Reproducción De Un Dvd (Video Disco Digital) En Otro Aparato (Finalizar) - Sony RDR-GX380 Manual De Instrucciones

Reproducción de un DVD
(video disco digital) en otro
aparato (Finalizar)
* *
1 2
+ RW - RW - RW
VR
La finalización es un proceso necesario para
reproducir en otros aparatos de DVD (video disco
digital), discos grabados con esta grabadora.
Al finalizar un DVD+RW (video disco digital +
regrabable), DVD-RW (modo de Video) (video
disco digital – regrabable (modo de video)),
DVD+R (video disco digital + grabable) o
DVD-R (video disco digital – grabable), se creará
automáticamente un menú DVD (video disco
digital) con el que podrá visualizarse en otros
aparatos de DVD (video disco digital).
Antes de proceder a la finalización, compruebe
las diferencias entre los distintos tipos de discos
expuestos en la siguiente tabla.
Diferencias entre los distintos tipos de disco
Discos finalizados automáticamente
*
1
+ RW
al extraerlos de la grabadora. Sin
embargo, será necesario que finalice
el disco para reproducirlo en algunos
aparatos de DVD (video disco digital) o
si la grabación realizada es corta. Podrá
editar o grabar en el disco incluso
después de estar finalizado.
Para poder reproducirlo en cualquier
*
2
- RW
VR
aparato distinto a esta grabadora es
necesario finalizarlo. Sólo puede
reproducirse en modo VR (grabación
de video) en reproductores compatibles.
Tras la finalización, no podrá editar
ni grabar el disco. Si desea hacerlo de
nuevo, deberá cancelar la finalización
del disco.
Para poder reproducirlo en cualquier
*
3
- RW
Video
aparato distinto a esta grabadora
es necesario finalizarlo. Tras la
finalización, no podrá editar ni grabar el
disco. Si desea hacerlo de nuevo, deberá
cancelar la finalización del disco.
Para poder reproducirlo en cualquier
*
4
+ R
aparato distinto a esta grabadora
*
5
- R
es necesario finalizarlo. Tras la
finalización, no podrá editar ni grabar
el disco.
*1 DVD+RW (video disco digital + regrabable).
*2 DVD-RW (modo VR) (video disco digital –
regrabable (modo de grabación de video)).
* * *
3 4
+ R -
R
Video
*3 DVD-RW (modo Video) (video disco digital –
regrabable (modo de video)).
*4
DVD+R (video disco digital + grabable).
*5
DVD-R (video disco digital – grabable).
5
SYSTEM
MENU
(menú del
sistema)
1
Introduzca un disco.
2
Pulse SYSTEM MENU (menú del sistema)
para abrir el menú del sistema.
3
Seleccione [Configuración] y presione
ENTER (Intro).
Aparecerá la pantalla de configuración.
4
Seleccione
5
Seleccione [Finalizar] y pulse ,.
Formatear DVD
Finalizar
Intrd. Nomb. Disco
Proteger disco
PBC
DivX
6
Seleccione [Finalizar] y pulse ENTER
(intro).
La pantalla solicitará confirmación.
7
Seleccione [OK] y pulse ENTER (intro).
A grabadora comenzará a finalizar el disco.
Aparecerá el tiempo restante aproximado
para la finalización del disco. Algunos discos
pueden necesitar más tiempo del indicado.
8
Pulse ENTER (intro) cuando aparezca
[OK].
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
</M/m/,,
ENTER
(intro)
[Disco] y pulse ,.
Finalizar
Cancelar finalizar
, continúa
37