Instrucciones Generales De Seguridad; Indicaciones De Seguridad Específi Cas De La Máquina; Información Relacionada Con El Ruido Y Vibraciones; Elaboración De Metal: - Festool DX 93 E Manual De Instrucciones

Instrucciones de servicio originales
Las fi guras indicadas se encuentran al comienzo
del manual de instrucciones.
1 Datos técnicos
Potencia absorbida
Número de revoluciones
Carreras de trabajo
Carrera de esmerilado
Seguridad
Peso
2 Símbolos gráfi cos
Atención, ¡peligro!
¡Usar protectores auditivos!
 Instrucciones, ¡leer las indicaciones!
¡Usar una mascarilla de protección res-
piratoria!
3 Uso conforme a la destinación
La esmeriladora Deltex es un aparato para pulir
madera, plástico, metal, piedra, materiales com-
puestos, pintura/barniz, rellenos, masilla y ma-
teriales parecidos. Debido a la forma triangular
del taco esmerilador el aparato es especialmente
adecuado para elaborar esquinas, cantos y jun-
turas de difícil acceso.
Si al esmerilar algunos materiales se forman
polvos infl amábles o explosivos, se deberán tener
en cuenta sin falta las indicaciones de elaboración
del fabricante del material respectivo
El usuario responde de los daños y acci-
dentes que puedan derivarse de un uso
no conforme a lo previsto.
4 Instrucciones de seguridad
4.1

Instrucciones generales de seguridad

¡ATENCIÓN! Lea íntegramente las instruc-
ciones e indicaciones de seguridad. El
incumplimiento de dichas instrucciones e
indicaciones puede dar lugar a descargas eléc-
tricas, incendios o lesiones graves. Guarde todas
las indicaciones de seguridad e instrucciones
para futuras referencias.
El término herramienta eléctrica empleado en
las siguientes advertencias de peligro se refi ere a
herramientas eléctricas de conexión a la red (con
cable de red) y a herramientas eléctricas accio-
nadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
14
150 W
5 000–9 500 min
10 000–19 000 por min.
2,5 mm
selgùn EN 60 745
1,5 kg
4.2 Indicaciones de seguridad específi cas de
la máquina
- Debido a los peligros que se pueden presentar,
lleve siempre puestas unas gafas de protección
durante el trabajo con la lijadora.
- Si durante el lijado se genera polvo explosivo o
autoinfl amable, deberán observarse las indi-
–1
caciones del fabricante relativas al trabajo con
dicho material.
- Al trabajar puede generarse polvo perjudicial/
tóxico (p. ej., de pintura de plomo, algunos tipos
de madera y metal). El contacto o la inhalación
de este polvo puede suponer una amenaza para
la persona que realiza el trabajo o aquellas que
se encuentren cerca. Observe las normativas
de seguridad vigentes en su país. Conecte la
herramienta eléctrica a un equipo de aspiración
apropiado.
Utilice por el bien de su salud una masca-
rilla de protección respiratoria con fi ltro
P2.
4.3 Información relacionada con el ruido y
vibraciones
Los valores obtenidos según la norma EN 60745
alcanzan normalmente:
Nivel de intensidad sonora
Potencia sonora
Factor de inseguridad de medición
¡Usar protectores auditivos!
Valor de emisión de vibraciones en a
vectorial de tres direcciones) e inseguridad K
determinada según EN 60745:
Valor de emisión de vibraciones
Cabezal de engranaje
Las emisiones especifi cadas (vibración, ruido)
– sirven para comparar máquinas,
– son adecuadas para una evaluación provisional
de los valores de vibración y ruido en funciona-
miento
– y representan las aplicaciones principales de la
herramienta eléctrica.
Ampliación posible con otras aplicaciones, me-
diante otras herramientas o con un manteni-
miento inadecuado. Tenga en cuenta la marcha
en vacío y los tiempos de parada de la máquina.
4.4 Elaboración de metal:
Por motivos de seguridad deberán tomarse las
medidas siguientes al elaborar metal:
– Conexión previa de un interruptor protector de
71 dB(A)
82 dB(A)
K = 3 dB
(suma
h
a = 3,0 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
a = 5,5 m/s²
h
K = 2,0 m/s²