Resumen de contenidos para Volkswagen 2H0 071 619 F
Página 1
Kraftstoffbehälter Οδηγίες τοποθέτησης underbody protection fueltank VW Amarok 2H0 071 619 F Artikelnummer / item number / Référence / Numero di articolo / Referencia / Artikelnummer / Номер детали/ Μέρος αριθμός Änderungen des Lieferumfanges vorbehalten. The right to modify specifi cations is reserved.
Página 2
Stückliste: Pos. Bezeichnung Anzahl Halter vorne links Halter vorne rechts Halter hinten Montageplatte M8 Montageschraube M10 Tankschutzblech Rohr Rahmen montiert Sechskantmutter M10 selbstsichernd Unterlegscheibe ø10,5 Sechskantschraube M8x25 4 Sechskantmutter M8 selbstsichernd Unterlegscheibe ø 8,4 6 + 7 ø 10,5 ø8,4 Liste de pièces: Distinta base: Lista de referencias:...
Página 3
Bitte die Montageanleitung vor Beginn Read the fi tting instructions thoroughly Merci de lire scrupuleusement les sorgfältig lesen. before commencing installation. instructions de montage avant de commencer l‘installation. Hinweis: Der Unterfahrschutz für Advice: The underbody protection fuel tank Kraftstoffbehälter, ist ausschließlich für is to be used exclusively for vehicles with a Attention: la protection de réservoir est Fahrzeuge mit einem Diesel Kraftstoffbehälter...
Página 4
Anbau der Befestigungen 1 Annex of fi xture 1 1. Montageschraube M10 (5) in Rahmen hinten 1. Insert the mounting screw M10 (5) into the einführen. rear frame. 2. Entlüftungsrohr und Kabelstrang (falls vorhanden) 2. Remove vent pipe and wiring loom (if avaiable) für Differential aus Halter am Tank ausklipsen.
Página 5
Anbau der Befestigungen 2 Annex of fi xture 2 5. Halter vorne rechts (2) um Rahmenrohr legen. 5. Put the right front bracket (2) around the frame. 6. Unterfahrschutz (6+7) in Einbaulage bringen 6. Get the underride protection into the position of und mit hinterem Halter (3) verschrauben.