Oryginalna Instrukcja Eksploatacji; Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa - Festool DX 93 E Manual De Instrucciones

Oryginalna instrukcja eksploatacji

Wymienione zdjęcia znajdują się na początku i na
końcu instrukcji obsługi.
1 Dane techniczne
Pobór mocy
Prędkość obrotowa
Liczba suwów roboczych
10 000–19 000 suwów na min.
Suw szlifujący
Układ bezpieczeństwa
Ciężar
2 Symbole
Uwaga, niebezpieczeństwo!
Stosować osobiste środki ochrony słuchu!
Instrukcja, przeczytać zalecenia!
Należy nosić maskę przeciwpyłową!
3 Zastosowanie zgodne z przeznacze-
niem
Szlifi erka Deltex przewidziana jest do szlifowania
drewna, materiałów sztucznych, metali, kamieni,
laminatów, farb/lakierów, wypełniaczy, masy
szpachlowej i temu podobnych materiałów. Ze
względu na trójkątną formę stopy szlifi erskiej
urządzenie jest szczególnie przydatne do prac w
trudno dostępnych narożach, krawędziach i we
wręgach.
Jeżeli podczas szlifowania pewnych materiałów
tworzą się wybuchowe lub samozapalne substan-
cje, to należy koniecznie przestrzegać wskazówek
producenta dotyczących obróbki danego mate-
riału.
Odpowiedzialność za szkody i wypadki po-
wstałe na skutek użytkowania niezgodne-
go z przeznaczeniem ponosi użytkownik.
4 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
4.1 Ogólne przepisy bezpieczeństwa
UWAGA! Należy przeczytać wszystkie za-
lecenia bezpieczeństwa i instrukcje. Nie-
przestrzeganie następujących ostrzeżeń i
instrukcji może stać się przyczyną porażenia
prądem elektrycznym, pożaru i/lub ciężkiego
obrażenia ciała.
Wszystkie zalecenia odnośnie bezpieczeństwa
pracy i instrukcje należy zachować do wykorzy-
stania w przyszłości.
Użyte w poniższym tekście pojęcie „elektrona-
rzędzie" odnosi się do elektronarzędzi zasilanych
energią elektryczną z sieci (z przewodem zasila-
jącym) i do elektronarzędzi zasilanych akumula-
torami (bez przewodu zasilającego).
4.2
150 W
- Stosować zawsze okulary ochronne, ponieważ
–1
5 000–9 500 min
- Jeśli przy szlifowaniu powstają pyły wybuchowe
2,5 mm
według EN 60 745
1,5 kg
- W trakcie pracy mogą powstawać szkodliwe/
4.3
W typowym przypadku wartości ustalone zgodnie
z normą EN 60745 wynoszą:
Poziom ciśnienia akustycznego
Poziom całkowitego ciśnienia
akustycznego
Plus różnica w dokładności pomiaru
Wartość emisji wibracji a
trzech kierunkach) oraz nieoznaczoność K usta-
lone wg normy EN 60745:
Wartość emisji wibracji
Głowica przegubowa
Podane wartości emisji (wibracje, szmery)
– służą do porównania narzędzi,
– nadają się one również do tymczasowej oceny
– odnoszą się do głównych zatosowań tego elek-
Wartości te mogą być wyższe w przypadku innych
zastosowań, w przypadku pracy z innym osprzę-
tem oraz w przypadku niewłaściwej konserwacji.
Należy uwzględnić czas pracy urządzenia na biegu
jałowym oraz czas unieruchomienia!
Zalecenia bezpieczeństwa związane z
maszyną
podczas szlifowania występuje niebezpieczeń-
stwo wypadku.
lub samozapalne, należy koniecznie przestrze-
gać zaleceń obróbkowych wydanych przez pro-
ducenta materiału.
trujące pyły (np. zawierająca ołów powłoka
malarska, niektóre rodzaje drewna i metalu).
Stykanie się z tymi pyłami lub wdychanie tych
pyłów może stanowić niebezpieczeństwo dla
osoby obsługującej maszynę lub osób znaj-
dujących się w pobliżu. Należy przestrzegać
przepisów bezpieczeństwa obowiązujących w
danym kraju. Elektronarzędzie należy podłączać
do odpowiedniego urządzenia odsysającego.
Dla ochrony zdrowia należy nosić maskę
przeciwpyłową P2.
Informacja odnośnie emisji hałasu i wi-
bracji
Stosować osobiste środki ochrony słuchu!
obciążenia wibracjami i hałasem podczas użyt-
kowania.
tronarzędzia.
71 dB(A)
82 dB(A)
K = 3 dB
(suma wektorowa w
h
a = 3,0 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
a = 5,5 m/s²
h
K = 2,0 m/s²
39