Grabación
Antes de grabar
Antes de iniciar la grabación...
• Esta grabadora puede grabar en varios tipos
de disco. Seleccione el tipo de disco según sus
necesidades (página 86).
• Utilice la función Lista de títulos para comprobar el
tiempo de grabación disponible en el disco (página
30). En discos DVD+RW (video disco digital +
regrabable) y DVD-RW (video disco digital –
regrabable), podrá eliminar títulos para conseguir
más espacio en el disco (página 60).
z
Sugerencia
• En discos DVD+RW (video disco digital + regrabable)
y DVD+R (video disco digital + grabable), pueden
grabarse hasta 49 títulos. En otros tipos de disco
grabables, 99 títulos.
• Al utilizar un disco DVD+RW (video disco digital
+ regrabable), podrá sobrescribir un título grabado
anteriormente (página 45).
Modo de grabación
De forma similar a los modos de grabación SP
(reproducción estándar) o LP (reproducción
larga) de las videograbadoras, esta grabadora
dispone de cinco modos distintos de grabación.
Seleccione un modo de grabación en función de
la duración y la calidad de imagen que necesite.
Por ejemplo, si su prioridad es la calidad de
imagen, seleccione el modo de alta calidad (HQ).
Si su prioridad es la duración de la grabación, una
posibilidad es el modo de reproducción ultra larga
(ULP).
Pulse repetidamente REC MODE (modo de
grabación) para cambiar entre los distintos
modos.
Tenga en cuenta que el tiempo disponible de
grabación que aparece en la siguiente tabla es una
orientación aproximada.
Modo de
grabación
HQ
(Alta calidad)
(alta calidad)
SP (reproducción
(Modo estándar) 120
estándar)
Modo de
grabación
LP (reproducción
larga)
EP (reproducción
extendida)
ULP (reproducción
ultra larga)
b
Notas
• Las situaciones que se exponen a continuación pueden
ocasionar leves imprecisiones en el tiempo disponible
de grabación.
– Grabar un programa con mala recepción o una fuente de
video o programa con mala calidad de imagen.
– Grabar en un disco que ya ha sido editado.
– Grabar una imagen fija o sonido únicamente.
• El tiempo de grabación disponible mostrado es una
estimación, pudiendo diferir del real.
• Al grabar en modo ULP (lectura ultra larga), la
grabación continua máxima es de 720 minutos.
Grabación de programas en
estéreo/SAP (programa de audio
secundario)
La grabadora puede recibir y grabar programas en
estéreo/SAP (programa de audio secundario).
Antes de grabar programas SAP (programa de
audio secundario), pulse el botón AUDIO para
seleccionar el canal de sonido que desea grabar.
Cada vez que pulse el botón, podrá cambiar el
sonido entre las siguientes opciones:
[Estéreo]: seleccione esta opción si desea grabar
con sonido estéreo.
[Mono]: seleccione esta opción si desea grabar
con sonido monoaural.
[SAP]: seleccione esta opción si desea grabar
aprovechando el sonido SAP (programa de audio
secundario).
SAP (programa de audio secundario)
Al recibirse señal SAP (programa de audio
secundario), aparecerá la visualización SAP
Tiempo de
(programa de audio secundario).
grabación
b
Notas
(minutos)
• Antes de grabar, asegúrese de seleccionar el tipo
60
de sonido que desea utilizar ([Estéreo]/[Mono]/
[SAP]), presionando el botón AUDIO. Cuando la
grabadora no reciba canales con SAP (programa de
audio secundario), [SAP] no podrá seleccionarse. No
podrá cambiar el tipo de sonido una vez comenzada la
grabación.
Tiempo de
grabación
(minutos)
r
240
r
360
(Larga
840
duración)
,
continúa
39