gefran SIEIDrive TPD32-EV Manual De Instrucciones página 11

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Allgemeine Merkmale
Leistungskreis (U/V/W) - dreiphasig
TPD32 EV-500/... :
230 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
400 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
440 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
460 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
480 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
500 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
 Zweiquadrant (..-2B): von 20A bis 3300A
 Vierquadrant (..-4B): von 20A bis 3300A
TPD32 EV-575/... (*):
230 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
400 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
440 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
460 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
480 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
500 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
575 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
 Zweiquadrant (..-2B): von 280A bis 2300A
 Vierquadrant (..-4B): von 280A bis 2300A
TPD32 EV-690/... (*):
230 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
400 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
440 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
460 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
480 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
500 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
575 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
690 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
 Zweiquadrant (..-2B): von 560A bis 3300A
 Vierquadrant (..-4B): von 560A bis 3300A
TPD32 EV-CU-230/500-...:
230 V ... 500 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC AC
TPD32 EV-CU-575/690-...:
575 V ... 690 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC AC
TPD32 EV-FC-200/...:
60 V ... 200 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC AC
TPD32 EV-FC-500/...:
230 V ... 500 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC AC
Feldkreis (U1/V1) - einphasig (*)
230 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
400 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
460 V ±10%, 50/60Hz ±5%
AC
Steuerkreis (U2/V2) - einphasig
115 V ±15%, 50/60Hz ±5%
AC
230 V ±15%, 50/60Hz ±5%
AC
P R O F I
PROCESS FIELD BUS
B U S
Feldbus und
serielles Protokoll
Konfiguration Standardlieferung
• Drehzahlrückführung über Tacho-Dynamo und/oder Digital- oder Sinusencoder;
• Digitale I/O-Befehle mit PNP- und/oder NPN-Logik;
• Analogeingänge: 3 Differentiale, 12 Bit programmierbar, wählbar für ± 10 VDC, 0...20 mA,
0...10 VDC, 4...20 mA;
• 2 Analogausgänge ±10 VDC;
• 2 Encodereingänge: Sinusencoder (Speisung 5 V) und Digitalencoder (Speisung 24 V);
• 1 Tacho-Dynamo-Eingang;
• 8 Digitaleingänge (4 fixe + 4 programmierbare);
• 4 Digitalausgänge, programmierbar;
• Relaisausgänge: 1 Kontakt für Antrieb OK (Öffner), 1 programmierbarer Kontakt (Öffner);
• 1 Motorthermistor-Eingang;
• Serielle RS485 Leitung (Modbus RTU-Protokoll);
• Bis 200 % programmierbare Überlast;
• Anschluss an die gebräuchlichsten Feldbusse: ProfibusDP , CANopen und DeviceNet;
• LED-Diagnosemodul.
Integrierte Systemtechnologie
• Selbstadaption von Strom- und Drehzahlregelkreis (*);
• 5 unabhängige, programmierbare Rampen;
• Programmierbare lineare und "S"-förmige Rampe;
• 7 programmierbare Drehzahlen;
• Min/Max Drehzahlbegrenzungen für jede Drehzahlrichtung;
• Strombegrenzung als Funktion der Drehzahl;
• Bereichsweise Anpassung der Drehzahlreglerverstärkungen;
• Separate Integralverstärkung bei Nulldrehzahl;
• Programmierbares Überlastverhalten;
• Funktion Tippbetrieb;
• Gesteuerter Motorhalt und automatischer Wiederanlauf;
• Funktion Motorpotentiometer;
• I t Motorschutz;
2
• PID-Funktion zusätzlich frei programmierbar;
• Funktion Wicklerregelung;
• "Speed Draw" Funktion (Streckung von Material);
• "Autocapture" Funktion (Aufschalten auf drehenden Motor);
• "Droop" Funktion (bei mechanisch gekoppelten Motoren).
Optionen
- Programmier-Bedieneinheit KB;
- Erweiterung Eingänge/Ausgänge TBO-32;
- Profibus-Schnittstelle SBI-PDP-32;
- DeviceNet-Schnittstelle SBI-DN;
- CANopen-Schnittstelle SBI-COP;
- Programmierbare Anwendungskarte APC300;
- Erweiterungskarte für zusätzliche Encoder DEII.
Zubehör
- Spezielle EMV-Filter (gemäß EG-Richtlinie - EN61800-3);
- Eingangsnetzdrosseln (für die gesamte Produktpalette genormt);
- Montagesatz für externe Installation der Programmier-Bedieneinheit;
- Montagesatz serielle RS485 Leitung für PC-Anschluss.
Umgebungsbedingungen
Schutzgrad: IP20 bis 1000 A (..-2B) und 1050 A (..-4B),
IP20/IP00 für größere Geräte.
Betriebstemperatur: von 0° C bis 40° C , von + 40° C bis +50° C mit Leistungsreduktion.
Lagerungstemperatur: -25° C...+55° C (Klasse 1K4 – EN50178).
Feuchtigkeit: von 5 % bis 85 %, relative Feuchtigkeit (ohne Betauung) oder Eisbildung
(Klasse 3K3 entsprechend EN50178).
Installationshöhe: bis zu 1000 Metern ü.d.M.; über diesem Wert muss der Strom pro 100
Höhenmeter um 1,2 % verringert werden.
Normen und Marken
CE: entspricht der EG-Richtlinie über Geräte mit Niederspannung.
UL, cUL: entspricht den Richtlinien für den amerikanischen und kanadischen
Markt (serie TPD32 EV-...-NA)
EMC: entspricht der EG-Richtlinie – EN 61800-3 über die elektromagnetische
Verträglichkeit mit dem Einsatz optionaler Filter.
(*) Unter Ausnahme der Serie TPD32-EV-FC-...
General Features
11