Siemens SITRANS TH100 Instrucciones De Servicio página 62

Montar/adosar
5.1 Consignas básicas de seguridad
el montaje en IEC/EN 60079-11, apartado 6.3.13. Los transmisores de temperatura TF320/420
y el sensor de temperatura TS500 de Siemens cumplen dichos requisitos.
Si el montaje se realiza en una atmósfera con gases potencialmente explosivos, deben
tenerse en cuenta las siguientes instrucciones:
El transmisor o la pantalla deben montarse en una carcasa con la forma B según DIN 43729 o
equivalente, que garantice un grado de protección mínimo de IP20 conforme a IEC/EN 60529.
La carcasa debe ser adecuada para la aplicación en cuestión y montarse correctamente.
Si el montaje se realiza en una atmósfera con polvo potencialmente explosivo, deben
tenerse en cuenta las siguientes instrucciones:
El transmisor o la pantalla deben montarse en una carcasa de metal con la forma B según
DIN 43729 o equivalente, que garantice un grado de protección mínimo de IP6X conforme a IEC/
EN 60529.
La carcasa debe ser adecuada para la aplicación en cuestión y montarse correctamente. Las
entradas de cables y los rellenos deberán cumplir los mismos requisitos.
Con una acumulación de polvo de hasta 5 mm, la temperatura superficial máxima en la parte
exterior de la carcasa será 20 K superior a la temperatura ambiente máxima. Elimine las
acumulaciones de polvo superiores a 5 mm.
Si el montaje se realiza en minas, deben tenerse en cuenta las siguientes instrucciones:
El transmisor o la pantalla deben montarse en una carcasa de metal que garantice un grado de
protección mínimo de IP6X según IEC/EN 60529.
Las carcasas de aluminio no están permitidas en minas.
La carcasa debe ser adecuada para la aplicación y montarse correctamente.
Las entradas de cable y los elementos ciegos deben cumplir los mismos requisitos.
5.1.1.2 Consignas de seguridad para el montaje con modo de protección "Sin chispa nA/ec"
y "Seguridad intrínseca ic"
Zonas 2 y 22
Indicaciones generales sobre el montaje
En el caso de carcasas de material no metálico o de metal pintado, es imprescindible evitar las
cargas electrostáticas. Con temperaturas ambiente ≥ 60 °C deben utilizarse cables resistentes al
calor con una temperatura de diseño como mínimo 20 K superior a la temperatura ambiente.
La carcasa debe ser adecuada para la aplicación y estar correctamente montada. Con una
acumulación de polvo de hasta 5 mm, la temperatura superficial máxima en la parte exterior de
la carcasa será 20 K superior a la temperatura ambiente máxima. Elimine las acumulaciones de
polvo superiores a 5 mm.
La distancia entre los bornes, incluida la parte desnuda de los hilos, y cualquier pieza de metal
conectada a tierra debe ser como mínimo de 3 mm.
Las conexiones de prueba solo están permitidas si el área es segura o si el circuito de
alimentación/salida y el amperímetro utilizado son de seguridad intrínseca.
62
SITRANS TH100/TH320/TH420/TR320/TR420/TF320/TF420 con 4 a 20 mA/HART
Instrucciones de servicio, 05/2020, A5E41864861-AA