Diseño Y Función - ABB 265JS Manual De Instrucciones

3 Diseño y función
El transmisor digital 265JS es un aparato de campo apto para la comunicación, dotado de un
sistema electrónico controlado por microprocesador.
Para la comunicación bidireccional se sobrepone a la señal de salida de 4 ... 20 mA una señal
FSK según el protocolo HART (depende del modelo utilizado). La comunicación del aparato
enteramente digitalizado se realiza mediante de
FOUNDATION Fieldbus (depende del modelo utilizado).
La interfaz de usuario gráfica (DTM) permite configurar, interrogar y probar los transmisores a
través del ordenador personal (en función del protocolo correspondiente). La comunicación
también puede realizarse mediante un ordenador de bolsillo
protocolo HART.
Para el manejo "in situ" está disponible una unidad de control con dos pulsadores para la
configuración de los parámetros "Límite inferior" y "Límite superior" del rango de medida y un
interruptor de protección contra escritura.
IMPORTANTE (NOTA)
En el modo de comunicación FOUNDATION Fieldbus, la unidad de control no soporta la
función de protección contra escritura.
En combinación con un indicador LCD incorporado, el transmisor puede configurarse y
parametrarse completamente por fuera a través de la "Unidad de control local",
independientemente del protocolo de comunicación elegido.
La caja electrónica se suministra de fábrica con una pintura resistente a atmósferas agresivas.
En general, la conexión a proceso es de acero inoxidable. Las tapas de la caja y la unidad de
pulsadores pueden ser precintadas.
La versión del transmisor se indica en la placa de características. Para una relación completa
de los datos indicados en la placa de características, véase el capítulo "Seguridad".
¡En caso de preguntas, indique el número de fabricación (S/N, válido en todo en mundo) y el
año de fabricación indicado (Year)!
IMPORTANTE (NOTA)
En los modelos protegidos contra explosión se indica también el modo de protección Ex.
Caja tipo Barrel: En la placa de características
Caja DIN:
Otra placa adicional colocada delante de la "unidad de control local" explica mediante símbolos
fácilmente entendibles las funciones de los tres elementos de control. Además puede haber
una placa colgante con una marca que indica el punto de medición (opcional).
1) Comunicación / Configuración / Parametración mediante un ordenador de bolsillo / PC con modo de protección
"Seguridad intrínseca":
En este caso debe utilizarse un ordenador de bolsillo / PC certificado adecuadamente, aun cuando su tiempo de
conexión sea corto.
La comprobación de la "seguridad intrínseca" debe realizarse adicionalmente a la del transmisor.
En caso del modo de protección "Blindaje antideflagrante Ex d" hay que cuidar de que el ordenador de bolsillo no
se conecte en zonas potencialmente explosivos.
No cambie la pila del ordenador de bolsillo (HHT) mientras se encuentre en una zona potencialmente explosiva.
IM/265JS-ES
En una placa adicional
265JS
Diseño y función
los protocolos PROFIBUS PA o
1)
, siempre que el aparato utilice el
21