal vagy kampókkal emelni.
- A gép rakodásához a váltókart F1 pozícióba
helyezze, lerakodáshoz R1 pozíciót állítson
be. A gyorsítókart (A, 11. ábra) állítsa a
„ L A S S Ú " p o z í c i ó b a a g é p l a s s ú
mozgatásához.
- A gépet vízszintesen kell szállítani, üres
üzemanyagtartállyal, zárt benzincsappal,
továbbá megbizonyosodva arról, hogy
b e t a r t a n a k m i n d e n , a z i l ye n g é p e k
szállítására vonatkozó érvényes szabályt.
- A gépnek a gépjárműhöz vagy targoncához
r ö g z í t é s é r e h a s z n á l j o n b e v i z s g á l t
feszítőerejű kötözőszíjakat, bizonyosodjon
meg a helyes és erőteljes rögzítésről.
FIGYELEM: A rögzítőfék önmagában
nem garantálja a gép stabilitását a
szállítás közben.
- Szállítás közben senki nem maradhat a
gépen ülve.
- Mielőtt a gépet közutakon szállítaná, ismerje
meg és tar tsa be a helyi közlekedési
szabályokat.
- Ne próbálja a gépet fel/le rakodni a szállító
eszközre/eszközről, amíg a gép platóján
rakomány található.
- Senk inek se engedje, hogy a géppel
szemben tartózkodjon, amíg azt fel/le
t a n ú s í t o t t , a j á r m ű