Sony RDR-GX380 Manual De Instrucciones página 93

Nota acerca de discos grabados en
multisesión/incremental
Si las pistas de audio e imágenes en formato
de CD de música (disco compacto de música)
o formato de CD de Video (disco compacto de
video) son grabados sólo en la primera sesión/
incremento, únicamente se reproducirá ésta.
Pistas de audio en MP3 (capa 3
de audio del grupo de expertos
en películas), archivos de imagen
en JPEG (grupo de expertos
en codificación de imágenes
fotográficas) o archivos de video
en DivX que la grabadora puede
reproducir
La grabadora puede reproducir las siguientes
pistas y archivos:
– Pistas de audio en MP3 (capa 3 de audio del grupo
de expertos en películas) con la extensión ".mp3".
– Archivos de imagen en JPEG (grupo de expertos
en codificación de imágenes fotográficas) con la
extensión ".jpeg" o ".jpg".
– Archivos de video en DivX con la extensión ".avi"
o ".divx".
z
Sugerencia
Es recomendable no crear álbumes con más de
dos árboles, ya que crear muchos provoca que la
reproducción tarde mucho en c omenzar.
b
Notas
• La grabadora reproducirá cualquier dato con la
extensión ".mp3," ".jpeg," ".jpg," ".avi," o ".divx",
aunque no se trate de un formato MP3 (capa 3 de
audio del grupo de expertos en películas), JPEG
(grupo de expertos en codificación de imágenes
fotográficas) o DivX. La reproducción de estos datos
puede producir ruidos fuertes que podrían dañar su
sistema de bocinas.
• Dependiendo del disco, podría ser imposible una
reproducción normal. Por ejemplo, la imagen podría
no ser clara, la reproducción no ser suave, el sonido
podría dar saltos, etc.
• Dependiendo del disco, la reproducción puede tardar
algún tiempo en comenzar.
• Algunos archivos no podrán reproducirse.
• Para pistas de audio en MP3 (capa 3 de audio del
grupo de expertos en películas) y archivos de video en
DivX, la grabadora puede reproducir hasta un total de
650 álbumes y archivos.
• Para archivos de imagen en JPEG (grupo de expertos
en codificación de imágenes fotográficas), la
grabadora puede cargar hasta un total de 650 álbumes
y archivos, de una sola vez, de un DATA CD/DATA
DVD (disco compacto de datos/video disco digital de
datos) o de un dispositivo USB conectado. Para ver
álbumes descargados, vuelva a cargarlos.
• En cuando a archivos en DivX, la grabadora puede
reproducir video de hasta 30 fotogramas/sec.
• Los archivos de subtítulos admitidos para video en
DivX, son los que tienen extensiones ".smi," ".srt,"
".sub," o ".txt."
• El proceso para pasar al siguiente o a otro álbum
puede tardar algún tiempo.
• El tamaño de imagen que puede visualizarse está
limitado. Pueden visualizarse los siguientes tamaños
de imagen:
6 000 píxeles de ancho por 4 499 píxeles de alto
(inferior a 4MB (mega bytes)).
• Esta grabadora admite pistas de audio en MP3 (capa 3
de audio del grupo de expertos en películas) grabadas
con una frecuencia de muestreo de 32 kHz, 44,1 kHz y
48 kHz
• No pueden reproducirse más de 1 GB (gigabyte) en
pistas de audio en MP3 (capa 3 de audio del grupo de
expertos en películas).
• La grabadora no es compatible con pistas de audio
con formato MP3PRO (capa 3 de audio del grupo de
expertos en películas, profesional)
• La grabadora no puede reproducir un archivo de video
en DivX con un tamaño superior a 720 (ancho) × 576
(alto)/4 GB (gigabyte).
• La grabadora puede no reproducir un archivo de
video en DivX cuando este es el resultado de una
combinación de dos o más archivos DivX.
• La grabadora no admite DivX DRM.
Acerca de la conexión i.LINK
El conector DV IN (entrada de video digital) de
esta grabadora cumple con la norma i.LINK para
cámaras de video digital. i.LINK es un término
familiar para denominar al bus de transferencia de
datos IEEE 1394 propuesto por SONY, y es una
marca comercial aprobada por gran número de
corporaciones.
IEEE 1394 es un estándar internacional
normalizado por el Instituto de Ingenieros
Eléctricos y Electrónicos.
Para obtener más detalles sobre la duplicación
cuando esta grabadora es conectada a otros
equipos de video que dispongan de tomas DV
(video digital), consulte la página 69.
El conector DV (video digital) de esta grabadora
sólo puede recibir señales DVC-SD (cinta de
video digital con definición estándar). No puede
emitir señales. El conector DV (video digital) no
, 93
continúa